Шырав

Шырав ĕçĕ:

йӑнӑш сăмах пирĕн базăра пур.

йӑнӑш (тĕпĕ: йӑнӑш) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Апла йӑнӑш ҫырнӑ плакатсем ҫакса ҫӳреме тытӑнӑп.
Куҫарса пулӑш

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Йӑнӑш ҫырнӑ хутсене йышӑнса, хамӑр ҫине ответлӑх илме пултараймастпӑр.
Куҫарса пулӑш

Шыракан — тупать // Матвей Сакмаров. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 41–45 с.

— Эсӗ, Альтук инке, йӑнӑш кӗнӗ.
Куҫарса пулӑш

Шӑлӗ витменнипе // Матвей Сакмаров. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 32–34 с.

— Куккусем сана йӑнӑш ҫул ҫине тӗртеҫҫӗ.
Куҫарса пулӑш

42 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Аса илчӗ те халӗ Тамара хӑйӗн малтанхи вылянчӑк утӑмне, йӑнӑш утӑмне…
Куҫарса пулӑш

15 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Анчах ан йӑнӑш, — тин куҫне илчӗ мастер, унтан ҫапла хушса хучӗ:
Куҫарса пулӑш

13 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

— Эсӗ ху йӑнӑш турӑн, — терӗ Пӗчӗк принц.
— Ты сам виноват, — сказал Маленький принц.

XXI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Ҫавскер хӑлха йӳҫмелле нӑрланине пула эпӗ хисепсене хушнӑ чух тӑватӑ йӑнӑш туса хунӑччӗ.
Он поднял ужасный шум, и я тогда сделал четыре ошибки в сложении.

XIII // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

«Енчен те эпӗ хамӑн генерала тинӗс чарланне ҫаврӑнма хушсан, ҫав вӑхӑтрах генерал эп хушнине итлемесен, ҫакӑ генералӑн мар, манӑн йӑнӑш пулӗччӗ».
«Если я повелю своему генералу обернуться морской чайкой, — говаривал он, — и если генерал не выполнит приказа, это будет не его вина, а моя».

X // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Тата ҫакна вӑл лӑпкӑн, питӗ лӑпкӑн, нимӗнле хӑрушла япала та пулман пек, ахальтен ҫеҫ — темле пӗчӗк йӑнӑш, пӗчӗк ҫитменлӗх кӑна пулнӑ пек каларӗ.
Куҫарса пулӑш

22. Лукашев хӑйӗн тивӗҫне пурнӑҫа кӗртет // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ку вӑл йӑнӑш калани ҫеҫ, эпӗ паянхи летчик, эпӗ те самолетсем пур ҫӗрте пурӑнатӑп…»
Куҫарса пулӑш

Эсир йӑнӑш туса хунӑ, Звягинцев, эсир хӑвӑрӑн пур ӗҫӗрсене те тӗплӗн шутласа тунине шута илсен, сире уншӑн каҫарма та ҫук.
Куҫарса пулӑш

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

«Ку темле йӑнӑш япала, — терӗ вӑл, — эп ун чух ывӑннӑччӗ, асапланса пӗтнӗччӗ, шӑнса хытнӑччӗ те ҫырана тухсан йӗркеллӗн шухӑшлама та пултарайман».
Куҫарса пулӑш

Хӗрхеннӗ пирки-и, йӗрӗннӗ пирки-и е интеллигентлӑха йӑнӑш ӑнланнипе-и унта, мур пӗлет — темшӗн, анчах та калас ҫук!..
Куҫарса пулӑш

Ку вӑл йӑнӑш пулма пултарайман.
Куҫарса пулӑш

20. «Ан ӗненӗр ӑна, ан ӗненӗр!..» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Каҫарӑр, анчах та куҫ кӗретех йӑнӑш пулчӗ пулмалла.
Куҫарса пулӑш

Епле йӑнӑш ку!..
Куҫарса пулӑш

18. Малалла, малалла! // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Малтан вӑл, хӑйӗн ҫулӗ ыттисенчен уйрӑм пырать тесе шутланипе, йӑнӑш тунӑ.
Куҫарса пулӑш

Анчах та ку йӑнӑш пулнӑ.
Куҫарса пулӑш

16. Осокин // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Следовательрен мӗн-мӗн илтни мана пӗтӗмпех хӑрушла, анчах йӑнӑш пулнӑ пек туйӑнать.
Куҫарса пулӑш

15. Эпӗ нимӗн те манмастӑп // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика