Çĕннисем
Пӗр-икӗ тӗслӗх:
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Повеҫӗн иккӗмӗш кӑларӑмӗнче автор ытлашши сӑмахсем тесе пулас, хӑшпӗр определенисемпе обстоятельствӑсене те кӑлара-кӑлара пӑрахать.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
«Акӑ кур, Салампи, эпӗ туртатӑп пулсан та, пӳлӗме тӗтӗм кӑларса шӑршлантармастӑп» — тенинех пӗлтерет вӗт-ха, ку вара, паллах, ун сӑпайлӑхне чакарса кӑтартать.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Кунсӑр пуҫне, автора асӑннӑ предложенине катертни Ҫемен Саланова сӑпайлӑрах кӑтартма кирлӗ пулнӑ: капла тӗтӗме кӑмака туртса илет тени вӑл урӑхла:
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Иккӗмӗш кӑларӑмӗнче автор палӑртнӑ сӑмахсене кӑларса пӑрахать, мӗншӗн тесен Ҫемен мӗншӗн кӑмака умне ларса табак туртни ҫав сӑмахсене каламасӑрах паллӑ.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Ку вӑл пӗрремӗш кӑларӑмра ҫапла.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
— Фронтри ҫӗр пӳртсенче е вагонсенче ҫапла кӑмака умне ларса туртаттӑмӑр: капла тӗтӗме кӑмака туртса илет…» (145 с.)
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
— Эпӗ ак кунта, салтакла, — терӗ Ҫемен, тимӗр кӑмака умнелле пуканне шутарса.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
«Туртма пултаратӑн, — терӗ Салампи каччӑ умне пӗчӗк шурӑ пепельница лартса парса.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Кӳршӗ колхозра пурӑнакан Ҫемен Саланов, хӑйне пур ҫӗрте те йӗркеллӗ тыткалама пӗлекен каччӑ, Саламписен ялне лекци вулама пырсан, вӗсем патне курмалла тесе пырать.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Чӑнах та ӗнтӗ, пӗрремӗш кӑларӑмра шухӑша палӑртма, каласа пӗлтерме, уҫса пама пулӑшман сӑмахсем тӗл пулкалатчӗҫ-ха, вӗсене автор иккӗмӗш кӑларӑмра пӗрин хыҫҫӑн теприне кӑлара-кӑлара пӑрахать, ҫапла майпа повесть чӗлхин пахалӑхне ӳстерет, калас шухӑша усӑмлӑрах та ансатрах ӑнланмалла тӑвать, персонажсен калаҫӑвне сӑнарлӑх кӳрет.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Ҫакна эпир «Салампин» пӗрремӗшпе иккӗмӗш кӑларӑмӗсене танлаштарса вуланӑҫемӗн лайӑх туйса илетпӗр.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Александр Артемьев — сӑмахпа перекетлӗ усӑ курма пӗлекен автор: вӑл кашни шухӑшах кӗскен те уҫӑмлӑн каласа пӗлтерме тӑрӑшать.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
ШУХӐША КӖСКЕН ТЕ УҪӐМЛӐН КАЛАСА ПӖЛТЕРНИ, Е ЫТЛАШШИ СӐМАХСЕНЧЕН ХӐТӐЛНИ.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Автор калас тенӗ шухӑша ҫийӗнчех ӑнланса илме шӑпах вӗсем кансӗрлеҫҫӗ те ӗнтӗ, ҫавӑнпа та писатель иккӗмӗш кӑларӑмра хытӑрах сӑмах вырӑнне ытларах тесе ҫырать те, шухӑш уҫӑлсах каять.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Ку предложенире пӗр-пӗринпе ҫыхӑнман сӑмахсем — хытӑрах илемлетсе, ҫамрӑклатса.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
«Юрӑ Салампипе Музӑна нихҫанхинчен хытӑрах илемлетсе, ҫамрӑклатса, ҫунатлантарса ячӗ; вӗсем иккӗшӗ те хӗрелсе, чиперленсе кайрӗҫ» (76 с.)
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Тепӗр тӗслӗх:
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Иккӗмӗш предложенире те ҫавӑн йышши йӑнӑшах тунӑ: ҫын сасартӑк, хӑй кӗтмен ҫӗртен хастарланса кайма пултараймасть, ҫавӑнпа та автор иккӗмӗш кӑларӑмра сасартӑк сӑмаха хӑвӑртах сӑмахпа улӑштарса питӗ тӗрӗс тӑвать.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.
Рояле каласа ларакан каччӑсем, хӗрсене курсан, кӗвве каласа пӗтермесӗрех, ура ҫине сиксе тӑраҫҫӗ.
Александр Артемьевӑн чӗлхипе стилӗ ҫинчен // А. Е. Горшков. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 63–87 с.