Шырав

Шырав ĕçĕ:

шывӗ (тĕпĕ: шыв) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ачасем пӗлеҫҫӗ: Чӑрӑшлӑх шывӗ Ока шывне юхса кӗрет.
Ребята знали, что Елица впадает в реку Оку.

Пӗчӗк ҫырма // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Унӑн шывӗ тӑп-тӑрӑ: вӗт чулсем — «галька» сапаланса выртакан хӑйӑрлӑ тӗпӗ курӑнать.
Вода его прозрачная: видно песчаное дно, усыпанное мелкими гладкими камешками — «галькой».

Унта ҫумӑр шывӗ ытла та алхаснӑ.
Там особенно бушевал дождевой поток.

Ҫумӑр шывӗсемпе ҫурхи шывсем мӗн тӑваҫҫӗ // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Ҫӗр ҫийне йӑлтах ҫумӑр шывӗ шӑтӑкласа чӗрсе пӗтернӗ.
вся она изрыта дождевыми потоками.

Хӑш чухне ҫӑлсем пит тарӑн пулаҫҫӗ — пӑхсан шывӗ те курӑнмасть.
Иногда колодцы бывают очень глубокими — заглянешь, даже воды не видно.

Ҫӑлсем (пусӑсем) // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Тепӗр кунне — каллех хӑйӑр, шывӗ ҫук.
На другой день — опять песок, и воды нет.

Шӑтӑк патӗнче пысӑк хӑйӑр купи пулса тӑнӑ, ҫапах та шывӗ тухман.
Около ямы выросла большая куча песку, а воды все нет.

Шӑрӑх кунсенче ҫӑлкуҫӗ патӗнче ачасем выляма, унӑн тӑп-тӑрӑ шывӗ ҫине пӑхса тӑма юратаҫҫӗ.
В жаркие дни ребятишки любят играть у родника и смотреть в его прозрачные воды.

Ҫӑлкуҫсем // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Ҫав паҫӑр пӑхнӑ вырӑн тӗлӗнчех ҫӳлте Быстрая шывӗ тӑрӑх самолет вӗҫсе пырать.
Высоко, высоко над той же местностью вдоль реки Светлой летит самолет.

Топографи планӗ мӗн вӑл тата вӑл мӗншӗн кирлӗ // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Сӑртӑн ик енӗпе юханшывсем: хӗвеланӑҫпе кӑнтӑр енче Быстрая шывӗ, хӗвелтухӑҫ енче — Студеная шывӗ.
По обе стороны холма реки: на западе и юге река Быстрая, на востоке — река Студеная.

Сӑртран мӗн куратпӑр эпир // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Вӑл шала янӑ шывӗ хӑмпӑланма пуҫланӑ котелок ҫине пӑхса илчӗ те малалла каларӗ:
Куҫарса пулӑш

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Шывӗ калама та ҫук сивӗ иккен те, Завьялов хӑйӗн аллине каялла туртсах илчӗ.
Куҫарса пулӑш

Шывӗ ҫывӑхне пыма та ҫӑмӑлах пулман.
Куҫарса пулӑш

Шывӗ юнашарах.
Куҫарса пулӑш

«Хӑрушсӑр пахалӑхлӑ ҫулсем» наци проектне пула Пушкӑртри Белорецк районӗнчи Инзер ялӗпе юнашар Камаелга шывӗ урлӑ хывнӑ кӗпере юсаҫҫӗ.
Благодаря национальному проекту «Безопасные качественные дороги» ремонтируют мост через реку Камаелга в Белорецком районе Башкирии, рядом с селом Инзер.

Пушкӑртстанри Инзер ялӗ патӗнчи кӗпере хӑҫан юсасси паллӑ пулнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ln-3453880

Шывӗ ахалех юхать, шыв пӗрчисем пур еннелле те сирпӗнеҫҫӗ.
Куҫарса пулӑш

9. «Лена калаҫать!» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Чупмар ҫырми тӑрӑх, Ялакки ҫырми тӑрӑх, Ара шывӗ еннеллех янӑраса каять ал ҫупнӑ сасӑ.
Куҫарса пулӑш

XXXI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Темле эрӗм шывӗ ӗҫнӗ пекех туйрӗ вӑл.
Куҫарса пулӑш

XXVII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Шывӗ хӑй те ҫав хӑяхсем хушшипе авкаланса юхать.
Куҫарса пулӑш

XXVI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Якур ҫӑл шывӗ тӳлеккӗн шӑнкӑртатса юхнине итлеме халӗ те юратать.
Куҫарса пулӑш

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика