Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Сирӗн сӑвӑсен тематики тӗрлӗрен...

- Тематика ваших стихов разная...

«Сурӑх касӑвӗнче ҫуралчӗҫ сӑвӑ йӗркисем» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

— Светлана Вячеславовна, сирӗн ҫырас ӑсталӑх ӑҫтан пуҫланнӑ?

- Светлана Вячеславовна, с чего началось у вас писательское мастерство?

«Сурӑх касӑвӗнче ҫуралчӗҫ сӑвӑ йӗркисем» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

— Сирӗн пӗр аллӑрта яланах — пурлӑх, тепринче ырлӑх пултӑр, вӗсене тытса тӑма сывлӑх пултӑр!

Куҫарса пулӑш

Сӑваплӑ ӗҫ ҫынсене ырӑ еннелле улӑштарать // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

— Ачӑрсем сирӗн ҫула суйламан-и?

- Дети ваш путь не выбрали?

Сӑваплӑ ӗҫ ҫынсене ырӑ еннелле улӑштарать // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Сирӗн пата ҫырманни чылай пулать.

Куҫарса пулӑш

Чун ыратӑвӗ // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

«Сирӗн ачасем кӑмпасем пек хӑвӑрт ҫитӗнеҫҫӗ», — тенӗ кӳршӗсем Фроловсемшӗн хӗпӗртесе.

Куҫарса пулӑш

Чун ыратӑвӗ // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

— Эпӗ илтнӗ тӑрӑх — сирӗн 12 альбом тухнӑ.

- Как я слышала - у вас вышло 12 альбомов.

Хӗрарӑм илемӗн фотоӳнерҫи // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Апла пулин те манӑн сирӗн пирки хӗрарӑм илемӗн юрӑҫи теес килет.

Но все же, мне хочется про вас сказать певцом женской красоты.

Хӗрарӑм илемӗн фотоӳнерҫи // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Сирӗн ылтӑн куҫӑр Совет Союзӗн икӗ хут Геройне Андриян Николаев космонавта, чаплӑ артиста Владимир Высоцкие те тата ытти вун-вун, ҫӗр-ҫӗр ҫынна вилӗмсӗрлетнӗ.

Ваш золотой глаз обессмертил дважды Героя Советского Союза космонавта Андрияна Николаева, великого артиста Владимира Высоцкого и других десятки, сотни людей.

Хӗрарӑм илемӗн фотоӳнерҫи // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

— Сирӗн ӳкерчӗксене ӑҫта е камран туяннӑ вара вӑл?

- А ваши фотографии где или у кого купил он?

Хӗрарӑм илемӗн фотоӳнерҫи // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

— Сирӗн ятарлӑ куравӑрсем Раҫҫейри вун-вун хулара иртнӗ.

- Ваши выставки прошли в десятки городах России.

Хӗрарӑм илемӗн фотоӳнерҫи // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Сирӗн юлташ нумай-и?

У Вас друзей много?

Сухаллӑ ҫыннӑн ӗмӗрӗ вӑрӑм, сывлӑхӗ ҫирӗп // А.ПЕТРОВ. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Чи малтанах сирӗн ҫывӑх ҫыннӑрсен сахӑр шайӗ тӑруках чакнин паллисене пӗлмелле.

Прежде всего вашим близким необходимо знать все признаки резкого уменьшения сахара.

Ҫырусем // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

– Сирӗн ял хутлӑхне Кивӗ тата Ҫӗнӗ Йӗлмелсем кӗреҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Ӗлӗкхилле шухӑшлани чӑрмантарать // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Сирӗн ку енӗпе мӗнлерех?

Куҫарса пулӑш

Ӗлӗкхилле шухӑшлани чӑрмантарать // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Вӑл энергипе пӗрлех сирӗн чире те туртса илӗ.

Оно вместе с энергией заберет и вашу болезнь.

Пурнӑҫ йывӑҫӗ // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

«Эпӗ сире пурнӑҫра ҫӑмӑл ҫулпа утма сӗнместӗп. Йывӑрлӑхсем ҫынна вӑйлатаҫҫӗ, кӑмӑл-туйӑма ҫирӗплетеҫҫӗ кӑна, — терӗ РФ Патшалӑх Думин депутачӗ Алена Аршинова хӗр-упраҫпа яш-кӗрӗме вӗренӗве ӑнӑҫлӑ вӗҫленӗ ятпа саламланӑ май. — Диплом илни ҫӗнӗ пурнӑҫ пуҫланнине пӗлтерет. Сирӗн кашнин пысӑк ӗмӗт пур. Паянхи ӗҫе нихӑҫан та ырана ан хӑварӑр».

Куҫарса пулӑш

Чи лайӑххисем // Валентина БАГАДЕРОВА. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

— Сирӗн тата юрӑсен дискӗ темиҫе те тухнӑ.

Куҫарса пулӑш

Питӗ ҫывӑх, ӑнланма йывӑр Сарпи // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Ку сирӗн ӗҫ вӗт-ха, манӑн мар тетӗп.

Это ведь ваша работа, не моя, говорю.

Питӗ ҫывӑх, ӑнланма йывӑр Сарпи // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Сирӗн сипетпе чӗрӗлӗх упранса тӑрать, сирӗн рехетпе савӑнса пурӑнать.

Куҫарса пулӑш

Ирхи сӑвап (1) // халӑх пултарулӑхӗ. Пилсемпе кӗлӗсем // Шупашкар: Чӑваш кенеке издательстви, 2005. — 12 с.