Шырав

Шырав ĕçĕ:

Толя сăмах пирĕн базăра пур.

Толя (тĕпĕ: Толя) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Сеня, Борис, Толя килӗсене кайма тухаҫҫӗ.
Сеня, Борис и Толя пошли домой.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

— Эпӗ те килӗшетӗп, — тет Толя.
— Я тоже, — поддержал его Толя.

Организаци членне йышӑнсан, Толя Лидӑсем патӗнче темиҫе хут та пулнӑ.
После принятия его в члены организации Толя неоднократно бывал на квартире у Лиды.

Пӗр ача Косухин пӳртне тӗллесе кӑтартать: — Ҫав Толя кирлӗ-и сире, урӑххи-и, пӗлместӗп, — тет те вӑл хӑй ҫулӗпе утать.
Один парень указал им дом Косухина и, уходя, добавил: — Не знаю, этот ли Толя вам нужен или другой.

Хӗрлӗ ту ҫине ҫитсен, кашни тӗл пулнӑ ачаран: пӗрремӗш шкулта вӗреннӗ Толя ӑҫта пурӑнать, тесе ыйтма пуҫланӑ.
На Красной горке они начали расспрашивать у встречной молодежи, где живет Толя, который учится в первой школе.

Хулара Толя ҫеҫ пулма пултарать.
В городе сейчас может быть только Толя.

Боря, Толя, Женя вӑрттӑн типографи майлаштарнӑ вӑхӑтра Сеня Кусакин темиҫе хут та Володя Цюрупапа курнӑҫса партизансемпе мӗнле майпа ҫыхӑнасси ҫинчен шухӑшланӑ.
В то время как Боря, Толя и Женя занимались оборудованием подпольной типографии, Сеня Кусакин несколько раз виделся с Володей Цурюпой, и они обдумывали план установления связи с партизанами.

Толя, Боря Хохлов.
Толя вместе с Борей.

— Толя Косухин.
— Толя Косухин.

Толя пек мар.
В отличие от Толи.

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

— Толя аякра пурӑнмасть, — терӗ вӑл, лешӗ тухса кайсан.
— Толя живет недалеко, — пояснил он, когда тот ушел.

Гриша эпӗ Толя ҫине кӑмӑлсӑр пӑхнине курчӗ, вӑл ӑнланчӗ пулас.
А Гриша заметил мой взгляд и, видимо, понял.

— Толя!
— Толя.

— Ну, пӗтереҫҫӗ вара пире, — кӑмӑлсӑр пӑхрӗ ман ҫине Толя.
— Ну и засыплют нас! — недовольно бросил он.

Толя кӗсйинчен ик-виҫ листовка кӑларчӗ те Гришӑна пачӗ.
Он вытащил из кармана несколько листовок и протянул Грише.

— Тӑрӑшатпӑр, — йӑл кулчӗ Толя.
— А как же? — улыбнулся Толя.

— Акӑ мӗн, Толя, — терӗ Гриша, — ыран каҫ манӑн кайма икӗ ача хатӗрлесе хур.
— Вот что, Толя, — сказал Гриша: — завтра к вечеру приготовь парочку ребят со мной в дорогу.

Толя ман ҫине сӑнаса пӑхать.
Толя оглядел меня испытующе.

Осиновые Гаи ялне таврӑнсан пӗчӗккӗ чух пӗрле ӳснӗ Толя Козмодемьянские татах тӗл пултӑм.
Вернувшись в Осиновые Гаи, я снова встретилась с товарищем детства Толей Космодемьянским.

Татах килте // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Толя… — аса илчӗ вӑл хӑй вӗрентсе кӑларнӑ ачасен ячӗсене.
Толя… — припоминала она своих бывших воспитанников.

1 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика