Шырав

Жиган

Кунтах Жиган симӗссисем патӗнче пулни те, унта вӑл кунсерен хӑйӗн тӳпине ҫуршар хур илсе пурӑнни те палӑрчӗ.
Дополнительно тут же выяснилось, что Жиган бывал также у зеленых и регулярно получал свою порцию, по полгуся в день.

Жиган хирӗҫлемерӗ, ку ҫеҫ те мар-ха, Димка хӗрлисене ырласа, «вӗсем революцишӗн» ҫапӑҫаҫҫӗ тесе каласан, Жиган хӗрлисем патӗнче пулни те палӑрчӗ.
Жиган не возражал, и даже наоборот, когда Димка благосклонно отозвался о красных, «потому что они за революцию», выяснилось, что Жиган служил уже у красных.

Ку сӑмахсене Жиган ҫӑмӑллӑн та ӗненмелле каланинчен Димка тӗлӗнсех кайрӗ, анчах кун пек пурнӑҫ ҫулӗ ӑна килӗшмерӗ, вара вӑл мӗнле те пулин отряда ирӗккӗн кӗрсен е хамӑр отряд организацилесен, е партизана кайсан, аванрах пулӗ, терӗ.
Димка подивился легкости и уверенности, с какой Жиган выбрасывал эти фразы, но такой способ существования ему не особенно понравился, и он сказал, что гораздо лучше бы вступить добровольцами в какой-нибудь отряд, организовать собственный или уйти в партизаны.

— Тухса тарар! — хӑвӑрттӑн каларӗ Жиган.
— Убежим! — оживленно заговорил Жиган.

— Эсӗ, ухмах, Жиган!
— Ты дурак, Жиган!

— Тухса тарар, Жиган! — терӗ вӑл.
— Убежим, Жиган! — предложил он.

— Жиган, ирхине юханшыв хӗррине кил.
— Приходи утром на речку, Жиган.

— Ҫӗтӗк-ҫатӑк кӑна эсӗ, Жиган мар…
— Барахло ты, а не жиган…

— Жиган, хуларан…
— Жиган из города…

— Эпӗ — Жиган пулатӑп, — мӑнкӑмӑллӑн ответлерӗ лешӗ.
— Я — Жиган, — горделиво ответил тот.