Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тетӗп (тĕпĕ: те) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Тр-рр! — тетӗп.

— Тпру! — говорю.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Кан-ха эсӗ, — тетӗп, — унтан каллех малалла кайӑпӑр.

— Ты отдохни, — говорю, — а потом опять поедем.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Ларса кан-ха эсӗ, — тетӗп.

Я говорю: — Ты отдохни…

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

Сана йывӑр мар-и? — тетӗп.

Тебе тяжело, наверно? — говорю.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Халь, — тетӗп, — мана пӑрахса хӑвар…

— А теперь, — говорю, — оставь меня, за ради бога…

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

Мана уншӑн, — тетӗп, — персе пӑрахсан та сахал-ха.

Меня, — говорю, — расстрелять за это мало.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Вӑт, айван, — тетӗп.

— Вот, — говорю, — охламон!

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Мӗнле телеграмма? — тетӗп.

— Какая, — говорю, — телеграмма?

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Ҫук, — тетӗп, — апла кирлӗ мар.

— Нет, — говорю, — это не стоит.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Апла-тӑк, — тетӗп, — атя, сывпуллашар, Зыков юлташ.

— Значит, — говорю, — давай попрощаемся, товарищ Зыков.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Ах, — тетӗп, — вӑт, урӑм-сурӑм!

— Ах, — говорю, — дрянь какая!

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Ҫук, — тетӗп, — ашкӑнатӑн!

— Нет, — говорю, — шалишь!

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

Вара ура ҫине тӑрас тетӗп.

И хочу, понимаете, встать на ноги.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

Сургуч ирӗлме пуҫлать пулмалла, тетӗп, хам ӑшӑмра.

Начинает, я думаю, таять сургуч.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Манӑн, — тетӗп, — хырӑмра темӗнле усал пуҫланать.

— А у меня, — говорю, — в животе какая-то карусель начинается.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Ҫук, — тетӗп, — тӑхта-ха…

— Нет, — говорю, — погоди…

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Тӑванӑм! — тетӗп.

— Браток! — говорю.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Ӑҫта? — тетӗп.

— Куда? — говорю.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

Калатӑп ӑна: — Ухмах! — тетӗп.

Я говорю: — Дурак!

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Мӗн? — тетӗп.

Куҫарса пулӑш

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех