Çĕннисем
Унтан суха касси ҫаврӑнӑшне пӗлтерме пуҫлать, кайрантарах сӑвӑ-юрӑ терминӗ пулса тӑрать.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Малтанах вӑл ҫаврака, ҫаврашка сӑмахсемпе синонимлӑ пулса каять.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ҫаврӑм сӑмахӑн пӗлтерӗш аталанӑвне ҫакӑн пек ӑнлантарма пулать.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
1961 ҫулта тухнӑ «Чӑвашла-вырӑсла словарьте» ку сӑмахӑн ҫак пӗлтерӗшсем пуррине палӑртнӑ: 1) круг; круглый; 2) круг, оборот (о пахоте); 3) часть чего-л.; 4) музыкальная фраза; 5) куплет; строфа.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Тӗслӗх вырӑнне ҫаврӑм сӑмахах илер.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Семантика мелӗ тесе чӗлхере ҫӳрекен сӑмаха тепӗр пӗлтерӗшпе, термин пӗлтерӗшӗпе, усӑ курнине калаҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Сӑмахсене кӗскетсе терминсем тӑвас туртӑм та пирӗн чӑваш чӗлхинче хӑйӗнче вӑй илеймен, ку чылай чухне вырӑс чӗлхин вӑйӑмӗпе пулса пыракан япала.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Сӑнанӑ тӑрӑх, пирӗн хаҫатҫӑсем морфологипе синтаксис мелӗсене, калькӑласа куҫарнине кӑмӑлларах параҫҫӗ, семантика мелне чылай чухне уясах каймаҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Хальхи чӑваш чӗлхинче, ытти чӗлхесенчи пекех, термин тумалли ҫакӑн пек мелсем пур: семантика, морфологи, синтаксис мелӗсем тата калькӑласа куҫарни (калькӑлани).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Паллах, пурнӑҫра тин ҫеҫ ҫуралнӑ ӑнлавсене тӳрех чӑвашла ят парса халӑха ӑнланмалла тӑвасси ҫӑмӑл ӗҫ мар, кун пек чух теорие ҫирӗп пӗлни те, чӗлхе туйӑмӗ пысӑк пулни те, малтанхи опыта шута хуни те кирлӗ.
Хаҫат чӗлхинчи терминсем пирки // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Пирӗн статья тӗллевӗ вӑл — республикӑра тухса тӑракан хӑшпӗр хаҫатсенче тӗл пулакан терминсене тишкерсе тухасси, ку таранччен чӗлхе практикинче ҫирӗпленнӗ термин тумалли мелсемпе мӗн чухлӗ тухӑҫлӑ усӑ курнине хак парасси.
Хаҫат чӗлхинчи терминсем пирки // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Халӑх усӑ куракан мӗнпур терминсен 80-90 проценчӗ чи малтанах хаҫатсенче кун курнине шута илсен, хаҫатҫӑсен терминсемпе усӑ курас ӑсталӑхӗ мӗн тери пысӑк пулмалли курӑнсах тӑрать.
Хаҫат чӗлхинчи терминсем пирки // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Наукӑпа техника тата культура аталанӑвӗнче, политика пурнӑҫӗнче хӑвӑрт пулса иртекен улшӑнусене сӑнласа кӑтартма кунран-кун ҫӗнӗ терминсем кирли пуриншӗн те паллӑ.
Хаҫат чӗлхинчи терминсем пирки // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Хаҫат чӗлхин паянхи ҫивӗч ыйтӑвӗсенчен пӗри вӑл — термин ыйтӑвӗ.
Хаҫат чӗлхинчи терминсем пирки // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Мӗнле ыйтусем ытларах канӑҫ памаҫҫӗ хаҫатҫӑсене?
Хаҫат чӗлхинчи терминсем пирки // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Мӗнле пурнӑҫланса пыраҫҫӗ-ха наукӑпа практика конференцийӗн решенийӗсем хальхи вӑхӑтра?
Хаҫат чӗлхинчи терминсем пирки // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ҫавӑнпа та пичет тата радиопа телевидени передачисен чӗлхи пурне те ӑнланмалла, тирпейлӗ те ҫивӗч пулмалла».
Хаҫат чӗлхинчи терминсем пирки // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Воспитани ӗҫӗнче уйрӑмах пичетпе радио тата телевидени пысӑк вырӑн йышӑнса тӑраҫҫӗ.
Хаҫат чӗлхинчи терминсем пирки // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Хальхи тапхӑрта идеологи ӗҫӗнче парти ҫакна тӗп вырӑна хурать: мӗнпур ӗҫҫыннисене пысӑк идейӑллӑ пулма, коммунизма чун-чӗререн парӑнса тӑма, ӗҫ ҫине тата общество хуҫалӑхӗ ҫине коммунистла пӑхма воспитани памалла, этеме пур енӗпе те килӗшӳллӗн аталантармалла, ӑс-хакӑл культурин чӑн-чӑн пуянлӑхне туса хумалла.
Хаҫат чӗлхинчи терминсем пирки // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
«Коммунизм ҫӗнтерӗвӗшӗн пыракан кӗрешӳре идеологи ӗҫӗ хӑватлӑран та хӑватлӑ вӑй пулса тӑрать.
Хаҫат чӗлхинчи терминсем пирки // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.