Çĕннисем
Эпир кунта уйрӑмах музыка тата физкультурӑпа спорт терминӗсене йӗркелеме кирлине палӑртса каласшӑн.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
5) Шкулти вӗренӳпе воспитани ӗҫне ҫывӑх тӑракан ытти терминологисем те пур.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ҫапла ӗнтӗ, тӗплӗх — тӗпе, аяла хуракан хӑма, вырӑс сӑмахӗ «донник» вара «дао» сӑмахран пулнӑскер, «донник» курӑк ячӗн омонимӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Н. И. Ашмарин словарӗнче ҫапла ҫырнӑ: «тӗплӗх донник (доска)».
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Мӗн-ха вӑл «тӗплӗх», чӑнах та «илепер» курӑк ячӗн синонимӗ-ши?
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Пичете хатӗрленӗ «Чӑвашла-вырӑсла словарь» алҫырӑвӗнче («сарӑ илепер», «ҫӳллӗ илепер» ятсен тӗслӗхӗпе пулӗ ӗнтӗ) «сарӑ тӗплӗх», «ҫӳллӗ тӗплӗх» тени тӗл пулать.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Акӑ, «Ялхуҫалӑх терминӗсен вырӑсла-чӑвашла словарӗнчи» пӗр статья: «донник донник, илӗпӗр, тӗплӗх (курӑк)».
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Тепӗр чухне пӑтрашу е йӑнӑш чӗлхе уйрӑмлӑхӗсенчен мар, тӗпчевҫӗ пӗлӳлӗхӗ ҫитменнинчен е унӑн тимсӗрлӗхӗнчен килет.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Калӑпӑр, ӑвӑш тата хӑвӑш терминсемпе икӗ тӗрлӗ курӑка уйӑрма усӑ курсан, вӗсем иккӗшӗ те кирлӗ; вӗсем пӗр курӑках паллӑ тӑвакан сӑмах варианчӗсем пулсан вара терминсен списокне ытларах сарӑлнӑ ӑвӑш сӑмахне кӑна кӗртмелле.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ытти варианчӗсен вырӑнӗ — диалект сӑмахӗсен словарӗнче.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Кунта шӑпах, наука мелӗпе суйлав туса, тӗп вариантсене тивӗҫлӗ курӑксемпе ҫыхӑнтарса хӑварни, ыттисене пӗтӗм чӗлхе словарӗсенчен, уйрӑмах терминологи словарӗсенчен кӑларни вырӑнлӑ пулмалла.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Анчах ботаниксемпе чӗлхеҫӗсем ҫак терминсене йӗркелеме вӑй хуманни те куҫ умӗнчех.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Кунта ӗнтӗ чӗлхен ӗлӗкхи вӑхӑтран юлнӑ диалект уйрӑмлӑхӗсенчен, вариантлӑхран килет темелле.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ҫавнашкалах тӗрлӗ словарьсенче вырӑсла «дягиль», «ужовник», «вонючка», «дудник», «купырь» ятсемпе чӑвашла «упа кӗпҫи, упа шӑмакки», «шӑна кӗпҫи», «шӑна кӗпҫи», «пантӑ кӗпҫи», «пантӑк кӗпҫи», «пантаккай (пантакай)», «шӑршлӑ кӗпҫе» ятсем пӗр-пӗринпе ним йеркесӗр, урлӑ-пирлӗ пӑтр шса ҫыхӑнса тӑраҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
3. М. Куданова ҫырса хатӗрленӗ, 19б5 ҫулта тухнӑ «Определитель высших растений Чувашской АССР» ятлӑ кӗнекере: боярышник «катӑркас (катӑркас йывӑҫҫи)»; жимолость лесная «кашкӑр ҫырли (вут ҫырли, уш)».
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
1967 ҫулта тухнӑ «Ялхуҫалӑх терминӗсен вырӑсла-чӑвашла словарӗнче»: клещевник «сӑвӑс йывӑҫҫи»; клещевина «ӑвӑш»; боярышник «катӑркас»; жимолость «кашкӑр ҫырли», «хӑвӑш ҫырли, вут ҫырли, уш».
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
1961 ҫулта М. Я. Сироткин редакциленипе тухнӑ «Чӑвашла-вырӑсла словарьте»; ӑвӑш «клещевина»; хӑвӑш «жимолость»; диал. «клещевник»; ушӑ (уш) «боярышник»; 1971 ҫулта И. А. Андреевпа Н. П. Петров редакциленипе тухнӑ «Вырӑсла-чӑвашла словарьте»: «жимолость «хӑвӑш»; клещевина «ӑвӑш»; боярышник «катӑркас».
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
В. Г. Егоровӑн 1954 ҫулта тухнӑ «Чӑвашла-вырӑсла словарӗнче»: ӑвӑш, вӑш диал. «кустарник, клещевина, мундштучник, жимолость»; хӑвӑш диал. «жимолость»; ушӑ, уш «боярышник».
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Н. И. Ашмарин словарӗнче: ӑвӑш «назв. кустарника, клещовник»; вӑш «жимолость; курослеп; клещовник»; ушӑ «кӑпчанкӑ пекскер».
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Чӑваш чӗлхин тӗрлӗ словарӗсенче ӑвӑш, хӑвӑш, вӑш, уш япала ячӗсем тӗл пулаҫҫӗ, вӗсем тӗрлӗ курӑксене те, пӗр йышши курӑксене те пӗлтереҫҫӗ — пӗр пӗтӗм йӗрке е тӗрлӗ формӑсене пӗлтерӗш тӗлӗшӗнчен уйӑрасси ҫук.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.