Шырав
Шырав ĕçĕ:
(Тӗпеле кӗрсе каять.)
Иккӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив
(Тепӗр пӳлӗме кӗрсе каять, унтан калаҫать.)
Иккӗмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив
Малтан хам ялран яла ҫӳресе чи лайӑх хӗрсене шута илсе тухатӑп, кайран Юрккана, Саньккана, Люньккана подключу (каять).
Пӗрремӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив
Юрать, юрать, сире хальхи ҫамрӑксене вӑрҫма ҫеҫ хуш, темӗн те — этемлӗхӗн мӗнпур синкерне — аса илетӗр (тухса каять).
Пӗрремӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив
Кӑштах тарласа кӗрес-ха, ун чух тата та илӗртӳллӗрех пулӗ ман ҫан-ҫурӑм (тӗрлӗ хусканусем тӑвать, подиум ҫинчи культурист евӗр, кӗпине тӑхӑнать те тухса каять.)
Пӗрремӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив
(Тухса каять.)
Пӗрремӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив
(Вӑрӑмтуна алӑк патнелле вӗҫсе каять, ҫав хушӑра пӳрт алӑкӗ яри уҫӑлать те пӳрте Кури тете кӗрсе тӑрать.)(Комар летит к двери, в это время дверь открывается нараспашку, входит дядя Гурий.)
Пӗрремӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив
Анфис аппа тухса каять ҫеҫ, каллех Ванькка кӗрет.
Пӗрремӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив
(Самантрах улшӑнса каять те аллинчи хаҫатпа ывӑлне тӳнккеме пуҫлать.)
Пӗрремӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив
Юн ӗмсе тултарсан вӑл мӗнлескер кӳпкесе каять ишшӑ, хӗп-хӗрлӗ пулса каять — кун вара хырӑм тирӗ ҫурӑмӗннипе пӗрлешнӗнех туйӑнать.
Пӗрремӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив
Ҫерҫи вӗҫсе тухса каять.
Токороро тата Токколоро // Владислав Николаев. Килти архив
Ҫерҫи вӗсене кансӗрлес мар тесе аяккине вӗҫсе каять.
Токороро тата Токколоро // Владислав Николаев. Килти архив
Ҫерҫи вӗҫсе тухса каять.
Токороро тата Токколоро // Владислав Николаев. Килти архив
Ҫерҫи вӗҫсе каять те утмӑлтурат чечекне татса килет.
Токороро тата Токколоро // Владислав Николаев. Килти архив
Каллех вӗҫсе каять те таврӑнать, вӗҫсе каять те таврӑнать.И вновь так же: улетает и прилетает, отдаляется и возвращается.
Кӑсӑя // Владислав Николаев. Килти архив
Ларать-ларать те вӗҫсе каять, ҫурт хӗрринелле вӗҫсе ҫитет те каялла таврӑнать, унтан каллех ҫапла: ҫурт хӗррине те каялла, ҫурт хӗррине те каялла…
Кӑсӑя // Владислав Николаев. Килти архив
Сӗнксе ларать-ларать те ҫывӑрсах каять пулмалла, пуҫӗ тӑрук сулӑнса каять те — вӑранса каять.Сидит так с заспанными глазами, как только голова на бок – просыпается.
Кӑсӑя // Владислав Николаев. Килти архив
Ачи ҫывӑрнӑ чухне вара Тамарӑн чунӗ уйрӑмах уҫӑлса каять, макӑра-макӑрах калаҫать вара вӑл кӑсӑяпа.А когда дочка спит, у Тамары душа открывается нараспашку и она с синицей беседует в слезах.
Кӑсӑя // Владислав Николаев. Килти архив
Ҫӳлте шарлаттарса ҫутатса ярсанах ҫӗр ҫинче мӗн пурри пурте — капансемпе йывӑҫсем, сурата хывнӑ кӗлтесем, тӳлеккӗн тӑракан лашасем — пурте-пурте самантлӑха сывлӑша вӑйкӑнса хӑпарнӑн туйӑнса каять, унтан сӗм хура сӗмлӗх каллех пурне те, пурне тӗ хӑй ытамне ҫӑтать; ҫӳлте хаяррӑн, тӑрӑна-тӑрӑна кӗмсӗртетет, ту тӑрринчен пушлӑха пӗр-пӗрин ҫумне ҫапӑна-ҫапӑна татӑлса анакан меслетсӗр пысӑк ҫумӑр тумламӗсем евӗр туйӑнать ҫак кӗмсӗртетӳ.
Ярмул пичче // Хветӗр Агивер. Василий Шукшин. Пахчапа мунча хуҫи. Вырӑсларан Хв. Акивер куҫарнӑ. КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1989. — 47–51 стр.
Пирӗн ку ҫураҫу та вара хӑй тӗллӗнех чӑл та пар арканса каять.
Намӑссӑрсем // Хветӗр Агивер. Василий Шукшин. Пахчапа мунча хуҫи. Вырӑсларан Хв. Акивер куҫарнӑ. КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1989. — 36–46 стр.