Шырав

Шырав ĕçĕ:

мӑлатукпа (тĕпĕ: мӑлатук) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Вӗсем, вутчульрен пӑчӑртаса кӑларнӑ пекех йывӑрскерсем, мӑлатукпа пӑта ҫапнӑн сулмаклӑн пат! пат! тӑваҫҫӗ.
Куҫарса пулӑш

Акӑ вӗсем, хӗрарӑм чунӗ упраса пурӑннӑ сӑмахсем… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Аттун ӑна, тимӗр марскерне, ни мӑлатукпа шаккаса тӳрлетме ҫук, ни татӑлса кайиччен туртнипе…
Куҫарса пулӑш

5 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Ӑна пысӑк мӑлатукпа тимӗр каркаса шаккаса янратни хупласа хучӗ.
Куҫарса пулӑш

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Темшӗн мана мӑлатукпа гайка та, ӗҫес килнипе аптӑрани те, ҫывӑхрах пек туйӑнса тӑнӑ вилӗм те халь ӗнтӗ ним те мар пек туйӑнма тытӑнчӗҫ.
Мне смешны были злополучный болт и молоток, жажда и смерть.

VII // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Ҫак самантра ман пуҫра кӑмӑла ҫӗтӗлтерекен пӗр шухӑш явӑнатчӗ: «Ҫав гайка ним тусан та ҫаврӑнмасть пулсан эп ӑна мӑлатукпа ҫапса нимӗретӗп».
В ту минуту я говорил себе: «Если этот болт и сейчас не поддастся, я так стукну по нему молотком, что он разлетится вдребезги».

Мӑлатукпа шаккани ку пӳлӗме кӑшт ҫеҫ илтӗнет.
Куҫарса пулӑш

16. Осокин // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Пӗр алӑкӗ хыҫӗнчен мӑлатукпа шаккани илтӗнет.
Куҫарса пулӑш

Ку вӑл мӑлатукпа пӑта шлепкинчен ҫапнӑ пек пулчӗ.
Куҫарса пулӑш

5. Кун пекки урӑх пулмасть // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Мӑлатукпа ҫапса лапчӑтнӑ укҫа! — ҫухрашрӗ вӑл татах.
Куҫарса пулӑш

XXXII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Кунта ӗҫлеме: тислӗк салатма, муклашкасене йывӑҫ мӑлатукпа ҫапса ватма дояркӑсем те тухрӗҫ.
Куҫарса пулӑш

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Сасси ун ытла вӑйлах мар, уҫах та мар, апла пулин те ун сӑмахӗсем пуҫа мӑлатукпа ҫапса кӗртнӗ пек пыра-пыра кӗчӗҫ, тӑнлаври юн таппине вӑйлатрӗҫ.
Куҫарса пулӑш

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Машина айӗнчи ҫын, хӑй патне пӗчӗк ача мӑшӑл-мӑшӑл туса кӗнине курсан, вӑрҫмарӗ, ун ҫине ним чӗнмесӗр пӑхрӗ те каллех мӑлатукпа тем шакка пуҫларӗ.
Куҫарса пулӑш

Радик ҫулӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.

Хайхи кунӗн-ҫӗрӗн, икшер сменӑпа шаккарӗҫ арҫынсем мӑлатукпа, каскаларӗҫ пуртӑпа…
Куҫарса пулӑш

Хӑна кулли // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 39–40 с.

… Сирсе ячӗҫ хӗн-хура Мӑлатукпа ҫӑпата …
Куҫарса пулӑш

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Йывӑр мӑлатукпа вӑл чылайччен, пӗр канмасӑр шаккарӗ.
Бил долго, без передышки.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

— Пӗр тӗнӗле тӑватӑ мӑлатукпа туптаҫҫӗ.
— Одну ось сваривают четырьмя молотами.

Володя лаҫра мӑлатукпа ӗҫленине сасӑранах пӗлме пулатчӗ.
«Володиной дроби», которую можно было распознать издалека.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Вӗсем Володьӑн йӑрӑс пӳллӗ, ҫыпӑҫуллӑ та вӑйлӑ кӗлеткине, ҫирӗп мускулӗсене тата ҫамрӑк ҫын ытла та меллӗн мӑлатукпа ӗҫленине курса ӑна чунтанах килӗштерчӗҫ.
Они любовались его складным, гибким и сильным телом, игрой мускулов и ритмически точными его ударами.

Унтан вӑл мӑлатукпа тимӗр листине шаккама, кӗпҫе тума тытӑнчӗ.
Потом взял в руки молоток и стал выбивать лист, чтобы свернуть его в трубу.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Шкулта вӗренекенсем, директорпа мастер мӗн сӑмахланине хӑлха хӗррипе те пулин илтсе юлас тесе, Цэрнэ будкин алӑкӗ патӗнче темиҫе хутчен те вӑрттӑн итлесе пӑхрӗҫ, анчах та, йывӑҫ мӑлатукпа хуллен те тӑтӑш шакканисӗр пуҫне, урӑх нимӗнле сасӑ та илтӗнмерӗ.
Парни не раз принимались подслушивать у дверей будки Цэрнэ, пытаясь уловить хоть словечко, но, кроме мелких и частых ударов деревянного молоточка для чеканки, никаких звуков из будки не доносилось.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика