Шырав

[+] хушма опцисем

Шырав ĕçĕ:

Аҫу (тĕпĕ: аҫа) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Эпир аҫупа автомобиль катастрофине лекрӗмӗр, аҫу тем пекех вӑйлӑ сусӑрланчӗ, ӑна юн ямалла.
Куҫарса пулӑш

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Аҫу кукаҫуна сума суса Петӗр ят хурасшӑн, эсӗ хирӗҫ мар-и?
Куҫарса пулӑш

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Аҫу Верук хыҫҫӑн Петруҫ чупнине манман вӗт.
Куҫарса пулӑш

Пӗрремӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Яхруҫ сан аҫу хӑй вӑхӑтӗнче ӑна тиркенӗшӗн тавӑрма тӗвӗлесе хунӑ.
Куҫарса пулӑш

Пӗрремӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Малтан сан аҫу ҫине куҫ хывать, анчах ӗҫ тухмасть.
Куҫарса пулӑш

Пӗрремӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Ҫав Яхруҫ хӗрне ӑсатма ҫӳриччен Ҫинукпа туслашасчӗ, ҫав Яхруҫ элекне пула аҫу пӑрахса кайрӗ, кӳршӗ ялти пӗр матка патне киле кӗнӗ теҫҫӗ.
Куҫарса пулӑш

Пӗрремӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Кала эс ӑна: сана аҫу юратать, вӑл сана яланах асра тытса тӑрать, те.
Ты скажи ей, что я ее люблю и помню.

Тимурпа унӑн команди // Матвей Сакмаров. Гайдар, Аркадий Петрович. Тимурпа унӑн команди: повесть; вырӑсларан М.А.Сакмаров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 102 с.

«Ҫул майӗпе паян вун икӗ сехетрен пуҫласа виҫӗ сехет ирччен сирӗн патӑрта пулатӑп пӑнчӑ Хулари хваттерте кӗтӗр аҫу».
«Буду сегодня проездом от двенадцати ночи до трех утра тчк Ждите на городской квартире папа».

Оля, сирӗн аҫу командир-и?
Оля, ваш отец командир?

— Ҫук, эсӗ… аҫу пек инҫе вӗҫсе ан кай.
— Нет, не улетай так далеко… как твой папа.

Телеграмминче ҫапла ҫырнӑ пулнӑ: «Ҫак кунсенчех ҫула май темиҫе сехетлӗхе Мускавра пулатӑп числипе сехетне тепӗр телеграммӑпа пӗлтеретӗп тчк Аҫу».
В телеграмме было написано: «На днях проездом несколько часов буду Москве число часы телеграфирую дополнительно тчк Папа».

Сан аҫу та ҫарта-и?
У тебя отец в армии?

Ӑна ҫӑнӑхпа ылмаштарасшӑнччӗ те аҫу.
Всё на муку променять хотела.

Ҫутаттӑр // Олимпиада Таллерова. Гайдар, Аркадий Петрович. Ҫутаттӑр: калав; вырӑсларан О.Таллерова куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1971. — 44 с.

— Аҫу тата?
— А отец?

Параппанҫӑ кун-ҫулӗ // Леонид Агаков. Гайдар, Аркадий Петрович. Параппанҫӑ кун-ҫулӗ: повесть; вырӑсларан Л.Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1957. — 132 с.

Санӑн хӑвӑн аҫу миҫе ҫулта?
А твоему отцу сколько?

Аҫу нимӗн те ҫырмасть-и?
Отец-то ничего не пишет?

— Нина, — ыйтрӑм эпӗ, — телефон патне санӑн аҫу пырсан, кам шӑнкӑравлать тесе ыйтсан?
— Нина, — спросил я, — а если подойдет к телефону твой отец и спросит, кто звонит?

— Аҫу патне килме тухрӑмӑр та, акӑ ӑҫта килсе ҫитрӗмӗр!
— Ехали к отцу, ехали — вот тебе и приехали!

Чукпа Гек // Михаил Рубцов. Гайдар, Аркадий Петрович. Ман юлташсем: калавсем; вырӑсларан М. Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1953. — 158 с. — 105–140 с.

— Аҫу пӗлмест те ӗнтӗ эпир килнине, — терӗ амӑшӗ.
— Отец и не знает, что мы уже приехали, — сказала мать.

— Халех пире илме машина килет, эпир вара аэродрома аҫу патне каятпӑр.
— Сейчас за нами придет машина, и мы поедем на аэродром к папе.

Вӑрманти тӗтӗм // Михаил Рубцов. Гайдар, Аркадий Петрович. Ман юлташсем: калавсем; вырӑсларан М. Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1953. — 158 с. — 77–104 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика