Çĕннисем
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Унӑн ӗмӗрӗ сахалтан та пин ҫурӑ ҫул!
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Вӑл пур тӗрӗк чӗлхинче те (йемэ/йимэ) «еда, пища, корм, довольствие, фураж» тени пулать.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Ма ҫиме сӑмаха хӑваласа кӑлармалла?
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Чӑваш хушшинче вӑл яланах ҫимелли вӑхӑта пӗлтернӗ: ирхи апат, кӑнтӑрлахи апат, каҫхи апат.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Апат — вырӑс чӗлхинчен кӗнӗ сӑмах.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Паллах, пур чӑваш та пӗр пек калаҫмасть, анчах выльӑх ҫими ӗмӗртен ӗмӗре корм тенине пӗлтернӗ.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Выльӑхсене ҫиме парса кӗрем-ха, вӗсене вӑхӑтра ҫитерес пулать, тет чӑн-чӑн чӑваш.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Анчах та выльӑх ҫими тесен, ҫылӑх пулать-шим?
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Журналистсем, пӗр харӑс, выльӑх апачӗ, теҫҫӗ.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Хаҫат-журнала шансан, ӗне-выльӑх апатланать, пулӑсем те апатланаҫҫӗ.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Юлашки вӑхӑтра апатлан- глагол ҫи- глагола тӗртсе кӑларчӗ тесен те йӑнӑш тумастӑп пулӗ.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Ҫав вӑхӑтрах UNO (United Nations Organizations) — Организация Объединенных Наций — чӑвашла тӗрӗс куҫарнӑ: Пӗрлешнӗ (!) Нацисен Организацийӗ.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Апла пулсан, Америкӑри Пӗрлешнӗ Штатсем, темелле.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Анчах та акӑлчанла United States of America (USA) теҫҫӗ; united (ju:naitid) «соединенный, объединенный» вӑл unite (ju:nait) соединяться, объединяться» глаголтан пулнӑ иртнӗ причасти!
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Ҫапах та ҫакна асӑрхар: пӗрлеш- «соединяться, сойтись», пӗрлешӳллӗ «коллективный» (пӗрлешӳллӗ хуҫалӑх «коллективное хозяйство» е «колхоз» (пӗрлешӳ «объединение, единение») тени пулать.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
США е Соединенные Штаты Америки тенине чӑвашла Америкӑри Пӗрлешӳллӗ Штатсем теме хӑнӑхнӑ.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Тӗрӗс мар ку, чӑваш сӑмахне хуҫкалани ҫеҫ: кӑҫал (ку/ко — ҫол/ҫул) «в этом году» тенине пӗлтерет.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Вырӑсла шухӑшласа кӑҫалхи ҫул тенине тӑтӑшах радиопа илтме те, хаҫатсенче вулама та тивет.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Уйрӑм сӑмахсем ҫинчен ҫырас пулсан, тавлашӑвӑн вӗҫне те тухас ҫук, ҫапах та тата пӑртак хушассӑм килет.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.