Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Тепӗр кун вара канма тӑрӑшӑр.

Но вот оставшиеся выходные побудьте в тишине и покое.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пушӑ вӑхӑтра хӑвӑра аталантарма тӑрӑшӑр – ытларах кӗнеке вулӑр, кӑсӑклӑ курссене кайӑр, ӑслӑ ҫынсемпе хутшӑнӑр.

Свободное время посвятите саморазвитию - читайте больше книг, посещайте интересные курсы, общайтесь с умными людьми.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссемпе вара тӗл пулма ан васкӑр, каҫсене килте ирттерме тӑрӑшӑр.

А вот встречи с друзьями пока лучше отложить, предпочтя им домашние вечера.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӳрех йӑлтах уҫӑмлатма тӑрӑшӑр.

Постарайтесь сразу во всем разобраться: вам эти сложные фигуры ни к чему.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӑмӑл пулмасан ӑна мӗнле те пулин ҫӗклеме тӑрӑшӑр.

Если настроение будет на нуле, старайтесь поднять его себе любыми способами!

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсене эрнен пӗрремӗш ҫурринче пурнӑҫлама тӑрӑшӑр.

Старайтесь уложиться в первую половину недели.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра алӑра тытӑр, лару-тӑрӑва пушшех те ҫивӗчлетме ан тӑрӑшӑр.

Постарайтесь держать себя в руках и не накалять обстановку.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссемпе ытларах тӗл пулма тӑрӑшӑр.

Старайтесь больше встречаться с друзьями.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ пӗр шухӑшлӑ ҫынсемпе ӗҫлеме тӑрӑшӑр, кайран куншӑн ӳкӗнместӗр.

Старайтесь сейчас работать в команде единомышленников, и не пожалеете об этом.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра май килнӗ таран алӑра тытма тӑрӑшӑр.

Постарайтесь сдерживать себя, насколько это возможно.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак кунсенче ҫемҫерех пулма, компромисс тупма тӑрӑшӑр.

В целом старайтесь в эти дни быть мягче и чаще идти на компромисс.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере кӑмӑл пачах ҫук тӑк ӑна ҫӗклеме тӑрӑшӑр.

Даже если настроение будет на нуле в эти дни, постарайтесь искусственно его себе поднять.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харкашма ан тӑрӑшӑр, уйрӑмах – ҫывӑх ҫынсемпе.

Старайтесь не ссориться, особенно с близкими людьми.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Аслӑ ӳсӗмри тӑвансемпе компромисс тупма тӑрӑшӑр.

В отношениях со старшим поколением постарайтесь пойти на компромисс.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫри ыйтусене татса пама, юратнӑ ҫынпа хутшӑнӑва йӗркелеме тӑрӑшӑр.

Постарайтесь закрыть все рабочие вопросы и устранить разногласия с любимыми и партнерами по браку.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уявччен парӑмсене татма тӑрӑшӑр.

Постарайтесь раздать долги до начала праздников.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ ҫул уявӗнче лӑпланма, вӑй пухма тӑрӑшӑр.

Постарайтесь в этот новогодний период максимально расслабиться и набраться сил.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫсене уява ан хӑварӑр: проектсене Ҫӗнӗ ҫулччен вӗҫлеме тӑрӑшӑр.

Не оставляйте работу на праздник: постарайтесь завершить все проекты до наступления нового года.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хутшӑнусене корпоративччен йӗркелеме тӑрӑшӑр.

Постарайтесь все уладить до новогоднего корпоратива.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӑрлачан 2-мӗшне хӑвӑра халаллама тӑрӑшӑр.

Попробуйте освободить для себя 2 января.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ