Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Тӳрех Мускав та ҫӗкленмен.

Не сразу Москва строилась.

«Элек саракансемех пулӑшу ыйтма килеҫҫӗ» // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.06.30, 25 (6118) №

Унта кӑҫал ҫӗршывӑн тӗрлӗ регионӗнчен /Архангельск, Киров, Ленинград, Мускав, Новгород, Рязань, Саратов, Челябинск, Ярославль облаҫӗсенчен, Крым, Дагестан, Калмӑк, Коми, Мари, Тутарстан, Удмурт республикисенчен/ 17 коллектив, хамӑр республикӑри вун-вун пултарулӑх ушкӑнӗ килсе ҫитнӗ.

Туда в этом году прибились разных регионов нашей страны /из Архангельской, Кировской, Ленинградской, Московской, Новгородской, Рязанской, Саратовской, Челябинской, Ярославской областей, Крымской, Дагестанской, Калмыкской, Коми, Марийской, Тутарской, Удмуртской республик/ 17 коллективов, из нашей республики прибыли десятки творческих коллективов.

«Раҫҫей ҫӑлкуҫӗсем» пӗрлештереҫҫӗ // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.06.29

Унта кӑҫал ҫӗршывӑн 16 регионӗнчен /Архангельск, Киров, Ленинград, Мускав, Новгород, Рязань, Саратов, Челябинск, Ярославль облаҫӗсенчен, Крым, Дагестан, Калмӑк, Коми, Мари, Тутарстан, Удмурт республикисенчен/ 17 коллектив килсе ҫитнӗ.

Куҫарса пулӑш

Туслӑх, пӗрлӗх ҫӑлкуҫӗсем // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.06.25, 99№

90-мӗш ҫулсенче Мускав варринче Чӑваш Енрен тухнӑ 500-е яхӑн ҫын тӗл пулать, тӑван чӗлхепе калаҫать, тӗп хулана килекен пултарулӑх коллективӗсен чӑваш юррисене итлет, фольклор ушкӑнӗсене хутшӑнать — ҫакна пӗлсен ҫав тери тӗлӗнтӗм.

Куҫарса пулӑш

Иван Николаев - Тӑван ҫӗршывӑн мухтавлӑ ывӑлӗ // Елена Светлая. «Хыпар», 2016.06.21, 96№

Мускав укҫи илӗртет паллах.

Московские деньги, конечно, манят.

Чӑваш ачи - чӑвашах, чунӗ ӗҫре яланах // Татьяна НАУМОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.11, 22(944)№

Хӗсметре Мускав ҫывӑхӗнче мото-стрелоксен ҫарӗнче пулнӑскер 2013 ҫулта Кремльти Ҫӗнтерӳ парадне хутшӑнма та тивӗҫнӗ.

Служивший в мото-стрелковых войсках в Подмосковье в 2013 году был удостоен чести участвовать на параде Победы в Кремле.

Чӑваш ачи - чӑвашах, чунӗ ӗҫре яланах // Татьяна НАУМОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.11, 22(944)№

Сӑмах май, ҫывӑх кунсенче атлетсем Мускав облаҫӗнчи Жуковскине «Знаменскисен мемориалӗ» турнира пуҫтарӑнӗҫ.

К слову, в ближайшие дни атлеты соберутся на турнир «Мемориал Знаменских» в Жуковском Московской области.

Сочирен — Шупашкара // Хыпар. «Хыпар», 2016.06.07, 86-87№

Мускав облаҫӗпе Краснодар крайӗн спортсменӗсем пьедесталӑн иккӗмӗшпе виҫҫӗмӗш картлашкисем ҫине хӑпарнӑ.

Спортсмены из Московской области и Краснодарского края поднимались на вторую и третью ступень пьедестала.

Сочирен — Шупашкара // Хыпар. «Хыпар», 2016.06.07, 86-87№

Мускав облаҫне тухса кайнӑ хӗрарӑм машина айне пулнӑ...

Куҫарса пулӑш

Ӑшӑ йӑвара ҫунат сараҫҫӗ // Ирина Пушкина. «Хыпар», 2016.06.03, 84-85№

Сванидзе Светланӑна ачаранпах пӗлнӗ, пӗр-пӗрне Мускав консерваторийӗнче ӑнсӑртран тӗл пулсан тепӗр уйӑхранах пӗрлешме шут тытнӑ.

Сванидзе знал Светлану с детства, и пожениться они решили уже через месяц после того, как случайно встретились в Московской консерватории.

Хӗрне ашшӗшӗн тавӑрнӑ // Анна ВЕЛИГЖАНИНА. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

Мускав облаҫӗнчи Щелково хулинче пир-авӑр тӗртекен училищине вӗренсе пӗтерсен виҫӗ ҫул ҫак хуларах ӗҫленӗ.

Куҫарса пулӑш

Энтриялӗнчи хастар почтальон // З.РАЗУМОВА. «Хӗрлӗ ялав», 2016.05.21

Ҫу уйӑхӗн 17-мӗшӗнче Мускав Кремлӗн Пысӑк залӗнче Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев РФ Патшалӑх Канашӗн ларӑвне хутшӑннӑ.

Куҫарса пулӑш

Пирӗн республика ӑнӑҫлӑ аталаннине палӑртнӑ // Ирина НИКОЛАЕВА. «Хыпар», 2016.05.20, 77-77№

Вӑйӑ пӳлӗмӗсене арендӑна илнине ҫирӗплетекен килӗшӳсене Мускав облаҫӗнчи предпринимательсен ячӗпе тунӑ — вӗҫне-хӗрне тупма хӗн.

Куҫарса пулӑш

Саккунсӑр услам — ҫӗр-ҫӗр миллион тенкӗ // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016.05.20, 77-77№

«Мускав – Хусан» пысӑк хӑвӑртлӑхлӑ чукун ҫул магистральне тумалли инвестици проектне пурнӑҫлани Чӑваш Ен аталанӑвне ҫӗнӗ вӑй кӳрӗ тесе шутлатӑп.

Считаю, что важным толчком к развитию Чувашии послужит реализация инвестиционного проекта по строительству высокоскоростной железнодорожной магистрали «Москва - Казань».

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2016 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=2169792

Мускав тата Пӗтӗм Руҫ Патриархӗ Святейший Кирилл килсе кайни пӗтӗм республика пурнӑҫӗнче паллӑ йӗр хӑварчӗ.

Важным событием для жизни всей республики стал визит Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2016 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=2169792

Республикӑри онкологсем халех ӗнтӗ чирлӗ ҫынсене сиплессипе ҫыхӑннӑ чи кӑткӑс ыйтусем енӗпе телемедицина технологийӗсемпе усӑ курса Мускав специалисчӗсенчен консультаци пулӑшӑвӗ илеҫҫӗ.

Уже сейчас онкологи республики консультируются по самым сложным вопросам лечения пациентов со специалистами из Москвы посредством телемедицинских технологий.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2016 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=2169792

Мускав, Санкт-Петербург, Сочи, Хусан, Калининград, Ростов, Волгоград, Самар, Чулхула, Саранск, Екатеринбург хулисем тӗнчери чи лайӑх футболистсене йышӑнӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Асран кайми самантсем // Алексей ВОЛКОВ. «Елчӗк Ен», 2016.05.07

«Спартак» стадион - Мускав архитектурин мӑнаҫлӑхӗ

Куҫарса пулӑш

Асран кайми самантсем // Алексей ВОЛКОВ. «Елчӗк Ен», 2016.05.07

Раҫҫейре чи малтан ҫак вӑййа Мускав ҫывӑхӗнчи Орехово-Зуево хулинче выляма пуҫланӑ.

Куҫарса пулӑш

Асран кайми самантсем // Алексей ВОЛКОВ. «Елчӗк Ен», 2016.05.07

Ун чухне фашистсен самолечӗсем Мускав ҫине бомбӑсем пӑрахма вӗҫсе килнӗ.

Куҫарса пулӑш

Мускава хӳтӗленӗ // С.СТЕПАНОВА. «Елчӗк Ен», 2016.05.07