Шырав

Корнилов

— Вӗсене кала ҫеҫ, Иван Захарович, — комиссар тытӑнса тӑнине курса, хӑвӑрт ответлерӗ Корнилов.
— Да им только заикнись, Иван Захарович, — поспешил ответить, заметив состояние комиссара, Корнилов.

Котло Корнилов ҫине хытӑ сӑнаса пӑхрӗ те, куҫхаршисене пӗрсе, аяккалла пӑрӑнчӗ.
Он замолчал, испытующе посмотрел на Корнилова и, хмурясь, отвел взор.

Хӗпӗртенӗ Любкин пӗр минутран прожектора Котло, Корнилов, Важенин ҫапӑҫакан ҫӗре йӑтса пычӗ.
И ликующий Любкин через минуту примчался туда, где держали оборону Котло, Корнилов и Важенин.

Часах Важенинпа Корнилов патне ывӑнма пӗлмен Котло комиссарпа партизансем пулӑшма ҫитрӗҫ.
Вскоре к Важенину и Корнилову прибыло подкрепление во главе с неутомимым комиссаром Котло,

— Алӑпа куҫа кӳренместӗп, — сӑпайлӑн килӗшрӗ Корнилов.
— Ничего, на глаз и на руку не обижаюсь, — скромно согласился Корнилов.

Икӗ хутчен хӑй фокусне туса кӑтартрӗ Корнилов.
Два раза проделывал свой фокус Корнилов,

Стена хыҫӗнчи салтак стена урлӑ граната ывӑтма аллине ҫӗклесенех, Корнилов автомат курокне пусрӗ.
Выждав момент, когда за стеной немецкий солдат поднял руку с гранатой, чтобы швырнуть ее через стену, Корнилов нажал спусковой крючок автомата.

Корнилов фокусӗ ак мӗнле пулнӑ.
Фокус Корнилова заключался вот в чем.

Корнилов хӑй граната ывӑтма тытӑнчӗ, анчах ун пуҫне урӑх шухӑш кӗрсе кайрӗ.
Корнилов уже сам собрался метнуть в ответ гранату, но передумал.

Пӑхсан-пӑхсан, Корнилов галерейӑна таҫтан кӑшт ҫута кӗнине курчӗ.
Приглядевшись, Корнилов заметил, что какой-то свет —

— Юрать, атя ганссем валли вилӗм шайӗ тӑвар, — ответлерӗ Корнилов, нимӗҫсем ҫывхарма хӑраса, аякран стена урлӑ пенине туйса.
— Ладно, давай создадим уровень смерти для гансов, — ответил Корнилов, рассчитав, что немцы не могут изменить угол обстрела, так как бьют поверх стены и близко к ней подойти не рискуют.

— Ӗҫсем хӗруллӗ-и, Важенин? — шӑппӑн ыйтрӗ Корнилов.
— Жаркие дела, Важенин? — спросил тихо Корнилов.

Корнилов Важенин патне сӗм тӗттӗмре, пӑшал кӗпҫинчен пенӗ чух тухакан вут хӗлхемне курса ҫеҫ тухнӑ.
Корнилов подполз к Важенину в полной темноте, найдя его по отблескам выстрелов.

Пекерман аманнисене аялти яруса леҫнӗ чух, «Киев» секторта пулса-иртни ҫинчен пӗлтернӗ те, пӗр-ик минутран пӗртен-пӗр баррикадӑна хӳтӗлекен Важенин патне Корнилов политрук пулӑшма чупса пынӑ.
Пекерман, отводивший раненых в нижний ярус, успел тем временем сообщить о положении в секторе «Киев», и на помощь единственному защитнику баррикады через несколько минут прибежал политрук Корнилов.

Корнилов юлташ — «Атӑл» секторне, Сергеев лейтенант хӑй ҫине «Киева» илет.
Товарищ Корнилов — на «Волгу», лейтенант Сергеев берет на себя «Киев».

Стена тулашне тухса, цистерна патне ҫитме шут тытрӗҫ, Жученков, Корнилов, Котло, Петропавловский, Дерунов тата вунпилӗк чи шанчӑклӑ боецсем кайрӗҫ.
Решили выйти за стенку и проникнуть к цистерне, пошли Жученков, Корнилов, Котло, Петропавловский, Дерунов и с ними еще пятнадцать самых надежных бойцов.

— Телескоп, терӗмӗр, микроскоп пулчӗ, — аран илтӗнмелле каларӗ Корнилов.
— Думали — телескоп, а оказалось — микроскоп, — еле слышно сказал Корнилов.

Ачасем пӗлекен шурф тӗпне ҫитсен, Корнилов ҫӳлелле пӑхрӗ те, сасартӑк тӗттӗмре Володьӑна аллинчен тытса, хӑлхинченех шӑппӑн: — Ҫӳлелле пӑх, — терӗ.
Очутившись на дне знакомого ребятам шурфа, Корнилов глянул наверх и вдруг поймал в темноте Володю за руку и шепнул ему в самое ухо: — Гляди вверх.

Корнилов Володьӑна итлерӗ те, пуҫне пӑркаларӗ:
Корнилов, выслушав Володю, покачал головой: