Шырав

Шырав ĕçĕ:

суд сăмах пирĕн базăра пур.

суд (тĕпĕ: суд) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ҫакӑн ҫинчен ҫав куннех судӑн… палатинче хут тутарнӑ, закон тӑрӑх ҫирӗплетсе, ҫавӑн чухнех августӑн 26-мӗш кунӗнче, К … земски суд ирӗк панипе, унӑн ашшӗ ҫав ҫӗре хӑй аллине илнӗ.
На что и купчая в тот же день в … палате суда и расправы совершена, и отец его тогда же августа в 26-й день … земским судом введен был во владение и учинен за него отказ.

II сыпӑк // Никифор Ваҫанкка. Александр Пушкин. Дубровский. Никифор Ваҫанкка куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949

Вӑл суд пӳлӗмне кӗрсессӗнех, писарьсем ура ҫине тӑчӗҫ, хур шӑммисене хӑлха хыҫне хӗстерчӗҫ, суд членӗсем ӑна чыслӑн кӗтсе илчӗҫ, унӑн чинне, ҫулне тата кӳпшек ӳт-пӳне хисеплесе кресло пукан лартса пачӗҫ.
Писаря встали и заложили перья за ухо, члены встретили его с изъявлениями глубокого подобострастия, придвинули ему кресла из уважения к его чину, летам и дородности.

«8.2. Муниципалитет пӗрлӗхӗн пуҫлӑхӗ, енчен те унӑн полномочийӗсем Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн муниципалитет пӗрлӗхӗн пуҫлӑхне должноҫран хӑтарасси ҫинчен калакан право актне тӗпе хурса е тата муниципалитет пӗрлӗхӗн представительлӗ органӗ муниципалитет пӗрлӗхӗн пуҫлӑхне отставкӑна ярасси ҫинчен тунӑ йышӑнӑва тӗпе хурса срокчен вӗҫленнӗ пулсан, ҫав право акчӗ е йышӑну пирки суда жалоба панӑ чухне муниципалитет пӗрлӗхӗн представительлӗ органӗ муниципалитет пӗрлӗхӗн муниципалитет пӗрлӗхӗн представительлӗ органӗ хӑйӗн йышӗнчен е конкурс комиссийӗ конкурс результачӗсем тӑрӑх тӑратнӑ кандидатсен йышӗнчен суйланакан пуҫлӑхне суйласси ҫинчен суд йышӑнӑвӗ саккунлӑ йӗркепе вӑя кӗриччен йышӑну тума пултараймасть.»;
«8.2. В случае, если глава муниципального образования, полномочия которого прекращены досрочно на основании правового акта Главы Чувашской Республики об отрешении от должности главы муниципального образования либо на основании решения представительного органа муниципального образования об удалении главы муниципального образования в отставку, обжалует данные правовой акт или решение в судебном порядке, представительный орган муниципального образования не вправе принимать решение об избрании главы муниципального образования, избираемого представительным органом муниципального образования из своего состава или из числа кандидатов, представленных конкурсной комиссией по результатам конкурса, до вступления решения суда в законную силу.»;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче вырӑнти хӑй тытӑмлӑха йӗркелесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №9 от 13 февраля 2018 г.

«8.1. Муниципалитет пӗрлӗхӗн пуҫлӑхӗ, енчен те унӑн полномочийӗсем Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн муниципалитет пӗрлӗхӗн пуҫлӑхне должноҫран хӑтарасси ҫинчен калакан право актне тӗпе хурса е тата муниципалитет пӗрлӗхӗн представительлӗ органӗ муниципалитет пӗрлӗхӗн пуҫлӑхне отставкӑна ярасси ҫинчен тунӑ йышӑнӑва тӗпе хурса срокчен вӗҫленнӗ пулсан, ҫав йышӑну пирки суда жалоба панӑ чухне муниципалитет пӗрлӗхӗн муниципалитет суйлавӗнче суйланакан пуҫлӑхӗн срок ҫитмесӗр ирттерекен суйлавне суд йышӑнӑвӗ саккунлӑ йӗркепе вӑя кӗриччен палӑртма пултараймаҫҫӗ.»;
«8.1. В случае, если глава муниципального образования, полномочия которого прекращены досрочно на основании правового акта Главы Чувашской Республики об отрешении от должности главы муниципального образования либо на основании решения представительного органа муниципального образования об удалении главы муниципального образования в отставку, обжалует данные правовой акт или решение в судебном порядке, досрочные выборы главы муниципального образования, избираемого на муниципальных выборах, не могут быть назначены до вступления решения суда в законную силу.»;

ЧР Аслӑ сучӗн уголовлӑ ӗҫсене тишкерекен суд коллегийӗн йышӑнӑвӗпе асӑннӑ приговора пӑрахӑҫланӑ.
Куҫарса пулӑш

«Тӗкӗнме юраманнисем» ҫук // Николай КОНОВАЛОВ. Хыпар, 2017.07.21

Пӗр-пӗр пӑхма пынӑ ҫын суд залӗнчен урамалла тухсанах, Том сӗмсӗрленсех кашни сӑмахах итлеме тӑрӑшрӗ, анчах хыпарӗсем хурланмалласкерсем пулчӗҫ: мӗскӗн Поттер суд йӗркин танати ӑшне хытӑрах та хытӑрах кӗрсе ҫыхӑнса пычӗ.
Том настораживал уши, когда из зала суда выходил какой-нибудь зевака, но каждый раз слышал только плохие новости — петля затягивалась все туже и туже вокруг шеи бедного Поттера.

23-мӗш сыпӑк. Мефф Поттера ҫӑлни // Феодосия Ишетер. М. Твен. Том Сойер темтепӗр курса ҫӳрени. Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 232 с.

Тискер те хӑрушӑ уголовлӑ ӗҫе Чӑваш Республикин Аслӑ сучӗ Патӑрьелне тухса суд ларӑвне ирттерчӗ.
Верховный суд Чувашской Республики провел выездное заседание суда в Батырево по жестокому и ужасному уголовному делу.

Ан илӗрттӗр преступлени сукмакӗ // Н. ОСИПОВ. http://avangard-21.ru/gazeta/11451-an-il ... eni-sukmak

Айӑпланнисен ӗҫ хӑрушсӑрлӑхӗнчи, санитарипе эпидемиологи тӗлӗшӗнчи, суд йышӑнӑвне пурнӑҫласа сӑтӑршӑн саплаштарма укҫана шыраса илес прависене хӳтӗлесе суда 8 тавӑҫ тӑратнӑ.
Куҫарса пулӑш

Репресси органӗ мар, тӳлевсӗр адвокат // Виктория Вышинская. «Тӑван Ен», 2017.11.16

«Федерацин «Раҫҫей Федерацийӗнчи миравай судьясем ҫинчен» 1998 ҫулхи раштав уйӑхӗн 17-мӗшӗнчи 188-ФЗ №-лӗ, «Раҫҫей Федерацийӗнчи субъектсенче миравай судьясен тата суд участокӗсен пӗтӗмӗшле хисепӗ ҫинчен» 1999 ҫулхи раштав уйӑхӗн 29-мӗшӗнчи 218-ФЗ №-лӗ саккунӗсемпе килӗшӳллӗнҫак Саккунпа Чӑваш Республикинче миравай судьясен должноҫӗсене тата суд участокӗсенетуса хураҫҫӗ.«;
"В соответствии с федеральными законами от 17 декабря 1998 года № 188-ФЗ "О мировых судьях в Российской Федерации", от 29 декабря 1999 года № 218-ФЗ "Об общем числе мировых судей и количестве судебных участков в субъектах Российской Федерации" настоящим Законом создаются должности мировых судей и судебные участки в Чувашской Республике.";

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче миравай судьясен должноҫӗсене тата суд участокӗсем туса хурасси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Суд ларӑвӗнче тавар туяннине тата вӑл пахалӑхсӑр пулнине ҫи-рӗплетекен документсене шута илсе ҫапла йышӑну тунӑ: уйрӑм предпринимательтен мотоблок хакне 75800 тенкӗ, тавара палӑртнӑ вӑхӑтра юсаманшӑн 75800 тенкӗ, 2 пин тенкӗ компенсаци, тавар туянакан ыйтӑвне тивӗҫтерменшӗн 38400 тенкӗ, суд тӑкакӗсемшӗн 3 пин тенкӗ шыраса илес.
Куҫарса пулӑш

Пахалӑхсӑр тавар сутнӑшӑн явап тытма тивет // А.ТУМАЛАНОВА. «Каҫал Ен», 2016.04.22

— Тӑрӑр, суд килет!..
Куҫарса пулӑш

Ҫӑтмахра пурӑнакана суда мӗн-ма чӗнеҫҫӗ-ха! // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Вӑл, — Нина Урхамахова суд тенкелӗ ҫинче хӑйпе юнашар ларакан хӗрарӑм енне пуҫӗпе сӗлтсе кӑтартать, — хӑй мӗнле пурӑнни пирки каласа пачӗ, эпӗ хам ӗҫ-пуҫ пирки евит турӑм.
Куҫарса пулӑш

Суд ывӑнма пӗлмесӗр ыйтать, тӗпчет, тӗрӗссине — пӗр тӗрӗссине кӑна! — каласа пама хистет.
Куҫарса пулӑш

Пӗри ытла яштака та хитре, йӑлтӑр куҫлӑ та тӑпӑл-тапӑл кӗлеткеллӗ — ҫиелтен пӑхсан, чӑнласах, суд та тӑвас килмӗ…
Куҫарса пулӑш

— Тӑрӑр, суд килет! — вӑрманҫӑ, хӑйне айӑплама пуҫтарӑннӑ чухнехи пек аванмарланса, ыттисемпе пӗрле васкамасӑр тӑрать.
Куҫарса пулӑш

Ах, ӑҫти суд лайӑхрах мӗн тума пултарать-ши ку бандита?
Куҫарса пулӑш

Асран кайми тӑманлӑ каҫ // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

— Иртнӗ эрнере суд пулчӗ.
Куҫарса пулӑш

10 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Хӗнекен этеме суд ҫирӗп режимлӑ колоние 9 ҫуллӑха ӑсатма йышӑннӑ.
Виновного, избившего человека тяжким способом, суд решил отправить в колонию строгого режима на 9 лет.

Пенсионера вӗлернӗшӗн 9 ҫуллӑха хупса хунӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/37688.html

Суд тенкелӗ ҫине лартнӑ ҫын пӗлтӗрхи чӳк уйӑхӗн 27-мӗшӗнче Хурапыр ялӗнче 66 ҫулти пӗлӗшӗпе эрех ӗҫнӗ.
Человек, оказавшийся на скамье подсудимых, 27 ноября прошлого года употребил спиртное с 66-летним знакомым в деревне Хорабыр.

Пенсионера вӗлернӗшӗн 9 ҫуллӑха хупса хунӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/37688.html

2002 ҫулта Йоко Оно хӑй пулӑшуҫи пулнӑ Фредерик Симэн мусӑкҫӑ ӗҫӗпе суд процесне выляса илнӗ.
В 2002 году Йоко Оно выиграла судебный процесс по делу бывшего личного помощника музыканта Фредерика Симэна.

Йоко Оно // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%99%D0%BE%D ... 0%BD%D0%BE

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика