Шырав

Шырав ĕçĕ:

Рой (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Атте, манӑн чакӑл тӑва курас килет, — кӑсӑкланса кайрӗ Рой.
— Папа, я хочу видеть скалу, — заявила Рой.

Фергюсон ҫинчен хывнӑ халап // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 192–197 с.

Рой мӑйӑр катать, — сас-чӳсӗр.
Рой молчаливо грызла орехи.

Хӗре Рой тесе чӗнеҫҫӗ.
Ее звали Рой.

Фок-мачтӑна тытса тӑракан канатсем тӑрӑх марс ҫине хӑпарасси, рой патне ҫитесси Дикшӑн вӑйӑ пек ҫеҫ.
Взобраться по выбленкам вант фок-мачты, вскарабкаться на марс, добраться до рея для Дика было сущей игрой.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Роза Митрушкина. Жюль Верн. Вунпилӗк ҫулхи капитан. Роман. Куҫараканӗ Митрушкина Р. М. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984 ҫул, 304 с.

Джимми Рой ҫапла пакӑлтатнӑ хушӑра баркаспа шлюпка карап ҫумне пырса тӑнӑ.
Пока Джимми Рой болтал таким образом, баркас и шлюпка причалили к борту.

Ҫирӗм саккӑрмӗш сыпӑк // Василий Хударсем. Даниэл Дефо. Робинзон Крузо тинӗс ҫулҫӳревҫин пурнӑҫӗ тата вӑл курнӑ тӗлӗнмелле мыскарасем: роман; Василий Долгов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1970. — 5–280 с.

Джимми Рой: матроссене пурне те илсе килтӗм, тесе кӑшкӑрнӑ, анчах вӗсене пайтах шыраса ҫӳренӗ пирки часах килеймерӗмӗр, тенӗ.
Джимми Рой крикнул, что он привез всех матросов, но запоздал, потому что пришлось долго разыскивать их.

— Юрать, эпӗ калӑп, — терӗ Джимми Рой.
— Хорошо, я скажу, — ответил Джимми Рой.

Ҫирӗм ҫиччӗмӗш сыпӑк // Василий Хударсем. Даниэл Дефо. Робинзон Крузо тинӗс ҫулҫӳревҫин пурнӑҫӗ тата вӑл курнӑ тӗлӗнмелле мыскарасем: роман; Василий Долгов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1970. — 5–280 с.

— Кунта! — терӗ ӑна хирӗҫ Джимми Рой.
— Здесь! — отозвался Джимми Рой.

Джимми Рой хирӗҫ ҫапла каларӗ:
Джимми Рой отвечал:

Эсӗ-и, Джимми Рой?
Ты, Джимми Рой?

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика