Чӑваш чӗлхи корпусӗ

«Кӑшкӑрса ярас марччӗ ҫеҫ, — тетӗп.

«Только бы, — думаю, — не закричать!

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

«Лару-тӑру чаплах мар-ха, — тетӗп.

«Положение, — думаю, — нехорошее.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

«Манӑн вилнӗ хыҫҫӑн ҫӑвара уҫас марччӗ, — тетӗп.

«Как бы мне, — думаю, — мертвому, после смерти, рот не разинуть!

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

«Ну, — тетӗп, — пирӗштиҫӗм, тӳс!

«Ну, — думаю, — сукин сын!

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

«Вӑт, — тетӗп, — чи юлашки задача: ӑҫта хурас-ха пакета?

«Вот, — думаю, — последняя загадка: куда мне пакет девать?

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

Эсӗ! — тетӗп.

Ты! — говорю.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Ну, ҫук, — тетӗп.

— Ну, — говорю, — нет.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Ӗмӗрне те чулпа ҫыхланса курман, — тетӗп.

— В жизнь, — говорю, — с камнями дела не имел.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Ҫук, — тетӗп.

Куҫарса пулӑш

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Мӗне? — тетӗп.

— Чего? — говорю.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Эпӗ хатӗр, — тетӗп.

Говорю: — Готов.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

Тархасшӑн, — тетӗп, — юлташсем!

Пожалуйста, — говорю, — товарищи!

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

Итлӗр-ха, — тетӗп, — янташсем, сирӗнтен питӗ тархасласа йӑлӑнатӑп: ман хута кӗрӗр-ха, мана питӗ йывӑр та асаплӑ.

Послушайте, — говорю, земляки, прошу вас, войдите в мое тяжелое положение.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Юлташсем! — тетӗп.

— Товарищи! — говорю.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Юрӗ, — тетӗп.

— Ладно, — говорю.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

«Ҫапла ҫав, — тетӗп, — Петя Трофимов, санӑн пурнӑҫу вӗҫленет.

«Да, — думаю, — Петя Трофимов, жизнь твоя кончается.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Яра пар, кӑшт ҫӳрекеле, — тетӗп.

— Иди, — говорю, — пройдись немножко.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Яра пар, тархасшӑн, — тетӗп.

— Иди, — говорю, — пожалуйста.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Тӑр-ха ура ҫине, — тетӗп, — мӗскӗн этем.

» — Встань, — говорю, — бедный человек.

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.

— Кам вӗлерчӗ сан арӑмна? — тетӗп.

— Кто, — говорю, — у тебя жену убил?

Пакет // Николай Степанов. Пантелеев А.И. Пакет: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 67 с.