Чӑваш чӗлхи корпусӗ

«0,33», - уҫӑмлатнӑ вӑл кайран судра.

Куҫарса пулӑш

Амӑшӗ картари ӗнишӗн чунне панӑ, ывӑлӗ пӗр пулӑштухла сутнӑ... // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2009.06.11

Малтан савӑнӑҫлӑ лару-тӑрура ӗҫре малта пыракансене саламлатпӑр, кайран - концерт.

Куҫарса пулӑш

Чуна ҫывӑх тӑван ялӑм // Марина ЛЕОНТЬЕВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.08.02

Кайран чылай кулянса пурӑнтӑм унпа кӑштах та пулин ларма килӗшменшӗн.

После долго каялся, что не согласился с ним посидеть.

Асран кайми Юрий Скворцов // Ҫӗнтерӳ ялавӗ. «Ҫӗнтерӳ ялавӗ», 2006.01.18

Кайран ашшӗ патне, Первомайскине тухса кайрӗ, — вӗҫлет Николай Прокопьевич хӑйӗн кӗске калавне Юрий Скворцов ҫинчен.

Затем уехал к отцу, в Первомайский, - завершает свой короткий рассказ о Юрии Скворцове Николай Прокопьевич.

Асран кайми Юрий Скворцов // Ҫӗнтерӳ ялавӗ. «Ҫӗнтерӳ ялавӗ», 2006.01.18

Пирӗн, вӑрҫӑран сывӑ юлнисен, кайран та хӗсмӗтре чылай тӑмалла пулчӗ.

Нам, оставшимся в живых во время войны, и потом изрядно пришлось служить.

Асран кайми Юрий Скворцов // Ҫӗнтерӳ ялавӗ. «Ҫӗнтерӳ ялавӗ», 2006.01.18

Кайран тин айӑпсӑр тесе йышӑннӑ.

Только потом признали невиновным.

Сархайнӑ сӑнӳкерчӗк // Нина РАЗУМОВА. «Канаш», 19(1368)№, 2016.05.13

Кайран мӑшӑра Тури террасӑри виҫӗ пӳлӗмлӗ хваттерте пӳлӗм уйӑрчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Председатель хӗрӗ // Нина Еграшкина. «Канаш», 20(1369)№, 2016.05.20

Кайран Махно штабӗн пуҫлӑхӗ В.Беляш асаилӗвӗнче ҫапла ҫырни пур: «Пархоменкӑна тыткӑна илнӗ, хаяррӑн тӗпченӗ. Сывӑ хӑварсан Пархоменко Махно енне куҫма сӑмах панӑ. Апла пулин те ӑна персе вӗлернӗ».

Куҫарса пулӑш

Пархоменко урамӗ // Нина Еграшкина. «Канаш», 20(1369)№, 2016.05.20

1919 ҫулта – Харьковри гарнизон начальникӗ, Харьков кӗпӗрнин ҫар командирӗ, «григорьевщинӑна», кайран 1-мӗш Лаша ҫарне хирӗҫ ҫапӑҫнӑ.

Куҫарса пулӑш

Пархоменко урамӗ // Нина Еграшкина. «Канаш», 20(1369)№, 2016.05.20

Унта таса аттесен каларӑшӗсенче ҫапла палӑртни пур: «Кулӑ – усалӑн хӗҫ-пӑшалӗ: вӑл малтан ҫынсене илӗртет, кайран хӑй ҫынсенчен кулать».

Куҫарса пулӑш

Ӑмӑр сӑн-пит наци палли-ши? // Елена ФЕДОРОВА. «Канаш», 21(1370)№, 2016.05.27

Кайран, тухтӑрсем ӳт-пӳне касса пӑхсан, апат хуранӗн шыҫҫине пӗлмен наркӑмӑш шӗвекӗ ҫунтарса янине ҫирӗплетрӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Вӗсем кайран тарнӑ.

Потом они убежали.

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Кайран концерт пулать.

Потом будет концерт.

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Кун пирки вӑл пире кайран кашни кун каласа паратчӗ.

Об этом он нам позже рассказывал каждый день.

Ӗмӗт // Лаврентий Данилов. «Канаш», 21(1370)№, 2016.05.27

Тен, кайран эпир те ҫӳлтен сикме тытӑнӑпӑр...

Может быть, позже и мы начнём прыгать сверху...

Ӗмӗт // Лаврентий Данилов. «Канаш», 21(1370)№, 2016.05.27

Ҫӗршыври вӑрмана сыхламалли ҫӗнӗ программӑпа ӗҫлекен предприятисем йӗркеленӗ: 1966 ҫулта – Инза вӑрман хуҫалӑхӗнче (ертӳҫи Т.В. Пересина), кайран – Ульяновск вӑрман хуҫалӑхӗнче.

Куҫарса пулӑш

Вӑрмана ҫур ӗмӗр сыхлаҫҫӗ // Николай КАЗАКОВ. «Канаш», 21(1370)№, 2016.05.27

Кунта килсен малтанлӑха колхоз ҫуртӗнче пурӑнтӑмӑр, кайран хамӑр ҫурт лартрӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Тӗрӗ тӗрлесси – киленӗҫ // Елена Мустаева. «Канаш», 21(1370)№, 2016.05.27

Чӑнлӑ районӗнчи Садки ялӗнче чӑваш хӗрарӑмӗсем клуба юрлама, тӗрлеме пухӑнма шутласан, кайран юрӑ ушкӑнне йӗркелесе ярсан – Мария Максимовна Андреева та аякра юлман.

Куҫарса пулӑш

Тӗрӗ тӗрлесси – киленӗҫ // Елена Мустаева. «Канаш», 21(1370)№, 2016.05.27

Кайран чир шала каять.

Позже болезнь уходит глубже.

Халӑх пурӑнсан — эпир те пурӑнӑпӑр // Алина Федорова. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Кайран эпир унпа паллашрӑмӑр, туслӑ та ҫӳрерӗмӗр.

Потом мы с ним познакомились, стали друзьями.

Епле пурӑнатӑн, Ванюкӑм? // Вера. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№