Шырав

Щорс

Щорс вӗсемпе темиҫе строевой заняти ирттернӗ те унтан отрядӑн пурлӑхне эшелона тиеме приказ панӑ.
Щорс провел с ними несколько строевых занятий, а потом приказал погрузить имущество отряда в эшелон.

Щорс куланҫи туса ыйтнӑ:
Щорс, улыбнувшись, спросил:

— Килменни лайӑх та, — тенӗ Щорс, — пире ун пеккисем кирлӗ мар.
— И хорошо, — говорил Щорс, — такие нам не нужны.

Хӑш-пӗр чухне Щорс мӗн калаҫнине хӑй нимӗн чӗнмесӗр аякра итлесе тӑнӑ, унтан сасартӑк доброволец патне ҫирӗппӗн утса пынӑ та, ӑна хӑйӗн пысӑк кӑвак куҫӗсемпе шӑтарас пек пӑхса: — Вилесрен хӑрамастӑн-и? — тесе ыйтнӑ.
Иногда Щорс, стоя в стороне, молча прислушивался к разговору и вдруг быстро, чеканным шагом подходил к добровольцу и, пронизывая его взглядом своих больших серых глаз, спрашивал: — Не боишься смерти?

Щорс патне доброволецсем пӗрерӗн те, ушкӑнпа та пынӑ.
Добровольцы приходили к Щорсу одиночками и группами.

Щорс пурне те васкатнӑ.
Щорс торопил всех.

Щорс заняти валли пӗр уйӑхлӑх шутласа хунӑ плана пӑхса тухнӑ та ӑна каялла тавӑрса панӑ.
Щорс, просмотрев план, рассчитанный на месяц занятий, вернул его назад и сказал:

— Юрӗ, апла пулсан, — тенӗ Щорс уҫҫӑн.
— Что же, хорошо, — просто сказал Щорс.

Ҫывӑрма штабах юлнӑ Щорс патне ирхине отряд командире шутланса тӑнӑ Бабченко пынӑ.
Утром к Щорсу, оставшемуся ночевать в штабе, пришел Бабченко, формально считавшийся командиром отряда.

Пӗр сӑмахпа каласан, Щорс панӑ татӑклӑ сӗнӳсем пурте ытлашши ҫирӗп пек, пурнӑҫа кӗртмелле мар пек туйӑннӑ.
Вообще решительные предложения Щорса показались слишком резкими, крутыми, невыполнимыми.

— Ҫапӑҫура вӗрениччен — халь вӗренсен аванрах, — тесе тавӑрнӑ Щорс.
— Лучше сейчас, чем в бою, — отвечал Щорс.

Щорс отрядра строевой занятисем ирттерме сӗннӗ.
Щорс предложил ввести в отряде строевые занятия.

Вара Щорс калама тытӑннӑ.
Тогда Щорс заговорил.

Щорс аякра ларнӑ.
Щорс сидел в стороне.

Щорс унран, вӑл ӗлӗкхи ҫарта пулнӑ-и, хӑш полкра пулнӑ, тесе ыйтнӑ.
Щорс спросил его, служил ли он в старой армии и в каком полку.

Щорс хӑйӗн тусӗсемпе Семеновкӑна ҫитсен, тӳрех отрядӑн штабне, эшелонри теплушкӑсенчен пӗринче вырнаҫнӑскерне, пынӑ.
Щорс, придя с отрядом в Семеновку, сразу явился в штаб отряда, помещавшийся в одной из теплушек.