Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Çĕннисем

Унӑн малти пайӗ вот тӗрӗк чӗлхисенчи от «вут» сӑмахпа пӗр килет.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Ку вӑл — пӑлхар чӗлхинчен йышӑннӑ сӑмах.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Тӗрӗссипе илсен вара, коми-зырян диалектӗнчи вотлук сӑмахӑн тупсӑмӗ ҫӑмӑл.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Мари чӗлхинчи тухӑҫлӑ -лык аффикс — чӑваш чӗлхинчен йышӑннӑскер.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Удмурт чӗлхинче ку элемент -лык формӑпа тухӑҫлӑ аффикссен шутне кӗнӗ, ытти пермь чӗлхисенче вара вӑл тутартан кӗмен сӑмах тӗпӗсем ҫумне хушӑнмасть.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Ҫакнашкал янӑракан сӑмахсем унта пурте — тутар чӗлхинчен йышӑннӑскерсем.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Анчах пермь чӗлхисенче сӑмаха вӗҫлекен -лук элемент тӗл пулмасть.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Вотлук сӑмахӑн ҫӳлерех илсе кӑтартнӑ этимологийӗпе (унӑн авторӗ — Е. С. Гуляев) килӗшме те пулӗччӗ, темелле.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

1961 ҫулта тухнӑ комилле-вырӑсла словарьте (44, с. 125) ку диалект сӑмахне халӑхра ытларах ҫӳрекен ҫав пӗлтерӗшлӗ бива сӑмахла танлаштарнӑ; вӑл би «вут» сӑмахран пулнӑ, анчах суффикс вырӑнӗнчи -ва сыпӑк несӗллӗхӗ пачах паллӑ мар.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Малтанах вотлук «усрав вырӑн» пӗлтерӗшлӗ пулнӑ».

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Сӑмах пулӑвӗ пирки авторсем ҫапла ҫыраҫҫӗ: «Тен, пӗтӗмӗшле пермь чӗлхинчи *вот- «пытар» сӑмахран пулнӑ; танл.: коми диал. ут-, удм. ватаны (пӗлтерӗшӗ ҫавах), удм. ватэг «пытарнӑ мул».

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Унӑн пӗлтерӗшӗ «вутчульпе ҫулу тата авӑ тытмалли хутаҫ, енчӗк».

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Унта вӗсем коми-зырян диалектӗнче асӑрханӑ вотлук сӑмаха та пӑхса тухаҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Коми чӗлхин этимологи словарӗн авторӗсем, малтан (1970 ҫулта) кӑларнӑ словарь ҫумне хушусем туса, чылай пысӑк тӗпчев пичетлесе кӑларчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Паллӑ ӗнтӗ, Азов хули шӑпах Дон вӑрринче вырнаҫнӑ.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Унтан ку сӑмах пӑлхарсенчен кыпчак е огуз йӑхӗсем урлӑ авалхи славянсен чӗлхине кӗнӗ, хальхи Азов топоним пулса тӑнӑ (Азов тинӗсӗ, Азов хули).

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Ҫур-ҫӗр Кавказра пурӑннӑ вӑхӑтра пӑлхарсем Дон вӑррине ҫапла ят панӑ.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Ун чухне вӑл ӳт-пӳ пайне кӑна мар, юханшыв вӗҫне, шыв вӑррине те пӗлтернӗ тесе шутлама пулать (танл.: монгол чӗлхинче адаг «вӗҫ; шыв вӑрри; юханшывӑн анат пайӗ»).

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Пӑлхар чӗлхинче вӑл, фонетика законӗсем тӑрӑх, азак е азау пек илтӗнмелле пулнӑ.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Паллӑ ӗнтӗ, ура сӑмахпа пӗр несӗллӗ тӗрӗк сӑмахӗ — адак.

Куҫарса пулӑш

Манӑҫа тухнӑ авалхи терминсем ҫинчен // И. Г. Добродомов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 132–135 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех