Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Каҫар эсӗ мана, каҫар.

Ты уж прости меня, грешную.

Саккӑрмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Ҫитменнине ҫитер, ытлашшине каҫар.

Что было, чего не было — прости.

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Туршӑн та каҫар.

Ради Бога прости.

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Эпӗ нумай ҫунтӑм вутра, сана та, Миккуль, ҫунтартӑм пулӗ, каҫар ӗнтӗ.

Много раз я горела, много, и тебя, наверно, не раз зажигала, прости меня за это.

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Каҫар…

Куҫарса пулӑш

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Каҫар, каҫар, Кӗтрин.

Прости, прости меня, Кетрин…

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Каҫар.

Куҫарса пулӑш

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Айплӑ, айӑплӑ, каҫар, тархасшӑн.

Виноват, признаюсь, виноват, прости меня, ради бога.

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Каҫар мана, Турӑ, каҫар хам валли ҫӑлӑнӑҫ эрехре шыранӑшӑн.

Прости меня, Господи, что водкой гублю жизнь.

Пиллӗкмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Каҫар ӗнтӗ.

Прости…

Пиллӗкмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Каҫар.

Куҫарса пулӑш

Пиллӗкмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Каҫа, Миккуль, каҫар.

Прости, Николай, прости.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Каҫар мана, Миккуль.

Прости меня, Николай.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Каҫар, Миккуль, ытлашши калаҫса кайрӑм.

Прости меня, Коль, разговорилась я слишком.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин, эсӗ мана каҫар, калама та аван мар, анчах ку — чӑн.

Кетрин, может, и нехорошо так говорить, но это правда.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

— Ах, каҫар хӗрӗм, чейнике плита ҫине лртам-ха, — васкрӗ Яхруҫ тӗпелне.

Куҫарса пулӑш

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

— Каҫар мана, хӗрӗм, каҫар.

Куҫарса пулӑш

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

— Каҫар, Ҫинук, эпӗ сана калама маннӑ, шӑнкӑравларӗ вӑл виҫмине ман пата, аванах павӑртнӑ ӑна хаҫатӑн тӗп редакторӗ.

Куҫарса пулӑш

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Каҫар, вӑрах ҫырмасӑр тӑнӑшӑн: Арсен Ваганович чунӗ патне час ҫитме йывӑртарах пулчӗ.

Куҫарса пулӑш

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Каҫар мана хушма ӗҫсемпе вӑхӑтна татнишӗн.

Куҫарса пулӑш

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ