Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Хуть сăмах пирĕн базăра пур.
Хуть (тĕпĕ: хуть) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫ-ҫ-ҫурлитр пар-ха хуть

Дай хоть поллитра…

Улттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ахваниҫ, Евкень, хуть те мӗн тӑвӑр, анчах та хӑтарӑр мана ку ҫавраҫилтен.

Евгения, Афанасий, прошу вас, сделайте что-нибудь, избавьте меня от этого урагана.

Пиллӗкмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Раҫҫей ҫыннине укҫа тӳлемесен хуть динозавр пырса ярсан та ӗҫлемест пуль вӑл…

В России хоть динозавром намекай, без достойной зарплаты никто работать не захочет как муравей.

Виҫҫӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Аннӳне хӗрхен хуть, атя улмана ҫурса пӑрахатпӑр.

Да мать хоть пожалей, давай картошку обработаем.

Пӗрремӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

— Ҫавах кайса пӑхса килер-ха, пурӑнаҫҫӗ пулсан та, ютсемех мар пулӗ, хуть аннен ҫурчӗ юхӑнса-ишӗлсе ларманнине курса ӗненсе килер.

– Давай, всё-равно съездим, посмотрим, если даже живут, наверное, не чужие, хоть убедимся, что родимый дом матери в целости-сохранности, не сгнил, не обрушился…

Кӑсӑя // Владислав Николаев. Килти архив

Хуть те мӗн кала, вӑл кунта пурӑнма куҫсан ҫав тери лайӑх пулмалла.

Да нет, если бы она пришла, было бы хорошо.

Намӑссӑрсем // Хветӗр Агивер. Василий Шукшин. Пахчапа мунча хуҫи. Вырӑсларан Хв. Акивер куҫарнӑ. КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1989. — 36–46 стр.

Тем пысӑкӑш пушӑ пӳртре пӗччен хуть те ухмаха ер.

Дико стало одному в большом доме.

Намӑссӑрсем // Хветӗр Агивер. Василий Шукшин. Пахчапа мунча хуҫи. Вырӑсларан Хв. Акивер куҫарнӑ. КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1989. — 36–46 стр.

Вырӑнти влаҫ органӗсем шантарнӑ тӑрӑх шӗкӗр хулара пурӑнакансем хӑйсене пӑшӑрхантаракан хуть те мӗнле ыйту та пама пултарӗҫ.

По заявлению органов местной власти жители столицы смогут задать любой интересующий их вопрос.

Алексей Ладыковӑн «тӳрӗ линийӗ» эрне каярах пулӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/22355.html

Алимент тӳлеменнисен вара парӑмӗ хуть те мӗн чухлӗ пулсан та ҫӗршывран тухса кайма ирӗк ҫук.

Куҫарса пулӑш

Май уявӗсене - парӑмсемсӗр // Э.ОРИНОВ. Пирӗн пурнӑҫ, 2019.04.26

Хуть те мӗн ӗҫленӗ чухне килте-и эсир, уйра-и, е ҫутҫанталӑкра канатӑр-и, пушар хӑрушсӑрлӑхӗ пирки самантлӑха та ан манӑр.

Куҫарса пулӑш

Типӗ курӑка чӗртни кил-ҫуртсӑр та хӑварать // Пирӗн пурнӑҫ. Пирӗн пурнӑҫ, 2019.04.26

Хуть мӗнле чавалансан та иртнинчи паянхи пурнӑҫа лайӑхлатса яраймасть, енчен те эсир ун йышши шутлатӑр.

Куҫарса пулӑш

Чӑваш чӗлхи: паянхи кун // Аскольд Де Герсо. https://chuvash.org/blogs/comments/4738.html

«Атя кайрӑмӑр, тусӑм, тем чӗре йӑшса илчӗ-ха. Атя киле ҫитер хӑвӑртрах, эмел ӗҫсе ярасчӗ хуть», — терӗ вӑл айванланакан, ӑшне путса килекен сассипе.

Куҫарса пулӑш

Шураҫка // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7331.1.html

Унӑн тинкерсе пӑхакан ӑслӑ куҫӗ вӑрҫӑра пулнӑ ҫынна канӑҫ памарӗ: «Эпӗ тӑван ҫӗршыва таврӑнайрӑм хуть, вӑл вара ӗмӗрлӗхех ют ҫӗрте выртса юлчӗ. Эх, ӑслӑ йытӑччӗ!

Куҫарса пулӑш

Шураҫка // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7331.1.html

Хуть кам ыйтма пырсан та парса ярать вӑл япалисене.

Хоть кто придет просить, он отдаст свои вещи.

Шураҫка // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7331.1.html

Паллах, Тутарстан Правительствинчи хуть те мӗнле министр та (е унӑн ҫумӗ-и) тутарла шакӑртаттарса калаҫса ыттисене чӗрӗ тӗслӗх панинчен тӗлӗнмелле мар.

Понятно, не надо удивляться тому, что в Правительстве Татарстана хоть какой министр (или его окружение) говорит по-татарски без запинки, подавая живой пример.

Чӗлхе Туррин хӳхлевӗ // Сувар. Сувар, 2017.05.12

Кусем вара – ытла та шултӑра – хуть те пусса ҫи!

Куҫарса пулӑш

Салхуллӑ Салука // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2010,09,18

Хуть хӑш шайри бюджет тытӑмӗ те виҫӗ чӑнлӑх ҫинче никӗсленсе тӑрать, вӗсем – бюджет кӑтартӑвӗсен уҫӑлӑхӗ, бюджета тытса пырас ӗҫ пахалӑхӗ тата унӑн шайлашулӑхӗ.

Бюджетная система любого уровня основана на трех постулатах — открытости бюджетных данных, качестве управления бюджетом и его сбалансированности.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2019) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 17b202c0e3

Хуть хӑш ҫӗршыв экономикин никӗсӗ те промышленноҫ шутланать.

Фундаментом экономики любой страны является промышленность.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2019) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 17b202c0e3

Пурнӑҫра хуть те мӗнле професси суйласан та вӗсем инкеке лекнӗ ҫынна яланах пулӑшма васкӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Кирек хӑҫан та пулӑшма хатӗр // Нина Царыгина. «Тантӑш», 2017.02.02, 4(4521)№

Шӑмӑршӑри хуть те хӑш урамра та паян тасамарлӑх хуҫаланать, контейнерсем тулса тӑкӑнаҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

«Ах, пулмасть пуль, пулмасть пуль…» // Ив. САЛАНДАЕВ. «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2016.07.26

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех