Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шыва путнӑ, тейӗн, анчихрист!

Как, скажи, в воду канул, анчихрист!

XVI // Аркадий Малов. Шолохов М.А. Лӑпкӑ Дон. Роман: IV кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 504 с.

Эсӗ — анчихрист тарҫи, ҫӗлӗкӳ ҫинче унӑн клеми сан!

Ты — анчихристов слуга, его клеймо у тебя на шапке!

LXV // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.

Апла анчихрист патне тарҫа кайса кӗрӗшрӗн?

В анчихристовы слуги подался?

LXV // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.

— Турра кӗлтӑвӑр, анчихрист чурисем.

— Молитвы читайте, анчихристовы слуги!

LIV // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.