Шырав

Чочой

«Аха, ӑнлантӑм, — шухӑшларӗ Чочой: — вӗренес тени вӑл арҫын ачасемпе хӗрачасем учитель ятлӑ ҫынна итлени пулать».
«Ага, понимаю, — подумал Чочой, — учиться — то значит мальчикам и девочкам слушать человека, который учителем называется».

— Вӗренме хӑҫан пуҫлаҫҫӗ вара? — Кэукайран ыйтмасӑр чӑтаймарӗ Чочой.
— А когда учиться будут? — не выдержал и спросил Чочой у Кэукая.

Кэукайпа юнашар парта хушшине кӗрсе ларсан, Чочой партӑна шикленкелесе пӑхкаласа тухрӗ: ӑҫтан пӗлен, темскер пур ку тӗлӗнмелле сӗтел ӑшӗнче.
Усевшись рядом с Кэукаем за парту, Чочой с подозрительной настороженностью осмотрел ее: как знать, что таит в себе этот странный стол?

— Халлӗхе Чочой сирӗнпе кӗтӗр, — терӗ вӑл, ачасем каласа панине итлесе пӗтернӗ хыҫҫӑн.
— Пусть пока Чочой идет с вами, — выслушав ребят, сказал он.

Ӑҫта вӑл перемена? — шикленсе ыйтрӗ Чочой, «перемена» сӑмах тӗл пулмалли вырӑн тенине пӗлтерет пулӗ тесе.
А где эта перемена? — робко переспросил Чочой, понимая слово «перемена» как место для встречи.

Эсир мана пӗччен хӑваратӑр-и? — тӗлӗнсе кайрӗ Чочой.
Вы меня одного оставляете? — удивился Чочой.

Чочой шартах сикрӗ.
Чочой вздрогнул.

Чочой шурӑ питлӗ хӗр ҫинелле тӗлӗнсе пӑхрӗ.
Чочой удивленно посмотрел на белолицую девушку.

— Чочой та кунта иккен! — терӗ учительница чукчалла, ӑна тахҫанах палланӑ пек.
— Вот как, и Чочой здесь! — сказала учительница по-чукотски, обращаясь к нему так, будто она его знала уже давным-давно.

— О, ӑнлантӑм! — терӗ Чочой сасартӑк тавҫӑрса илнӗн.
— О, понимаю! — с глубокомысленным видом сказал Чочой.

Чочой картах сиксе илсе хӑлхисене хупларӗ.
Чочой вздрогнул и зажал уши.

Чочой хӑракаласа, ун-кун пӑхкаласа, пӗр чӗнмесӗр Кэукай хыҫҫӑн утрӗ.
Пугливо озираясь, Чочой молча шел за Кэукаем.

Лӑк тулли ача кунта, Чочой ҫухалса кайрӗ.
Детей здесь было так много, что Чочой растерялся.