Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Кунне 3 хут апатчен ҫур сехет маларах стаканӑн виҫҫӗмӗш пайӗ чухлӗ ӗҫмелле.

Пить 3 раза в день за полчаса до приема пищи до одной третьи стакана.

Иргара йӳҫек сахал // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Кунне 2 хут апатсен хушшинче ҫуршар стакан ӗҫмелле.

Пить нужно по полстакана 2 раза в день между приемами пищи.

Иргара йӳҫек сахал // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Кунне 3-4 хут ҫуршар стакан ӗҫмелле.

В день 3-4 раза по полстакана нужно пить.

Хутаҫӗ уйрӑмах паха // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Кунне 5-6 хут апат умӗн чӗрӗкшер стакан ӗҫмелле.

Куҫарса пулӑш

Хутаҫӗ уйрӑмах паха // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Кунне 3 хут апатчен 30 минут маларах ҫуршар стакан ӗҫмелле.

Куҫарса пулӑш

Хутаҫӗ уйрӑмах паха // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Кунне 3 хут апат умӗн кирлӗ чухне пӗр хут е яланах стаканӑн виҫҫӗмӗш пайӗ ӗҫмелле.

Куҫарса пулӑш

Хутаҫӗ уйрӑмах паха // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Кунне 2 хут апатчен 30 минут маларах ҫуршар стакан ӗҫмелле.

Куҫарса пулӑш

Ват хӑмпи япӑх ӗҫлет // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Кунне пӗрре апат умӗн 1 стакан ӗҫмелле.

Куҫарса пулӑш

Ват хӑмпи япӑх ӗҫлет // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Кунне 3 хут апатчен 30 минут маларах ҫуршар стакан ӗҫмелле.

Куҫарса пулӑш

Ват хӑмпи япӑх ӗҫлет // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Кунне 3 хут апат умӗн 2-шер чей кашӑкӗ ӗҫмелле.

3 раза в день до еды пить по 2 чайные ложки.

Панулми уксусӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.06.22. 24№

Настойкӑна кунне 3 хут апат умӗн 1-ер чей кашӑкӗ ӗҫмелле.

Настойку надо пить 3 раза в день по чайной ложке перед едой.

Ҫирӗк йӗкелне типӗтеҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.05.25. 20№

Икӗ эрне тӑхтанӑ хыҫҫӑн тата 2 эрне ӗҫмелле.

После двухнедельной паузы надо пить ещё 2 недели.

Ҫирӗк йӗкелне типӗтеҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.05.25. 20№

Кунне 3 хут апат умӗн 3-шер апат кашӑкӗ ӗҫмелле.

Пить 3 раза в день по 3 столовой ложке перед приёмом пищи.

Ҫирӗк йӗкелне типӗтеҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.05.25. 20№

Кунне 3 хут апатчен ҫур сехет маларах 1-ер апат кашӑкӗ ӗҫмелле.

Куҫарса пулӑш

Ҫирӗк йӗкелне типӗтеҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.05.25. 20№

Кунне 3 хут апатчен 30 минут маларах ҫуршар стакан ӗҫмелле.

Пить по полстакана 3 раза в день за 30 минут до приёма пищи.

Ҫирӗк йӗкелне типӗтеҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.05.25. 20№

Кунне 3 хут апатчен ҫур сехет маларах чӗрӗкшер стакан ӗҫмелле.

Пить 3 раза в день за полчаса до приёма пищи по четверть стакана.

Ҫирӗк йӗкелне типӗтеҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.05.25. 20№

Шӗвеке апат умӗн 25-шер тумлам ӗҫмелле.

Куҫарса пулӑш

Ҫӑмӑллӑх кӳреҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.04.20. 15№

Апат умӗн 25-шер тумлам ӗҫмелле.

Перед едой нужно принять по 25 капель.

Ҫӑмӑллӑх кӳреҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.04.20. 15№

Кунне 3 хут апат умӗн 1 чей кашӑкӗ сивӗ шыва 5 тумлам ыхра настойки ярса ӗҫмелле.

Куҫарса пулӑш

Ҫӑмӑллӑх кӳреҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.04.20. 15№

Ҫӗрлене хирӗҫ ҫур стакан ӗҫмелле.

Ближе к ночи нужно выпить полстакана.

Ҫӑмӑллӑх кӳреҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.04.20. 15№