Шырав

Шырав ĕçĕ:

урпа сăмах пирĕн базăра пур.

урпа (тĕпĕ: урпа) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ҫак тӗллевпе ыраш е урпа илмелле те ҫил ҫинче сӑвӑрмалла.
Куҫарса пулӑш

Наци продукчӗ туристсен кӑмӑлне кайма тивӗҫ // Канаш Ен. http://kanashen.ru/2021/10/18/%d0%bd%d0% ... %82%d0%b8/

Урпа уйӗнче мӑнаҫлӑн кӗрлесе пыракан ҫӗнӗ комбайн ҫывхарса пынӑ май Республика Пуҫлӑхне те штурвал умне ларса пӑхма сӗнчӗҫ.
Куҫарса пулӑш

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев – Вӑрмар районӗнче // Э.МИХАЙЛОВА. «Хӗрлӗ ялав», 2021.08.20, http://gazeta1931.ru/gazeta/8033-ch-vash-respublikin-pu-l-kh-oleg-nikolaev-v-rmar-rajon-nche

Юлашкинчен ЧР Пуҫлӑхӗ О.Николаев «Иванов В.А.» хресчен-фермер хуҫалӑхӗн Аслӑ Чак ял тӑрӑхӗн территорийӗнче вырнаҫнӑ урпа уйӗнче пулса курчӗ.
Куҫарса пулӑш

Анчах пусӑсенче шыв сахал; типӗ, пулӑхсӑр тӑпрара урпа вӑрлӑхӗ пӗтет.
Но воды в колодцах было мало, погибли зёрна ячменя в сухой и бесплодной почве.

Аэлитӑн пӗрремӗш калавӗ // Алексей Леонтьев. Толстой А. Н. Гарин инженер гиперболоичӗ; Аэлита (Марс пӗтмӗшӗ): романсем; Алексей Леонтьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Ҫӗнӗ Вӑхӑт, 2014. — 495 с. — 319–494 с.

Вӗсем уйсене сухалаҫҫӗ те унта урпа акаҫҫӗ.
Они вспахали поля и засеяли их ячменём.

Унӑн хуралнӑ стенисем кӑвакарса кайнӑ, йӗпеннӗ, чӳрече патӗнче шӑтӑк тимӗр кӑмака, ун ҫывӑхӗнче — уксах ураллӑ сӗтел ларать; кӗтесре выртса тӑма сарнӑ урпа улӑмӗ сапаланса выртать.
Почерневшие стены покрыты плесенью и сыростью, у окна стоит заржавевшая дырявая железная печка, подле нее колченогий столик; в углу валяется охапка ячменной соломы, которая заменяет постель.

II // Л. Борисова. Сенкевич Генрик. Ҫӑкӑр шыраса: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 62 с.

Кунта тӗрӗссипе икӗ рет пӗрчӗллӗ урпа та хуратул акмалла.
Тут бы по-настоящему сеять ячмень двухрядный да гречу.

Вӗри ҫӑл // Хӗветӗр Уяр. Диковский, С. В. Калавсем; Хв. Уярпа М. Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 70 с. — 8–15 с.

Утӑпа урпа парӑпӑр.
Сено и ячмень найдем.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

Хӑвӑрӑн усал чӗлхӗре урпа сахӑрӗпе пылаклантарӑр.
Подсластите свой злой язык ячменным сахаром.

II // Гаврил Молостовкин. Войнич, Э. Пӑван: роман / вырӑсларан Г.Молостовкин куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 284 с.

Акӑ сире, Чезаре, урпа сахӑрӗпе сахӑр шывӗ сӗрнӗ улмасем.
— Вот вам, Чезаре, ячменный сахар, а вот и засахаренные фрукты.

Кунӗпех вӑл килӗнчи хуҫалӑх ӗҫне тӑвать: хӑех нӳхрепе ҫӳрет, чӑн-чӑн фельдфебель пекех, хӑрах урине маларах пусса, тарҫи мӗнле ӗҫленине пӑхать, лашисене тасатать, шӑварать, ҫарти виҫепе вӗсене урпа ҫитерет, ҫӗнӗ сарай тума пӗренесем виҫет, — пӗр сӑмахпа каласан, ҫар службинче пурӑннӑ вӑхӑтшӑн пӗтӗмпех ӗҫлесе тултарас шутпа пурӑнать, темелле.
Весь день он занимался хозяйством: сам ходил в погреб, смотрел, по-фельдфебельски отставив ногу, как работник чистил и «напувал» лошадей, задавал им по артиллерийской норме ячменя, обмеривал лес для нового сарайчика, — словом, всячески старался по дому, как бы торопясь нагнать упущенное за время военной службы.

XIV сыпӑк // Андрей Краснов. Катаев В.П. Эпӗ — ӗҫхалӑх ывӑлӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 112 с.

Чӗнтӗрлӗ крыльца ҫумне вӑйсӑррӑн пырса сӗвеннӗ Кавӗрле ҫӳрен ӑйӑр, ҫатан урлӑ ялт сиксе, урпа капанӗ патӗнче чӗвеннине курчӗ.
Обессиленно прислонясь к резному крыльцу, Гаврила видел, как рыжий жеребец, подобравшись, взлетел через плетень и закружился на дыбках возле початого скирда ячменной соломы,

Ют юн // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Ют юн. — Тӑван Атӑл, 1965, 3№, 82–91 с.

Вӗсем патӗнчен пӗрмай кӗмӗл кӗлтесем тиенӗ урапасем иртсе каяҫҫӗ: хӗрсем сушилкӑна урпа турттараҫҫӗ.
Мимо них то и дело проезжали телеги, груженные серебряными снопами: девушки возили ячмень в сушилку.

Пулӑшакансем // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Пӗчӗк лаптӑк урпа ҫеҫ ҫулнӑ-ха.
А на поле был скошен только маленький кусок.

Алӑ ҫинчи пирвайхи хӑмпӑсем // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Хӗрсен тӗрлӗ тӗслӗ тутрисемпе ачасен шурӑ кӗписем урпа уйне чечеклентерсе янӑ.
Зацвел ячмень цветными косынками девушек, светлыми рубахами подростков.

Урпа хӑйӗн илемлӗхне ҫухатса, йӗрки-йӗркипе тип-тикӗс выртса юлать.
Теряя свою веселую красоту, ровными рядами ложился ячмень на землю.

Власьевна ҫавана сулса, пӗр ывӑҫ урпа ҫулса илчӗ те Ленӑна кӗлте ҫыххи тума вӗрентрӗ.
Власьевна взмахнула косой, скосила горсть колосьев и показала Лене, как нужно, скрутив их жгутом, приготовить свясла.

Лӑпкӑ ҫил ҫинче урпа чӑштӑртатать.
Ячмень звенел на тихом ветру.

Шкул участокӗ ҫинчи урпа кӗтмест.
А ячмень на школьном участке — он не ждет.

— Авӑ пахча хыҫӗнче, — тесе кӑтартрӗ Власьевна, — шкул уйӗ, унта урпа ҫитӗнет.
— А вон за огородом, — говорит Власьевна, — это школьное поле — ячмень.

Ту ҫинче // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика