Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Улӑштарса ҫыхнӑ чух бинт айне ваттӑ ытларах хума ыйтӑп.

На перевязке попрошу подложить под бинт больше ваты.

15 // Антал Назул. Титов, Владислав Андреевич. Вилӗме ҫӗнтерсе…: повесть; вырӑсларан Анатолий Ерусланов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1972. — 7–163 с.

Тӑкӑскӑ та ҫавӑрса ҫаврӑнман ваттӑ.

Плотная, тяжелая вата.

9 // Антал Назул. Титов, Владислав Андреевич. Вилӗме ҫӗнтерсе…: повесть; вырӑсларан Анатолий Ерусланов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1972. — 7–163 с.

Кӑшкӑрасшӑн пулчӗ, кӑшкӑраймарӗ: ҫанӑрта — ваттӑ.

Порывалась кричать, но в рот лезла вата.

9 // Антал Назул. Титов, Владислав Андреевич. Вилӗме ҫӗнтерсе…: повесть; вырӑсларан Анатолий Ерусланов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1972. — 7–163 с.