Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Акӑ хупӑлчасем тухрӗҫ, пӗр-пӗрин патнелле хускалчӗҫ, часах вӗсем ун хыҫӗнче пӗрлешсе хупӑнчӗҫ — манӑн капитан Расщепей хӑйӗн юлашки шлюзӗ витӗр тухать.

Уже всплыли, двинулись, сойдутся сейчас створки за ним, и мой командир, мой капитан Расщепей проходит свой последний шлюз.

17 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

Кабинӑсем хупӑнчӗҫ.

Закрылись кабины.

4 сыпӑк // Леонид Агаков, Александр Артемьев. Борис Полевой. Чӑн-чӑн этем ҫинчен ҫырнӑ повесть. Леонид Агаковпа Александр Артемьев куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950

Йывӑр вӑхӑтра нумай районта ветеринари участокӗсем хупӑнчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Пурнӑҫланнӑ ӗмӗт // Анатолий БЕЛОВ. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№