Шырав
Шырав ĕçĕ:
Партизан пурӑнӑҫӗ ӑна чӑн-чӑн ҫар ҫынни туса хунӑ иккен.Партизанская жизнь сделала его по-настоящему военным человеком.
Пухӑнмалли пункта // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
Калӑпӑр, пӗр-пӗр сӗм-вӑрманта, кӑвайт кутӗнче темиҫе партизан пӗрле пухӑнса лараҫҫӗ.
Пухӑнмалли пункта // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
Пирӗнпе юнашарах, Днепрпа Припять хушшинче, тӑшмана хирӗҫ вӑйлӑ партизан отрячӗсем ҫапӑҫаҫҫӗ.По соседству с нами в междуречье Днепра и Припяти действовали крупные партизанские отряды.
Припять ҫинчи ҫапӑҫу // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
— Партизан юлташсем, пирӗн патра нимӗҫсем пур!
Припять ҫинчи ҫапӑҫу // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
Ҫав тери пысӑк та хисеплӗ ӗҫ туса пычӗҫ вӑл кунсенче пирӗн партизан разведчикӗсем.Огромную и почетную работу проделали в те дни наши партизанские разведчики.
Пирӗн рейд малаллах тӑсӑлать // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
Нимӗҫсем пирӗн темиҫе километра тӑсӑлакан партизан колоннисем чугун ҫулӗ урлӑ каҫса кайма ӗлкӗриччен ҫывӑхри пысӑк станцисенчи гарнизонсенчен ҫӗнӗ вӑйсем куҫарма пултараҫҫӗ.
Пирӗн рейд малаллах тӑсӑлать // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
Эпӗ «Пысӑк Ҫӗр» ҫинчен радиограмма илтӗм: мана партизан отрячӗсен командирӗсен канашлуне Мускава чӗнеҫҫӗ.Я получил радиограмму с вызовом на совещание командиров партизанских отрядов в Москву.
Старая Гута — Мускав // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
Вӑл: «Лидия Макаровна, мана палламастӑр-и? Эпӗ партизан. Мана йӗрлеҫҫӗ. Халӗ эпӗ сирӗн аллӑрта. Мана пытарма та пултаратӑр, е…», терӗ.
Вунӑ кун // Василий Юдин. Кошевая Е. Ывӑлӑм ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 208 с.
Пӗрлешсе тӑрӑшса, тӑшмана тата та вӑйлӑрах пыра-пыра ҫапас тесе, «Антон юлташ» ҫамрӑк гвардеецсене партизан отрячӗ ҫумне хутшӑнма сӗннӗ.
Приказ — закон // Василий Юдин. Кошевая Е. Ывӑлӑм ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 208 с.
Ҫавӑн пек ҫын вӑл пирӗн партизан!» терӗ мана Олег.
Присяга // Василий Юдин. Кошевая Е. Ывӑлӑм ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 208 с.
Партизан хӑйӗн пурнӑҫне нихҫан та хӗрхенмест.
Присяга // Василий Юдин. Кошевая Е. Ывӑлӑм ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 208 с.
Партизан пӗр нимӗҫе вӗлерет, иккӗшне, ҫӗрмӗшне те вӗлерӗ, анчах ҫӗр те пӗрремӗшӗ ӑна хӑйне вӗлерме пултарать.Партизан убьёт одного врага, другого, убьёт сотого, а сто первый может убить его.
Присяга // Василий Юдин. Кошевая Е. Ывӑлӑм ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 208 с.
Партизан ӗҫӗ ҫӑмӑл мар, анчах та питӗ интереслӗ.
Присяга // Василий Юдин. Кошевая Е. Ывӑлӑм ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 208 с.
Эсӗ партизан кам иккенне пӗлетӗн-и?
Присяга // Василий Юдин. Кошевая Е. Ывӑлӑм ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 208 с.
Вӑл пирӗн рете 1941-мӗш ҫулта, кӗркунне, Спадщан вӑрманӗнче партизан отрячӗсем тин ҫеҫ чӑмӑртанма пуҫланӑ вӑхӑтрӑ хутшӑнчӗ.
Новослободск вӑрманӗнче // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
Ҫул ҫинче пире полицейский отрячӗсем катаран перкелесе пӑхрӗҫ, анчах вӗсене пирӗн умра пыракан партизан ушкӑнӗсем ҫийӗнчех сапаласа ячӗҫ.
Клевень шывӗ хӗрринчи лагерь // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
Эпир Брянск вӑрманӗнчи мӗнпур партизан отрячӗсен пӗрлешӳллӗ штабӗ турӑмӑр.
Партизансен столици // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
Кунта темиҫе теҫетке яхӑн партизан отрячӗсен командирӗсемпе комиссарӗсем пуҫтарӑннӑ.Здесь собралось несколько десятков командиров и комиссаров партизанских отрядов.
Партизансен столици // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
Ҫав пӗчӗк катӑк супӑне кашни партизан темрен те хакла хурать, трофейнӑй сехетпе те улӑштарма килӗшес ҫук.Большой ценностью считался этот обмылок, на него можно было трофейные часы променять.
Партизансен столици // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.
Вӗсемпе, Брянск вӑрманӗнчи мӗн пур партизан отрячӗсен командирӗсемпе комиссарӗсене пӗрле пухса, канашлу ирттересси ҫинчен калаҫса татӑлтӑмӑр.
Партизансен столици // Илле Тукташ. Ковпак С.А. Путивльрен Карпата ҫитиччен: повесть. Вырӑсларан И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 128 с.