Шырав
Шырав ĕçĕ:
Хӑйсем пӗртен-пӗр улма ҫеҫ ҫисе пурӑнатчӗҫ, ӗнтӗ улми те виҫӗмкунхинех пӗтрӗ.Питались они одним картофелем, но уже два дня, как и картофеля не стало.
II // Л. Борисова. Сенкевич Генрик. Ҫӑкӑр шыраса: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 62 с.
Улма йывӑҫ турачӗсем улмисене пула тахҫан усӑннӑ пулнӑ та халь тӳрленсе тӑраҫҫӗ.Ветви яблонь, когда-то отягченные плодами и поддерживаемые рогатулями, теперь выпрямились.
Улттӑмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.
Пӑхӑр халӗ урайне, Тӑкнӑ улма хуппине, Кӗт кӑштах, юлташӑм, Ҫийӗпӗр улмине те…Как у нашего двора Растянулась кожура, Погоди немножко, Будешь есть картошку…
Шавлӑ халӑх // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.
Районтан ятарласа янӑ ҫын приказ илсе килчӗ; хӑвӑртрах улма кӑларӑр, — шӑнтасса кӗтеҫҫӗ, кӗрхи йӗпе ҫӗре шӑнтса лартсан, улма пӗтет.
Ҫӗрулми уйӗнчи ҫапӑҫу // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.
Чечек папкисем ҫурӑлса, вӗсенчен пуринчен те улма пулассине эпӗ пӗлсех тӑратӑп, ҫавӑнпа улма йывӑҫҫисем ҫине пӑхса савӑнатӑп.Я знал, что все распуколки будут цветами и плодами, и радовался, глядя на свои яблони.
Улма йывӑҫҫи // Чӗмпӗр чӑваш шкулӗ. Толстой Л. Н. Упа тытни: Калавсем, халапсем, юптарса каланисем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 264 с.
— Кирлӗ-тӗк — антоновка ӳстеретӗн, шур улма тесен — шур улма пулать.
Вунтӑххӑрмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.
Улма та улма — йӑлӑхтарсах ҫитерчӗ.
XXVIII. Таптанми йӗр // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.
Пӑспа йӑсӑрланакан улмана хӑрах аллипе тытнӑ инженерӗн мӑйӑхӗ, улма чӑмланӑ май, хӑвӑрт-хӑвӑрт сиккелесе илет.Держа в одной руке дымящуюся картофелину, инженер жевал так, что усы его ходуном ходили под носом.
XI сыпӑк // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 155–238 с.
Панулмисем мӗнлеччӗ-ха тата — хӗрелсе кӑна пиҫнӗ, хӗлле усрамалли улма — мӗншӗн ҫавӑн пек улмана ача чухне ҫеҫ астивме пулать-ши?
Пӗрремӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
Кашнинчех пӗр улмине шуратса пӗтермесӗр тепӗрне шуратма тытӑнать, ҫапла майпа кунтӑкра хӑрах енне шуратнӑ улма самай пуҫтарӑнчӗ.
Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
Улма питлӗ сар хӗрсем, Чие питлӗ чиперсем, Улма парӗҫ-ши пире, Чие парӗҫ-и сире Ай, мар, кирлех мар, Улми-ҫырли темӗн мар.
Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№
Пушар хӑрушлӑхӗ уйрӑмах пысӑк тапхӑрта урамра тӗтӗм-сӗрӗм кӑларса улма аврине ҫунтаракан граждансене 10-шар пин тенкӗ штраф тӳлеттереҫҫӗ.
Вӑрӑ вӑрлать те хӑварать, пушар вара... // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/51305-v-r- ... ushar-vara
Ун пек тусан, улма тата кӗрпеклӗрех, тутлӑрах пулнине чухлаҫҫӗ пулас.
«Пӑшӑл пӑтти» // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.
Петӗр пирки халь ялта: «Ашшӗ пекех ҫитӗнчӗ, — теҫҫӗ. — Маттур. Хастар. Сӑмахпа вылянмасть. Ашшӗ ун ҫӗр тесен, тыр-пул тесен тем тума та хатӗрччӗ. Улма йывӑҫҫинчен аякка кусса каймасть ҫав».
Е машина, е хӑпарту // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 280–284 с.
Атте ӳстернӗ улмуҫҫин Улма тени нумай мар.
Куҫҫульлӗ асаилӳ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.
Шурӑ кӑмпа пек ҫавракаланса кайнӑ арӑмне анис улма евӗр пичӗсенчен чуптукаласа тухса вӗҫтерчӗ васкавар…
Ҫӑтмах ҫынни милицие ма васкать? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.
«Пӑчӑрта-пӑчӑрта сӗткенне кӑларнӑ хыҫҫӑн ҫыртса пӑрахнӑ улма пек пулса юлмӑп-ши эп капла?
Асран кайми тӑманлӑ каҫ // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.
Кӗпе тӑршшӗпе хӑюсем тытса аннӑ, вӗсем тавра пӗчӗк тӑваткалсемпе «улма эрешӗ» тунӑ (ҫавӑнпа ун пеккисене «улмаллӑ кӗпе» тенӗ).
Саккам чӑвашӗсен тумӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.
1950 ҫулхи выставкӑра вӑл «Кавӑнлӑ натюрморт», «Улма йывӑҫ ҫимӗҫӗсем» ятлӑ картинӑсем кӑтартса савӑнтарчӗ.
Пирӗн хӗрарӑм-художниксем // Алексей Григорьев. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 99–101 с.
Сантӑркка, тӗпсакайне хупса, кӑмака умне улма шуратма пӗшкӗнчӗ.
Хуйхӑ хупӑрласан, хусӑк тыт // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.