Шырав

Шырав ĕçĕ:

юра сăмах пирĕн базăра пур.

юра (тĕпĕ: юра) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

«Юра мучи» ушкӑнӗ, ку ӗҫсемсӗр пуҫне, ҫӑкӑр заводӗнче ҫӑкӑр тунӑ.
Группа «Дяди Юры» занималась, кроме того, вредительской работой на хлебозаводе.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Ҫӑкӑр заводӗнче ӗҫлекен «Юра мучи» старик — Павел Павлович Топалов ушкӑнӗнче — вунпӗр ҫын, Василий Григорьев ушкӑнӗнче — ҫичӗ кустарь-атӑҫӑ, «Валя» — сехет мастерӗ Василин Лабенок ушкӑнӗнче — тӑхӑр ҫын.
У старика, рабочего хлебозавода «Дяди Юры» — Павла Павловича Топалова, — одиннадцать человек, у Васи-сапожника — семь кустарей-сапожников, а у часовщика «Вали» — Василия Лабенох — девять человек.

Подпольщиксем тӑваттӑн: «Штепсель» ят йышӑннӑ Василий Брезицкий, хуҫа арӑмӗн шӑллӗ, шурса кайнӑ, ҫивӗч куҫлӑ, типшӗм ҫын; ҫӑкӑр заводӗнчи рабочи — шурӑ ҫӳҫлӗ ҫӳллӗ старик Топалов, ун вӑрттӑн ячӗ — «Юра пичче»; сехет маҫтӑрӗ Лабенок, вӑрттӑн ячӗ — «Валя»; атӑҫӑ Василий Григорьев, вӑрттӑн ячӗ — «Фунель».
Подпольщиков было четверо: худощавый, с болезненным лицом и живыми глазами, брат хозяйки дома — Василий Брезицкий, по кличке «Штепсель»; высокий седой старик — рабочий хлебозавода Топалов, по кличке «Дядя Юра»; часовщик Лабенок, по кличке «Валя», и сапожник Василий Григорьев, по кличке «Фунель».

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Юра…
Люб…

1 // Хветӗр Агивер. Агивер Ф.Г. Сар ачапа сарӑ хӗр: Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1980. — 256 с.

Юра хӗрелсе кайнӑ та ҫапла каланӑ:
Юра покраснел и сказал:

8. Арӑслан ури // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Тихонов, Н. Совет ҫыннин сӑн-сӑпачӗ: Ленинград калавӗсем / Николай Тихонов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1942. — 54 с.

— Анне! — тесе кӑшкӑрса янӑ Юра.
— Мама! — закричал Юра.

Юра тӑна кӗнӗ, вӑл лӑпкӑ выртнӑ.
Он лежал тихий, но уже пришедший в себя.

Тата виҫӗ кунтан хула ҫине тӑшман самолечӗсем вӑйлӑн килсе тапӑннӑ, бомба ӳксе ҫурӑлнӑ вӑхӑтра Юра анраса ӑнран кайнӑ, ӑна киле илсе килнӗ.
Через три дня, после сильного налета, его принесли оглушенного взрывом бомбы.

— Апла пулсан, вӑл леш арӑслан пекех ҫапӑҫнӑ ӗнтӗ, — тенӗ Юра, амӑшне итлемесӗрех.
— Ну, значит, он сражался, как тот лев, — отвечал, не слушая ее, Юра.

Юра хывӑнса вырӑн ҫине ларнӑ та: — Миша пичче чӑнах Хӗрлӗ Ялав орденӗ илнӗ-и? — тесе ыйтнӑ.
Уже раздевшись, сидя на постели, он сказал: — Правда, что дядя Миша получил орден Красного Знамени?

Амӑшӗ Юра ывӑнса ҫитнипе тата ыйхӑ пуснипе пукан ҫинчех ҫывӑрма пуҫланине сиснӗ, ӑна вӑл ҫывӑртма илсе кайнӑ.
Мама заметила, что Юра совсем валится со стула, сонный и усталый, и она повела его спать.

Ҫарҫынни фронт ҫинчен, унти боецсем ҫинчен, вӗсем нимӗҫсене хирӗҫ епле ҫапӑҫни ҫинчен, вӗсем паттӑр ӗҫсем туса пыни ҫинчен, Юра амӑшӗн шӑлнӗ Хӗрлӗ Ялав орденӗ илни ҫинчен каласа панӑ.
А военный рассказывал о фронте, о том, какие там бойцы, как они бьются с немцами, какие совершают подвиги; он рассказывал о мамином брате, получившем орден Красного Знамени.

Вӑл сӗтел хушшинче чей ӗҫсе ларнӑ, Юра ун ҫине ывӑннӑ куҫӗсемпе пӑхнӑ, куҫӗсем унӑн минутсеренех хупӑна-хупӑна ларнӑ.
Он сидел за столом, пил чай, и Юра смотрел на него усталыми глазами, которые слипались все больше с каждой минутой.

Пӗрре каҫхине Юра амӑшӗ патне ҫарҫынни пынӑ, унӑн тумтирӗсем тусанланнӑ пулнӑ.
Однажды вечером к Юриной маме пришел запыленный военный.

Юра пӑрахса кайма пултарайман.
Юра не мог уйти.

— Юра, унта мӗн тӑватӑн эсӗ? — тесе ыйтнӑ амӑшӗ.
— Юра, что ты там делаешь? — сказала мать.

Вара Юра бомба ванчӑкӗсем шӑйӑрса пӗтернӗ юпа ҫумӗнче темӗскер шырама тытӑннӑ.
И он бросился что-то искать у подножия столба, избитого осколками.

— Анне, ӑна вӑрӑ-хурахсем вӗлернӗ! — тесе кӑшкӑрнӑ Юра.
— Мама, разбойники убили его! — кричал Юра.

Анчах Юра макӑрнӑ май пӗрмаях: «Анне, арӑслан!» — тесе кӑшкӑрнӑ.
Но Юра, плача, кричал одно: — Мама, лев!

Юра амӑшӗпе пӗрлех чупса пынӑ.
Юра побежал вместе с матерью.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика