Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑвасси (тĕпĕ: ту) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Туризм индустрийӗ – экономикӑн пысӑк пайӗ, унпа производство, кану базисем, урӑх инфратытӑм тӑвасси, маршрутсем туса хатӗрлесси ҫыхӑннӑ.

Индустрия туризма – большая часть экономики, с ней связаны производство, строительство баз отдыха, другой инфраструктуры, разработка маршрутов.

Радий Хабиров: "Этнотуризм енӗпе Пӗтӗм Тӗнчери форума эпир Уфара виҫҫӗмӗш хут ирттеретпӗр" // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... -r-3492481

Халӗ спорт оборудованийӗ тӑвас енӗпе темиҫе кластер тӑвасси ҫинчен йышӑну тӑвӑпӑр.

Сейчас будет приниматься решение о создании ряда кластеров по производству спортивного оборудования.

Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Радий Хабиров физкультура тата спорт канашӗн ларӑвӗн пӗтӗмлетӗвӗсем ҫинчен каласа панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-1 ... an-3486534

Планра - хӑвӑрт тӑвӑнакан тата тӑхӑр модуль тӑвасси.

В планах - установить еще девять быстровозводимых модулей.

Радий Хабиров: Пушкӑртстанри ача-пӑча лагерӗсен фончӗпе ҫыхӑннӑ лару-тӑру лайӑхланать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... at-3483092

— Виҫӗ кун хушшинче ултӑ метрлӑ пилӗк сетка тӑвасси пирӗншӗн халӗ вӑй тайӑн ӗҫ.

— За три дня сплести пять сетей размером шесть на три метра теперь для нас посильное дело.

Пӗрле ытларах тума пултаратпӑр // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3475759

Нумай пулмасть алмаз тӗрри тӑвасси Каминкере пурӑнакан Геннадий Ярабаевшӑн та ҫӗнӗ хобби пулса тӑнӑ.

Алмазная вышивка с недавнего времени стала новым хобби и для жителя с. Каменки Геннадия Ярабаева.

Хобби — алмаз тӗрри // Ирина ФОМИНА. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... ri-3471362

Мозаика техникинче стразӑсемпе картинӑсем тӑвасси — кӑмӑллӑ ӗҫ тата пултарулӑхӑн паллӑ тӗсӗ.

Создание картин стразами в технике мозаики — приятное занятие и популярный вид творчества.

Хобби — алмаз тӗрри // Ирина ФОМИНА. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... ri-3471362

Хӑва карҫынкки тӑвасси ансат, анчах калама ҫук интереслӗ ӗҫ.

Плетение корзин из ивы — простое, но невероятно увлекательное занятие.

Алӑсене ӗҫ – чуна савӑнӑҫ // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -n-3468717

Куна тӑвасси пит йывӑр, мӗншӗн тесен пурте шывпа шӳсе кайнӑ.

Задача была очень трудная, так как все было пропитано водой.

Тропик вӑрманӗнче // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Тайгара пикник тӑвасси вӑл — Ҫӗпӗрти авалхи йӑла.

Куҫарса пулӑш

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Анчах тӳрӗ кӑмӑллӑ кашни ҫыншӑнах паллӑ вӗт-ха: ун чухнехи условисенче унӑн чӑн малтанхи шухӑшӗ — ҫырана васкасси, тревога тӑвасси пулнӑ!

Куҫарса пулӑш

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Пирӗн тивӗҫ — хуть те мӗнле ҫанталӑкра та вӑхӑт ҫитсен тула тухса приборсем мӗн кӑтартнине ҫырасси ҫеҫ те мар, кирлӗ виҫевсем тӑвасси пулнӑ.

Куҫарса пулӑш

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Паллах, пирӗн задача вӑл — комплекслӑ тӗпчев тӑвасси.

Куҫарса пулӑш

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Завьялов урам тӑрӑх вӑраххӑн утса пычӗ, унӑн малалла мӗн тӑвасси пирки халлӗхе нимӗнле план та пулмарӗ-ха.

Куҫарса пулӑш

19. Каҫчен… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫамрӑк ӑрӑвӑн тӗллевӗ — аслисене упрасси, хисеплесси тата ватӑ ҫынсен пурнӑҫӗ телейлӗ, интереслӗ те тивӗҫлӗ пултӑр тесе мӗн май килнӗ таран пурне те тӑвасси.

Задача молодого поколения - беречь, уважать старших и делать все возможное, чтобы жизнь пожилых людей была счастливой, интересной и достойной.

Октябрӗн 1-мӗшӗ — Пӗтӗм тӗнчери ватӑ ҫынсен кунӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... un-3461957

Амӑшӗ те, ачисем те – хӗрӗ те, икӗ ывӑлӗ те – психолог патне йышӑнӑва ҫӳренӗ, планра – стресс, арт-терапи, санаторипе курорт сиплевне нивеляцилес тӗлӗшпе пӗтӗмӗшле медицина тӗрӗслевӗ тӑвасси.

И мама, и дети – дочь и двое сыновей – ходили на прием к психологу, в планах – общее медицинское обследование, чтобы нивелировать последствия стресса, арт-терапия, санаторно-курортное лечение.

Пушкӑртстанра "Защитники Отечества" фонд филиалӗ вилнӗ ҫар ҫыннин ҫемйине пулӑшать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... at-3452992

Авӑн уйӑхӗн 19-мӗшӗнче ҫӗршывра Ваттисене сума сумалли куна паллӑ тӑвасси йӑлана кӗнӗ.

19-го сентября в стране традиционно отмечают День почитания пожилых.

Япони нумай пурӑнакансен йышӗпе рекорд лартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/36057.html

Анчах ҫапах та эпӗ тӗмсем хыҫне пытанмастӑп, ҫавӑн пек пулнӑ пулсан, эпӗ мӗн тӑвасси ҫинчен каласа паратӑп.

Куҫарса пулӑш

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Вите тӑвасси, мӗнле калас, сирӗнтен, пуҫлӑхсенчен килет-ҫке.

Куҫарса пулӑш

XXIX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Вӑл татах мӗнле те пулин «кирлӗ ӗҫ» тӑвасси ҫинчен шухӑшларӗ.

Куҫарса пулӑш

XXVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Вӑл, епле те пулин сӑлтав тупса, Вассана кӑштах та пулин «хӑна тӑвасси» ҫинчен малтанах шухӑшласа хунӑччӗ.

Куҫарса пулӑш

XXI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех