Çĕннисем
Общество пурнӑҫӗнче атом тӗпчевӗн ҫитӗнӗвӗсемпе усӑ курасси анлӑрах та анлӑрах сарӑлса пынӑ май атом термин, халӑх чӗлхине кӗрсе, куллен усӑ куракан сӑмах пулса тӑчӗ, хӑйӗн семантикине те анлӑлатрӗ.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Терминологи системинче атом электрон, протон, нейтрон терминсемпе пӗр ретре тӑрать.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Атом термин ядропа электронсенчен тӑракан хими элеменчӗн чи пӗчӗк пайне пӗлтерет.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Ҫапла, колхозсем вӗсем пилӗкҫуллӑха тӑватӑ ҫулта тултарса, тӗрлӗ империализмла акулӑсене Совет влаҫӗ мӗн иккенне кӑтартмалли этап пулса тӑраҫҫӗ (М. Белов. Аксусем).
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
— Ну, этап вӑл тапхӑр, вӑхӑт, пусӑм, тени пулать.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Калаҫу чӗлхинче ҫӑткӑн капиталистсене те акула теҫҫӗ, танл.: — Шӑпланӑр, — кӑшкӑрса пӑрахрӗ Ибасов.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Акула — тинӗсри ҫӑткӑн пысӑк пулӑ.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
ССР Союзӗнчи Европа пайӗнчи чи пысӑк шыв артерийӗ ҫинче — Атӑл ҫинче халӗ хӑватлӑ гидростанци конвейерӗ ӗҫлет («Ялав», 1968, № 8).
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Илемлӗ литературӑра, ҫавӑн пекех публицистикӑра, обществӑпа политика литературинче ҫӗршывшӑн пысӑк пӗлтерӗшлӗ ҫыхӑну ҫулӗсене час-часах артерипе танлаштараҫҫӗ, урӑхла каласан артери сӑмаха куҫӑмлӑ пӗлтерӗшпе (метафорӑлла) усӑ кураҫҫӗ, танл.: Россия центрӗпе индустриллӗ Урал хушшинчи транспорт артерине ун чухне пӗртӑван Каменскисем тата Мешковпа Любимов акционерсем тытнӑ («Чӑваш календарӗ», 1970).
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Наука чӗлхинче (анатомире) артери чӗререн пӗтӗм организма салатакан юн тымарне пӗлтерет.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Акӑ илемлӗ литература чӗлхинчен хӑшпӗр тӗслӗхсем илӗпӗр.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Термин ҫумне ҫӗнӗ пӗлтерӗшсем хушӑнаҫҫӗ.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Ҫавна май терминсен пӗлтерӗшӗсем те улшӑнаҫҫӗ.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Наукӑпа техника кулленхи пурнӑҫа шалтан шала кӗрсе пынӑ май, терминсем ятарлӑ литература чӗлхинче кӑна мар, калаҫу чӗлхинче те анлӑрах та анлӑрах сарӑлаҫҫӗ, пӗтӗм халӑх чӗлхин сӑмахӗсем пулса тӑраҫҫӗ, терминологи системинчен пӗтӗмӗшле лексикӑна куҫаҫҫӗ.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Ҫак тӗслӗхсем терминологи системинче интернационаллӑ терминсен йышӗ ӳссе пынине, ҫавӑнпа пӗрлех терминсем тӑвас ӗҫре тӑван чӗлхе те хӑйӗн пӗлтерӗшне ҫухатманнине, икчӗлхелӗх терминологие те тарӑн тымар янине кӑтартса парать.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Акӑ «Коммунизм ялавӗ» хаҫатӑн суйламасӑр илнӗ пӗр номерӗнче эпир ҫакӑн пек терминсем асӑрхарӑмӑр: машиностроени, приборостроени, металлурги, хими, электроника, отрасль, космонавтика, космонавт, пилот, космоса тӗпчес ӗҫ, космос аппарачӗ, космос ракети, «Восток» системи, ракета ӗҫӗ, ракета двигателӗ, ракета науки, реактивлӑ куҫӑм, автоматла станци, шӗвӗ топливо, искусственнӑй спутник, атмосфера тулашӗ, опытлӑ конструкци т. ыт. те.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
«Коммунизм ялавӗ» хаҫатӑн кирек хӑш номерне илсе пӑхсан та, унта вырӑс чӗлхинчен илнӗ терминсене (вӗсен тӗп пайӗ интернационаллӑ терминсем) вуншар и ҫӗршер асӑрхама пулать.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Чӑваш чӗлхи хальхи наукӑпа техникӑра усӑ куракан терминсене чылайӑшне чӑвашла куҫармасӑрах йышӑнать.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Вӗсен тӗп ҫӑлкуҫӗ — вырӑс чӗлхи.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.
Ҫавна май чӑваш терминологийӗнче ку чухнехи наукӑпа техника ҫитӗнӗвӗсемпе ҫыхӑннӑ терминсен йышӗ ӳссех пырать.
Терминологин литература чӗлхин системинчи вырӑнӗпе аталанӑвӗ // Н. П. Петров. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 25–45 с.