Шырав

Шырав ĕçĕ:

организаци сăмах пирĕн базăра пур.

организаци (тĕпĕ: организаци) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Комсомол организаци пуҫланса кайни ҫинчен калама пуҫласан, Борис Хохлов ӗҫне нимӗне хумасӑр тапӑнни те мана питӗ килӗшместчӗ.
Неприятно было слышать, когда в разговорах со мной он всячески старался умалить роль и заслуги Бориса Хохлова в создании комсомольской организации.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

— Кала-ха, «Костя», эпир Гриша Гузийпе илсе килнӗ боеприпассенчен комсомол организаци мӗн чухлӗ илчӗ?
— Скажи, «Костя», из боеприпасов, которые мы принесли с Гришей Гузием, сколько получила комсомольская организация?

Хастар та хӑюллӑ пулатӑп тесе, руководительсем хушнине пӗр сӑмахсӑр тӑватӑп тесе, организаци пуррине, унӑн ӗҫӗсем ҫинчен никама та каламастӑп тесе тупа тӑватӑп.
Клянусь быть смелым, мужественным, держать в строгой тайне существование и деятельность организации, беспрекословно исполнять приказания моих руководителей.

Организаци ӗҫне комсомол комитечӗ ертсе пыратчӗ.
Работой руководил комсомольский комитет.

Сеня вилни вӑрттӑн ӗҫлекен организаци ӗҫне вӑхӑтлӑха та чарса лартайман.
Гибель Сени не приостановила работу подпольной организации.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

— Пирӗн организаци ӗҫӗсем ҫинчен нимӗн те калаҫмарӗҫ-и? — ыйтнӑ Женя.
— А что же, о нашей работе, — спросил Женя, — разве тебе ничего не говорили?

Ку пирӗн организаци енӗпе мар, ҫапах та пит васкавлӑ ӗҫ, — тенӗ Сеня, партизансем ҫинчен каласа пӗтерсен.
Помимо нашей организации, которое я должен выполнить в первую очередь, — добавил Сеня после рассказа о партизанах.

Организаци членне йышӑнсан, Толя Лидӑсем патӗнче темиҫе хут та пулнӑ.
После принятия его в члены организации Толя неоднократно бывал на квартире у Лиды.

— Пирӗн организаци членӗсен ыттисен те тӗрӗсленӗ ҫамрӑксене ӗҫе хутшӑнтарас пулать, анчах пӗр-пӗринпе сахалтарах паллаштармалла.
— Нужно, — добавил он, — и другим членам нашей организации собирать вокруг себя проверенную молодежь, но стараться меньше знакомить их друг с другом.

Володьӑна организаци членне йышӑнасси ҫинчен малтанах калаҫса татӑлнӑ.
Ребята предрешили вопрос о приеме Володи в члены организации.

Боря мана шкулти комсомол организаци секретаре Лида Трофименко ҫинчен, унӑн хаюллӑхӗ, хӑйне ҫирӗп тытма пӗлни ҫинчен каласа пачӗ.
Боря очень часто говорил мне о секретаре школьной комсомольской организации Лиде Трофименко, о ее смелости и выдержке.

Уйрӑмлӑхӗ те ҫак анчах пулнӑ: подпольери организаци хӑйӗн листовки ҫине ҫамрӑксене тӑшманпа пикенсех кӗрешмелле, тесе ҫырнӑ, нимӗҫсем хӑйсен суя листовки ҫинче тӑхтама хушнӑ.
Разница была лишь в том, что подпольная организация призывала молодежь к активным действиям против врага, а немцы в своей фальшивке советовали воздержаться.

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Ҫӳлти хӗррине «Нимӗҫ оккупанчӗсене вилӗм» лозунг лартнӑ, аял хӗрринче СВӖО — Симферопольти вӑрттӑн ӗҫлекен организаци кӑларнӑ тесе ҫырнӑ.
Отпечатанная таким же шрифтом, с лозунгом наверху: «Смерть немецким оккупантам!», тоже за подписью симферопольской подпольной организации.

Хыҫалта листовкине хӑҫан кӑларни: 29.10.43 тата кам кӑларни: СВӖО (Симферопольти вӑрттӑн ӗҫлекен организаци).
Стояла дача: «29/Х 1943», и подпись: «СПО» (симферопольская подпольная организация).

Хӑв организаци валли литература халех илсе кай.
Литературу для своей организации забери сейчас.

Гриша ҫакна пӗлтерчӗ: нумай пулмасть ҫамрӑксен организаци краснодонецсенни майлӑ ӗҫлеме тытӑннӑ.
Гриша пояснил, что молодежная организация недавно перестроилась по типу краснодонцев.

— Гузий сана ҫамрӑксен организаци руководителӗпе — Борис Хохлов комсомолецпа паллаштарӗ.
— Гузий познакомит тебя с руководителем молодежной организации комсомольцем Борисом Хохловым.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Арӑм госпитальре ӗҫлеме пуҫларӗ, ачасем — заводра, токарнӑй цехра вӗренме пуҫларӗҫ, хама хула комитечӗн аппаратӗнче кӑшт ӗҫленӗ хыҫҫӑн Мускав облаҫӗнчен эвакуациленӗ пысӑк заводри парти организаци секретарӗ пулма суйларӗҫ.
Жена начала работать в госпитале, сыновья — учениками в токарном цехе завода, я же, после непродолжительной работы в аппарате горкома, был избран секретарем комитета партийной организации большого завода, эвакуированного сюда из Московской области.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Карчӑк оккупантсем килес умӗн эпӗ Польӑна панӑ япаласем ҫинчен — вӑрттӑн ӗҫлекен организаци япалисем ҫинчен калаҫнине эпӗ туйрӑм.
Я понял, что речь идет об имуществе подпольной организации, которое я передал Поле перед приходом немцев.

Тен организаци ӗҫӗсене пӗтӗмпех аркатса пӗтернӗ пулӗ?
Наверно организация разгромлена.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Никифор Ваҫанкка, Алексей Этмен, Илле Тукташ. Алексеев, М. А. Большевиксем: роман / вырӑсларан Н. Ваҫанкка, А. Этмен, И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгиз, 1936. — 242 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика