Шырав
Шырав ĕçĕ:
Мӗн тӑвӑн, эрех сутмаҫҫӗ халӗ — типӗ саккун, ҫуттисӗр вара чӗлхе кирлӗ таран ҫаврӑнаймасть.
7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.
Муклашки иртсе кайтӑр тесе, пӑрӑнма тӑтӑм, ҫу-ук, ман ватӑ шӑм-шак вӑр-варах ҫаврӑнаймасть.
3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Анчах ҫак машина хӑй тӗллӗн ҫаврӑнаймасть, ӑна ҫавӑрас пулать.
Эпӗ поезд тесе, поезд та мар иккен // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.
Ачапчаран ҫирӗпленнӗ юлташлӑх Кирюк вӑтанӑвне пула юратӑва ҫаврӑнаймасть.
Пӗрремӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ
Ултавшӑн пулсан та манӑн ҫак сӑмахсене калама чӗлхем ҫаврӑнаймасть!Да у меня язык не повернется даже для обмана сказать такие слова!
XX // Михаил Рубцов. Бубеннов, Михаил Семёнович. Шурӑ хурӑн: роман; иккӗмӗш кӗнеке; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 363 с.
«Вырӑспа акӑлчан» сӑмахсене юриех кавычкӑна илтӗм, Мӗншӗн тесен, чӑваш, вӑл епле лайӑх вырӑсла е акӑлчанла калаҫсан та, пурпӗрех нихӑҫан та вырӑса е акӑлчана ҫаврӑнаймасть: унӑн чӑвашла сӑн-сӑпачӗ вӑл вырӑс е акӑлчан маррине инҫетренех кӑтартать.
Малашлӑха пӑхса... // Аркадий Русаков. https://chuvash.org/content/4947-%D0%9C% ... B0....html
- 1