Шырав

Шырав ĕçĕ:

Жаркий (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Мӗн пирки ыйтнине тавҫӑрса илеймесӗр, Павел Жаркий ҫинчен кӗскен каласа пачӗ.
Не понимая, в чем дело, Павел рассказал вкратце о Жарком.

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Ҫапах та мӗн тери аван ку пӗр-пӗринпе курнӑҫса иртнисене аса илме, — терӗ Жаркий.
А все же как приятно встретиться и вспомнить старое, — говорил Жаркий.

Жаркий кӑкӑр ҫинчи кӗсьинчен карточка кӑларчӗ те Павела кӑтартрӗ:
Жаркий вынул из бокового кармана карточку и показал Павлу:

Часах акӑ е хӗр е ывӑл ҫуралмалла, — терӗ Жаркий.
Скоро будет или дочь, или сын, — сказал Жаркий.

Павел ку ҫын Жаркий иккенне палларӗ.
Павел узнал Жаркого.

Ятсем чупаҫҫӗ, вӗсем хушшинче каллех пӗлекен ят — «Окунев», ун хыҫӗнченех тепри — «Жаркий».
Бегут имена, и среди них опять знакомое — «Окунев», и сейчас же вслед за ним другое — «Жаркий».

Улттӑмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Аннӑпа хирӗҫесси кунран кун ӳссе пыни — хӑйӗнчен урӑхла шухӑшлакан Анна патне час-часах Жаркий пырса хӑна пулнинчен килет пулӗ, тесе те шухӑшланӑ вӑл.
Дубава считал, что его натянутые отношения с Анной, не разделяющей его взглядов, ухудшаются с каждым днем еще и оттого, что Жаркий стал у Анны частым гостем.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Жаркий унта «хӗрӗх улттӑн» панӑ заявление хирӗҫ вирлӗ сӑмахсемпе тухрӗ.
Жаркий резко выступил на бюро против заявления «сорока шести».

Ну, Митяй хытӑ вӗренетчӗ, Жаркий вара манран инҫех каяйман.
Ну, Митяй хоть учился здорово, а Жаркий — тот недалеко от меня отъехал.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Дубавӑпа Жаркий авӑ чиперех ирттерсе ячӗҫ.
А вот Дубава и Жаркий прошли.

— Жаркий, Митяй хӗллех Харькова кайрӗҫ.
— Еще зимой в Харьков уехали Жаркий, Митяй.

Каҫсерен ман пата хамӑрӑннисем пухӑнса лараҫҫӗ: Лагутина, Артюхин, Клавичёк тата тепӗр чухне Жаркий те пыркалать.
Вечером у меня собираются наши: Лагутина, Артюхин, Клавичек и иногда Жаркий.

Иккӗмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Жаркий ҫулйӗр техникумӗнче вӗренекен студентсенчен те тӗпӗр ушкӑн пухса, строительствӑна ячӗ.
В путейском техникуме Жаркий же добился посылки на стройку новой группы студентов.

Жаркий, организацин юлашкине те Бояркӑна ӑсатса, райкома пушатсах хӑварчӗ.
Жаркий опустошил райком, выслав остатки организации в Боярку.

Перрон тӑрӑх вӗсем патнелле Жаркий Дубава тата жакеткине хулпуҫҫи ҫине сӳрӗккӗн уртса янӑ, ҫинҫе пӳрнисем хушшинче сӳннӗ пирусне хӗстернӗ Анна Борхарт пыраҫҫӗ.
По перрону к ним торопливо шли Жаркий, Дубава, а с ними, в небрежно накинутом жакете, с потухшей папиросой меж тонких пальцев, Анна Борхарт.

— Мӗнле ӑнланас куна? — тӗлӗнсе ыйтрӗ унран Жаркий.
— Как это все понимать надо? — с удивлением спросил ее Жаркий.

Пӗрремӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Жаркий Аким пӳлӗмӗнче Ритӑпа Михайлона курчӗ.
Жаркий нашел в комнате Акима, Риту и Михаилу.

Килсен калаҫӑпӑр, — тенине илтрӗ Жаркий Акимӑн хӑвӑрт каланӑ сӑмахӗсене.
Приедешь — поговорим, — слушал Жаркий твердую скороговорку Акима.

Жаркий Корчагина пӳрнипе кӑчӑк туртса илчӗ.
Жаркий поманил пальцем Корчагина:

Жаркий аллине телефон трубки патне тӑсрӗ.
Жаркий протянул руку к телефону.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика