Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тарҫа (тĕпĕ: тарҫӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
«Тарҫа?

— В работники?

Шахрун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Мана эс ун вырӑнне ху патна тарҫа ил.

Ты меня только к себе в работники потом возьми.

Шахрун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Вӑл сана малтан тарҫа илес тесе ҫӳрерӗ-и? — терӗ те Мултиер хӑех каласа хучӗ: — Ҫӳрерӗ.

Он тебя сперва звал в батраки? — спросил Мульдиер и сам же ответил: — Звал.

Кам айӑплӑ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Салакайӑк чухӑна пеме тытӑнать: укҫа ҫук, матӑшки чирлӗ, хӑй те халсӑр, вӗсем ҫутта тухнӑ тарҫа юрама та пӗлес ҫук…

Салагаик сразу прикидывается бедным: и денег-то нет, и матушка-то больна, и сам-то немощен, и вряд ли сумеют они угодить такому «просвещенному» работнику…

«Эпир...» // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Ара, тарҫа мӗн мар терӗ вӗт…»

— Так ведь слыхал ты его, не хочет он… в батраки-то не хочет…

Ирхи калаҫу // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Ну, мӗнле, кӗрӗшетӗн-и тарҫа

— Ну, подряжайся ко мне батраком.

Ирхи калаҫу // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Ҫук, Илле пичче, кӗрӗшместӗп тарҫа.

— Нет, дядя Илле, не пойду я к тебе в работники.

Шупашкар пасарӗнче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Кӗрӗш пирӗн пата тарҫа!

Иди в нам работником.

Шупашкар пасарӗнче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Итле-ха, йӗкӗт, ӑмма санӑн пирӗн пата тарҫа кӗрес мар?

— Слушай-ка, парень, а не наняться ли тебе ко мне в работники, а?

Шупашкар пасарӗнче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Тарҫа кӗме хуҫисем хамӑр таврара та пур…»

В работники наняться и вокруг есть к кому…

Шупашкар пасарӗнче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Сутуҫ вӗсене темиҫе эрнелӗхе япала йӑтма, лавсем пушатма тарҫа тытрӗ те, пӗр ирхине Ахтупайпа Нургали шавласа-кӗрлесе тӑракан Хусан пасарне пырса ҫитрӗҫ.

Куҫарса пулӑш

16. Хусан ҫывӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тарҫа килсе кӗрес терӗм ҫав.

Куҫарса пулӑш

15. Инкек ҫине синкек // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хытӑ килнӗрен чӑм шыва ӳкнӗ учӗсене картишне кӗртсе ярса тата тӗл пулнӑ тарҫа вӗсене сӗлӗ ытларах пама хушса ҫап-ҫамрӑк йӗкӗтсем (йӗкӗтсем теме те ҫук — ачасем) хӑйсем камне каламасӑр тӳрех пӳрте чупса кӗчӗҫ те мӑрсана, ыйхӑпа суптӑрканӑскерне, тӗрткелесе тенӗ пек вырӑн ҫинчен ҫӗклесе тӑратрӗҫ.

Куҫарса пулӑш

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Чипер ӗҫлекен тарҫа, кӗсле-купӑс ӑстине такам аллине тытса пама вӑл ухмаха ермен-ха.

Куҫарса пулӑш

9. Атӑл леш енче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Сутуҫсем пек аякри пасарсене питех ҫӳремен вӑл, сулахай алли кӑшт айӑплӑ пулнӑран Тукай патне тарҫа лекмен.

Куҫарса пулӑш

2. Вӑрман юрри // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хирӗҫ тухнӑ хӗрарӑм тарҫа вӑл хӑйне Чураппа кирлӗ пулни ҫинчен пӗлтерчӗ.

Куҫарса пулӑш

9. Юлашки ҫуна ҫулӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Урасмет хӑйне тепре мӑшкӑл кӑтартнӑ мӑрсапа кӗрешме мӗнрен пуҫлассине пӗлмерӗ-ха, анчах шухӑшӗпе вӑл ӑна этем хисепӗнчен кӑларса тӗнчери чи мӗскӗн ҫын, хаким патне тарҫа кӗме те тивӗҫлӗ мар кӗлмӗҫ чун туса хучӗ.

Куҫарса пулӑш

3. Урасмет хаярлӑхӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӑл ун патне тарҫа кӗрӗшме килнӗ-им?

Куҫарса пулӑш

19. Юмӑҫпа алманчӑ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Элентей вырӑнне урӑх тарҫӑ тупасси ҫинчен алманчӑ темиҫе хутчен те шутласа пӑхнӑ, анчах та ку таранччен тарҫа илме юрӑхлӑ ҫын тупайман.

Куҫарса пулӑш

5. Ырӑ сунни // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Элентей хӑйне кӑштах тӑван тивет пулсан та Урасмет ӑна чӗп-чӗр юн пуличчен хӗнесе тӑкрӗ, вара тек кунта килсе ан кӗр тесе тарҫа пахча хыҫне кӑларса ывӑтрӗ.

Куҫарса пулӑш

5. Ырӑ сунни // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех