Шырав
Шырав ĕçĕ:
Эпӗ Саньӑран октябрӗн вуннӑмӑшӗнче ҫырнӑ ҫыруне илсеттӗм.
Вуниккӗмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
«Октябрӗн 14-мӗшӗпе 15-мӗшӗ хушшинче, каҫпа, хӗвеланӑҫ енчи фронтра лару-тӑру япӑхрӗ.«В течение ночи с 14 на 15 октября положение на Западном направлении фронта ухудшилось.
18 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950
Вӑл пӗр вырсарникун октябрӗн 3-мӗшӗнче, ман пата кӗрсе, концерта чӗнчӗ.Она зашла за мной в воскресенье 3 октября и предложила пойти с ней на концерт.
14 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950
Эпӗ ҫак шухӑшсем пуҫа килсе кӗнӗ куна октябрӗн 3-мӗшне, 1932-мӗш ҫула, хамӑн асӑмра палӑртса хӑвартӑм.Я отметил в памяти день, когда мне пришли в голову эти мысли, — 3 октября 1932 года.
Пиллӗкмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
1836 ҫулхи октябрӗн 19-мӗшӗ.
Вунтӑваттӑмӗш сыпӑк. Суд // Михаил Сироткин, Никифор Ваҫанкка. Александр Пушкин. Капитан хӗрӗ. Вырӑсларан Н.Т. Ваҫанккапа М.Я. Сироткин куҫарнӑ. Чӑваш АССР государство издательстви, 1940
— «Пӗр уйӑха яхӑн иртсен», — ҫакӑн пек ҫыру пулать картинӑри экран ҫинче, ҫак сӑмахсене эпӗ Устя дневникӗ ҫине, октябрӗн 19-мӗш кунӗ ҫинчен каличчен маларах ҫырса хутӑм.
10 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950
Пӗрре каҫпала (ку 1773-мӗш ҫулхи октябрӗн малтанхи кунӗсенчеччӗ) эпӗ килте пӗчченех, кӗрхи ҫил уланине итлесе, уйӑх ҫум-мипе чупса иртекен пӗлӗтсем ҫине кантӑкран пӑхса лараттӑм.
Улттӑмӗш сыпӑк. Пугачевщина // Михаил Сироткин, Никифор Ваҫанкка. Александр Пушкин. Капитан хӗрӗ. Вырӑсларан Н.Т. Ваҫанккапа М.Я. Сироткин куҫарнӑ. Чӑваш АССР государство издательстви, 1940
Ҫак хушӑрах, акӑ, октябрӗн 1-мӗшӗнче — Троекуров ялӗнче чиркӳ праҫник кунӗ персе ҫитнӗ…Между тем наступило 1-е октября – день храмового праздника в селе Троекурова.
VII сыпӑк // Никифор Ваҫанкка. Александр Пушкин. Дубровский. Никифор Ваҫанкка куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949
Пӗрремӗшӗсем октябрӗн 1-31-мӗшӗсенче ӗҫлеҫҫӗ, иккӗмӗшӗсем - октябрӗн 1-ноябрӗн 3-мӗшӗсенче.
«Манӑн килӗм - манӑн ҫӗршывӑм» // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№
Шутлав саманчӗ октябрӗн 1-мӗшӗнче 0 сехетре пуҫланнӑ.
«Манӑн килӗм - манӑн ҫӗршывӑм» // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№
Октябрӗн 1-мӗшӗнче пӗтӗм Раҫҫейри пекех пирӗн республикӑра та халӑх микроҫыравӗ пуҫланчӗ.
«Манӑн килӗм - манӑн ҫӗршывӑм» // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№
1924 ҫулхи октябрӗн 10-мӗшӗнче ӑна ял Совет председательне суйлаҫҫӗ.10 октября 1924 года его назначают председателем сельского Совета.
Ҫарта – кавалерист, ялта – председатель // Николай Смирнов. «Тӑван Ен», 47-48№, 2016.06.23-30
Ҫав ҫулах апрелӗн 12-мӗшӗнче, августӑн 23-мӗшӗнче, октябрӗн 20-мӗшӗнче аманнӑ.
Кашни ҫӗнтерӳҫӗ салтак асра // Надежда СЯДАРОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.05.06
Вӑл 1943 ҫулхи октябрӗн 9-мӗшӗнче вилнӗ.
Тӑванӗсене савӑнтарайман // Галина ЗОТОВА. «Пирӗн пурнӑҫ», 2016.05.06
Ҫакӑн пек лару-тӑру урӑх ан пултӑр тесе вӗренме кӗмелли экзаменсене октябрӗн 1-мӗшӗ хыҫҫӑн улӑштарма юраманни пирки саккун кӗртнӗ.
Алена Аршинова: "Экзаменччен кӑшт маларах кӳртӗм тӗрӗслевне улӑштарни килӗшӳллӗ мар" // Авангард. «Авангард», 2016.05.06
1918 ҫулхи октябрӗн 18-мӗшӗнче ҫуралнӑскер, 7 класс вӗренсе пӗтернӗ хыҫҫӑн чукун ҫул ҫинче Канаш хулинче ӗҫленӗ, бухгалтерсен шкулне пӗтернӗ, 1939 ҫулта Хӗрлӗ Ҫар ретне тӑрать.
Фронтра паттӑррӑн ҫапӑҫнӑ, ҫӗнтерӗве ҫывхартнӑ // В.ИВАНОВ. «Хӗрлӗ ялав», 2016.05.07
Унпа килӗшӳллӗн вӗренме кӗнӗ чухнехи предметсен йӗркине вӗренӳ ҫулӗнчи октябрӗн 1-мӗшӗ хыҫҫӑн улӑштарма юрамасть.
А.Аршинова: «Вӗренме кӗмелли экзаменсене улӑштарни килӗшӳсӗр» // Хӗрлӗ ялав. «Хӗрлӗ ялав», 2016.05.07
Мускавра пӗрремӗш ҫар парадне 1702 ҫулхи октябрӗн 11-мӗшӗнче Нотенбург (Орешек) крепоҫне вырӑс ҫарӗ туртса илнӗ хыҫҫӑн ирттернӗ.
Мускаври Хӗрлӗ пдлощадьри парада хутшӑннӑ ентешсем // П.ЗАЙЦЕВ. «Каҫал Ен», 2016.05.06
Федерацин 2003 ҫулхи октябрӗн 6-мӗшӗнчи «Раҫҫей Федерацийӗнче вырӑнти хӑйтытӑмлӑха йӗркелемелли пӗтӗмӗшле принципсем ҫинчен» 131-Ф3 номерлӗ саккунӗнче ял тӑрӑхӗн полномочийӗсене туллин палӑртнӑ.
Пӗтӗмпех - ҫынсемшӗн // Г.АДЮКОВА. «Елчӗк Ен», 2016.04.20
Виталий Станъял таврапӗлӳҫӗн «Тӑван Ен» хаҫатӑн 2015 ҫулхи октябрӗн 30-мӗшӗнче пичетленнӗ «Салтак йӗрсӗр ҫухалман» сӑн ӳкерчӗклӗ статйи ҫула тухма хистерӗ.
Салтаксем йĕрсĕр çухалмаççĕ // НИКОЛАЙ СМИРНОВ. «Тӑван Ен», 15-16№, 2016.03.02-10