Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Тая Шупашкарти ҫу ҫапакан заводра кладовщицӑра ӗҫлет.

Куҫарса пулӑш

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Заводра ҫынсен шутне кӗскетсен Мария Ананьевна больницӑра тирпейлӳҫӗре ӗҫлеме пуҫланӑ, каярах регистратора куҫнӑ.

Когда сократили количество людей на заводе, Мария Аненьевна начала работать санитаркой в больнице, позже перешла в регистратуру.

Нушаллӑ-телейлӗ пурнӑҫ // Татьяна НАУМОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Заводра ӗҫлеме ҫынсем кирлӗ, вӗсем валли пурӑнмалли ҫуртсем, социаллӑ пурнӑҫпа культура объекчӗсем ӗҫе кӗртмелле тесе ҫыршыв хыснинчен укҫа ҫителӗклӗ уйӑрнӑ.

Куҫарса пулӑш

«Пылчӑклӑ атӑпа Чичикин пӳлӗмне кӗтӗм» // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Чӑн та, вӑйне шеллемесӗр тӑрӑшнӑ Алексей заводра.

Куҫарса пулӑш

Чун ыратӑвӗ // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Эвакуациленӗ заводра ӗҫленӗ Алексея фронта яман.

Куҫарса пулӑш

Чун ыратӑвӗ // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

«Паянхи кун заводра та ӑстасем кирлӗ. Унсӑрӑн тӑшмана парӑнтараймӑпӑр», — тенӗ ҫирӗппӗн.

Куҫарса пулӑш

Чун ыратӑвӗ // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

1941 ҫулхине Ленинградри заводра токарьте тӑрӑшнӑ.

Куҫарса пулӑш

Чун ыратӑвӗ // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Вӑрҫӑ тухиччен каччӑ Ленинградри заводра слесарьте ӗҫленӗ.

Куҫарса пулӑш

Чун ыратӑвӗ // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Заводра токарьте ӗҫленӗ.

На заводе токарем работал.

Чун ыратӑвӗ // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

1983 ҫулта тивӗҫлӗ канӑва тухнӑ хыҫҫӑн Чапаев ячӗллӗ заводра вӑй хутӑм.

В 1983 году, после выхода на пенсию, трудился на заводе имени Чапаева.

Сухаллӑ ҫыннӑн ӗмӗрӗ вӑрӑм, сывлӑхӗ ҫирӗп // А.ПЕТРОВ. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Малтан мотор тӑвакан заводра электрик-столярта ӗҫленӗ, 1974 ҫултан пуҫласа вара паянхи кунчченех Ленин ячӗллӗ Культура ҫуртӗнче электрикра тӑрӑшать.

Сначала работал электриком-столяром в моторостроительном заводе, с 1974 года и по нынешний день работает электриком в Доме культуры имени Ленина.

«Чӑвашлах калаҫас килет» // Сувар. «Сувар», 24(702)№, 2007.06.15

Галина ҫамрӑк чух Ишлейри ҫӑкӑр пӗҫерекен заводра технолог пулнӑ.

Куҫарса пулӑш

Хӑйӗншӗн мар, кушакшӑн пӑшӑрханнӑ // Тамара Верендеева. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Михаил Учхозра водительте ӗҫленӗ, Валерий заводра вӑй хурать, Вӑрӑмтура пурӑнакан Елизавета – сутуҫӑ.

Куҫарса пулӑш

Хӑйӗншӗн мар, кушакшӑн пӑшӑрханнӑ // Тамара Верендеева. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Самай упраннӑ ҫӑнӑхран ҫӑрнӑ чустана заводра тӗрлӗ хутӑшпа «лайӑхлатсан» та ҫухалнӑ витаминсене каялла тавӑраймӑн.

В муку, которая долго хранилась на складах, если даже "улучшать" различными добавками, утерянные витамины обратно не вернуть.

Шурӑ ҫӑнӑхран пӗҫернӗ ҫӑкӑр // Петр МИРОНОВ. «Хресчен сасси», 21(2608)№, 2016.06.02

Ҫартан таврӑнсан Игорь Лепин каллех малтанхи заводра слесарьсен бригадирӗ пулса ӗҫлеме пуҫларӗ, ҫемье ҫавӑрчӗ, арӑмӗпе 2 хӗр ҫитӗнтереҫҫӗ.

После армии Игорь Лепин опять сталь работать на прежнем заводе бригадиром слесарей, женился, с супругой воспитывают 2 дочерей.

Хӗр чӗрисене ҫунтарнӑ // АНАТОЛИЙ ЛЕПИН. «Тӑван Ен», 37-38№, 2016.05.20-26

Ишек шкулне пӗтерсен Игорь Лепин пӗр ҫул Шупашкарти заводра вӑй хучӗ, военкомат хушнипе ДОСААФпа организацине телеграфистсен курсне пӗтерчӗ.

После окончания Ишаковской школы, Игорь Лепин год трудился на Чебоксарском заводе, по решению военкомата закончил курсы телеграфистов при ДОСААФ.

Хӗр чӗрисене ҫунтарнӑ // АНАТОЛИЙ ЛЕПИН. «Тӑван Ен», 37-38№, 2016.05.20-26

Толя Шупашкарти пӗр заводра сварщикре ӗҫленӗ.

Толя работал сварщиком на одном из заводов Чебоксар.

Униҫҫи аппан савӑнӑҫӗ // Ял пурнӑҫӗ. «Ял пурнӑҫӗ», 2016.07.25

Раҫҫей Федерацийӗн Правительствин Председателӗ Дмитрий Анатольевич Медведев хутшӑннипе «Хӗвел» заводра хӗвел модулӗсем туса кӑларакан ҫӗршыври пӗрремӗш производствӑна хута янӑ.

С участием Председателя Правительства Российской Федерации Дмитрия Анатольевича Медведева запущено первое в стране производство солнечных модулей на заводе «Хӗвел».

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2016 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=2169792

Хӗсметрен таврӑнсан Григорий Лаврентьевич Шупашкарти РТИ заводра, каярахпа «Дорисс» пӗрлешӳре ӗҫлерӗ.

Куҫарса пулӑш

Шăпа кулач çитермен // Александр МАКАРОВ. «Хресчен сасси», 7(2594)№, 2016.02.25