Çĕннисем
общежитие при школе шкул ҫумӗнчи общежити.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
порядки на фабрике фабрикӑри йӗркесем;
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
агитация среди населения халӑх хушшинчи агитаци;
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
аврал в конце месяца уйӑх вӗҫӗнчи аврал;
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
аварийность на транспорте транспортри аварилӗх;
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Акӑ, вырӑс чӗлхинчи предлоглӑ ҫыхӑнусене чӑваш чӗлхине -ри/-ти/-чи сегмента йышӑнтарнӑ япала ячӗпе куҫарни питӗ вырӑнлӑ:
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Сегмент тытӑмне кӗрекен вырӑн падеж аффиксӗпе палӑрту аффиксӗ икӗ япалан вӑхӑтлӑх ҫыхӑнӑвне кӑтартаҫҫӗ.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Чӑваш чӗлхинче ку тӗллевпе ытларах чухне -ри/-ти/-чи сегмента йышӑнтарнӑ япала ячӗпе усӑ кураҫҫӗ.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Вӑхӑтлӑх палла вырас чӗлхинче префикс йышӑнтарнӑ паллӑ ячӗпе е предлог йышӑнтарнӑ япала ячӗпе палӑртаҫҫӗ.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Изафет конструкцийӗнчи пӗрремӗш япала ячӗ ҫумне сӑмаха улӑштаракан аффикс хушас пулсанах, вӑл япала ятне конкретлӑ пӗлтерӗшлӗ тунӑ пулӗччӗ; тӗслӗхрен: сысна ҫури «поросенок» — сыснан ҫури «детеныш данной свиньи».
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Сӑмах тӗпне аффикс хушмасӑр калани палӑрӑма конкретлӑхсӑр, е пӗтӗмӗшле паллӑллӑ, кӑтартма май парать.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Ҫавна пула чӑваш чӗлхинче япалан палӑрӑмне вырӑн е вӑхӑт тӗлӗшӗнчен кӑтартма сӑмаха паллӑ ятне куҫармасӑрах, япала ячӗ халлӗнех анлӑ усӑ кураҫҫӗ.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Чӑваш чӗлхинче ҫыхӑну паллӑ ячӗ вӑйлӑ аталанман, тата вӑл вырӑс чӗлхинчи ҫыхӑну паллӑ ятӗнчен хайнеевӗрлӗхсемпе уйрӑлса тӑрать.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Кун пек чухне сӑлтавлакан сӑмах япала ячӗн пӗлтерӗшне ҫухатмасть.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Пуласса вӑл япала ячӗ ҫумне -ск е -н, -ов суффикс хушӑннипе пулать.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Ҫыхӑну паллӑ ячӗ япалан палӑрӑмне тепӗр япалапа ҫыхӑнни тӑрӑх кӑтартать.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Яланлӑх палла кӑтартма вырӑс чӗлхинче ытларах чухне ҫыхӑну паллӑ ячӗпе усӑ кураҫҫӗ, чӑваш чӗлхинче — изафет конструкцийӗнчи пӗрремӗш вырӑнта тӑракан тӗп падежри япала ячӗпе.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Уйрӑмах куҫару ӗҫӗнче — вырӑс чӗлхинчен чӑвашла куҫарнӑ чух — пӑтрав пулмалла мар.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
Чӗлхе мелӗсене илес пулсан та, хӑшӗ яланхи палла, хӑшӗ вӑхӑтлӑх палла пӗлтернине пур чухне те асра тытмалла, иккӗлле ӑнланма май паракан формӑсенчен хӑтӑлмалла.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.
4. Термин тӑвас е япаласене, ҫынсене классификацилес, предприятисемпе учрежденисене, районсене т. ыт. те ят парас тесен, япалан вӑхӑтлӑх паллине мар, яланлӑх паллине (вырӑсла: признак) шута илмелле.
Япала ятне вырӑн тата вӑхӑт тӑрӑх ӑнлантаракан определенисем ҫинчен // И. П. Павлов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 22–44 с.