Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ытлашшипех сăмах пирĕн базăра пур.
ытлашшипех (тĕпĕ: ытлашшипех) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Самолет илме ҫитмесен те, танк илме ытлашшипех ҫитет, карчӑк.

Куҫарса пулӑш

ХХ // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Халӗ шухӑшлатӑп та, плана ытлашшипех тултарма пултаратпӑр вӗт, юлташсем.

Куҫарса пулӑш

XVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Пӑхса тӑрӑр акӑ, ҫав плана ытлашшипех тултарса таврӑнать.

Куҫарса пулӑш

XVI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Партнер ытлашшипех тӑкакланипе сирӗн ума пӑтӑрмахсем тухма пултараҫҫӗ.

Если ваш партнёр, наоборот, слишком много тратит, у вас из-за этого могут возникнуть проблемы.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туйӗ туях пулаймарӗ пулӗ те, шӑв-шавӗ, ӗрлешӗвӗ ытлашшипех пулчӗ вара.

Куҫарса пулӑш

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Владимир Петровичпа Галина Яковлевна Константиновсем вара ку тивӗҫе ытлашшипех пурнӑҫланӑ.

Куҫарса пулӑш

Лайӑх ашшӗ-амӑшӗ - пурнӑҫ тӗрекӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/lajax-ashshe-amas ... ereke.html

Ҫӑткӑнлӑхӗ те ытлашшипех.

Куҫарса пулӑш

4. Тукай ялӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Сирӗн ят-сум пирки пӑшӑрханмалла, хӑвӑра ытлашшипех шанмалла мар.

Вам стоит позаботиться о репутации и выключить самоуверенность.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн ят-сум пирки пӑшӑрханмалла, хӑвӑра ытлашшипех шанмалла мар.

Вам стоит позаботиться о репутации и выключить самоуверенность.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ хӑвӑра ытлашшипех шанатӑр.

Уверенности в себе вам сейчас будет не занимать.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах япӑххи ытлашшипех пулсан ку эрнере суранланас хӑрушлӑх пур.

Но если негатива окажется слишком много, неделя может стать травмоопасной.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир скрипач терӗр хӑвӑра, апла-тӑк ку пахалӑхсем сирӗн ытлашшипех пулмалла, — сӗтел хушшинчен тухрӗ профессор.

Куҫарса пулӑш

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Чун хавалӗ тени — ытлашшипех вара вӑл драмӑра!

Куҫарса пулӑш

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Вылясан-вылясан вырӑс пьесисем ытлашшипех чӑвашланса каяҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Вӗсен — инҫете пӗрекен тупӑсем, снарядсем ытлашшипех.

Куҫарса пулӑш

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ҫуралсанах ятне хуманшӑн кӑштах ӳпкелерӗ ашшӗ-амӑшне, анчах ытлашшипех укҫа илнӗ хыҫҫӑн — шӑпланчӗ.

Куҫарса пулӑш

5 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ҫапла вара Хӗветӗрӗн хӑйӗн лашине сӗлӗ пама та, шыв ӗҫтерме те, шӑварса кантарма та вӑхӑт ытлашшипех пулнӑ.

Куҫарса пулӑш

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Ӑста дегустатор, — ытлашшипех путсӗр тата тӗрӗс экспериментсем валли ҫителӗклех пӗлӳ пухнӑ этем, — генилле хӑйне евӗр пӗтӗмлетӳсем тӑваять.

Искусный дегустатор, достаточно безнравственный и достаточно образованный, чтобы правильно проводить эксперимент, может добиться результатов в своем роде гениальных.

ХХIII сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 229–414 с.

Мода журналӗсен страницисенче те ытлашшипех.

Его можно встретить даже на страницах модных журналов.

IV сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 229–414 с.

Экипажсем ҫӳремен ирӗклӗ икӗ енӗн тӳрӗ кӗтесӗ, — унӑн тӑрри тӳрем варрине лекет, — вӗҫӗмсӗр куҫакан юмахри халӑх вӑчӑри евӗр; кунта пӑхса савӑнмалли-тӗлӗнмелли ытлашшипех; асӑнса хӑварма тивӗҫлӗ темиҫе ушкӑна-ӳкерчӗке ҫеҫ палӑртатӑп.

Прямой угол двух свободных от экипажного движения сторон площади, вершина которого упиралась в центр, образовал цепь переезжающего сказочного населения; здесь было что посмотреть, и я отметил несколько выездов, достойных упоминания.

ХХХIII сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех