Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӗллесемпе аппаланнисӗр пуҫне хӗллене хамӑр кил валли те вутӑ хатӗрлеттӗмӗр.

Куҫарса пулӑш

Атте утарӗ // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 110–116 с.

Эрешлӗ упражненисем хатӗрлеттӗмӗр.

Куҫарса пулӑш

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Вӑл вӑхӑтра эпир Луцк районне кӑларса яма партизансенчен пысӑк группа хатӗрлеттӗмӗр.

В это время мы готовили большую группу партизан для посылки в район Луцка.

Марфа Ильинична // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Хӗрсем ҫырнӑ ҫырусене пӗр-пӗрин патне йӑтаттӑмӑр; киле панӑ заданисене пӗр-пӗринчен ҫыра-ҫыра илеттӗмӗр, урока пӗлмесен пӗр-пӗрне вӑрттӑн калаттӑмӑр, пӗрле уроксем хатӗрлеттӗмӗр.

Передавали любовные записки друг другу, списывали задания, на уроках шептались, доверяли друг другу все свои тайны.

23 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.

Пурне те питӗ тӗплӗн тӗрӗсленӗ тата урлӑ та пирлӗ разведкӑсем тунӑ хыҫҫӑн кӑна эпир фронт штабӗ валли донесени ҫырса хатӗрлеттӗмӗр.

Только проверив все со скрупулезной тщательностью, путем перекрестных разведок, мы составляли донесение штабу фронта.

Вунвиҫҫӗмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

Сӑвӑ каҫӗсем, концертсем хатӗрлеттӗмӗр пӗрле, ҫакӑ пире аталанма пулӑшатчӗ.

Куҫарса пулӑш

Надина Джавадова: «Ӑнӑҫуллӑ пулас тесен – вӗренмелле» // Вера Александрова. «Сувар», 2019.05.27, http://suvargazeta.ru/news/intervyu-statyasem/nadina-dzhavadova-anaculla-pulas-tesen-vrenmelle

Нумай тӗрлӗ ҫимӗҫ, пылак шыв хатӗрлеттӗмӗр.

Куҫарса пулӑш

Пысӑк хулара ҫуртсем ҫӗкленӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2019.05.17

Концерт хатӗрлеттӗмӗр те Етӗрне районӗнчи ялсене каяттӑмӑр.

Готовили концерты и ездили по деревням Ядринского района.

«Сурӑх касӑвӗнче ҫуралчӗҫ сӑвӑ йӗркисем» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Ун чухне Атӑл леш енче утӑ хатӗрлеттӗмӗр.

В то время за Волгой готовили сено.

Чӗлхесӗр Олешкӑна качча кайма хӑраман // Роза Власова. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Мӗн тери пуян композицисем хатӗрлеттӗмӗр!

Да какие богатые композиции готовили мы с ней!

"Анне вилсен атте мӑнастире кайрӗ" // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Ӗҫҫи вӑхӑтӗнче бригадӑсем патне ҫӳремеллеччӗ, «хӗрлӗ кӗтессем» тӑваттӑмӑр, хастар ӗҫлекенсем ҫинчен материал хатӗрлеттӗмӗр.

Во время страды нужно было ходить к бригадам, делали "красные уголки", о старательных тружениках готовили материал.

Людмила ШИКАРЕВА: Кӗнеке вулас юхӑм тепӗр хут вӑй илессӗн туйӑнать // Андрей МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.05.31, 82-83№