Шырав

Шырав ĕçĕ:

Тетя (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Упӑшка мораль пулеметне куллен такӑлтаттарса ларнине итличчен, тетя Катя, ҫемҫе тӳшек ҫинче телевизор пӑхса выртам.
Куҫарса пулӑш

Асран кайми тӑманлӑ каҫ // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

— Мама, тетя хойосая килнӗ, — терӗ вӑл, лара-тӑра пӗлменскер.
Куҫарса пулӑш

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Кил хуҫин пӗчӗк хӗрачи Ниночка ӑна кашнинчех «тетя хойосая» тесе хӗпӗртесе кӗтсе илет.
Куҫарса пулӑш

Ку Рузаевкӑра тӗл пулнӑ «тетя Маша» пулнӑ иккен.
Куҫарса пулӑш

6 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Ман ҫума пӗр тачка майра — тетя Маша — ларчӗ те, питех сивве туймарӑм.
Куҫарса пулӑш

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Уншӑн вӑл ҫаплах «тетя Аня» ҫеҫ.
Для нее она все также всего лишь «тетя Аня».

Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.

— А тетя Аня?
— А тетя Аня?

— Лиза вӑл тетя Аньӑн ҫеҫ мар, ман ывӑл та.
— Лиза, он не только тети Аня сын, но и мой.

А что делает тетя Аня?
А что делает тетя Аня?

Юратать сана тетя Аня, хытӑ юратать.
Любит тебя, тетя Аня, сильно любит.

— А где тетя Аня?
— А где тетя Аня?

— А где тетя Аня? — ҫав вӑхӑтра ыйтрӗ Лиза.
— А где тетя Аня? — спросила в это время Лиза.

Хӑйне «тетя» тесе чӗннӗрен Аня нимӗн калама аптӑраса тӑчӗ.
Из-за того, что ее назвали «тетей», Аня не знала, что ей сказать.

Здравствуйте, тетя Аня.
Здравствуйте, тетя Аня.

Тётя Томна текен пӗчӗк шӗвӗрсене те хӑр-хар кӑшкӑрса пӑрахать.
Даже когда детишки обращались к ней «Тётя Томна!», зло огрызалась:

Ванчӑк чӳрече // Денис Гордеев. «Халӑх шкулӗ – Народная школа» №5/2019 стр. 56-60

Унта врач пулса ӗҫлекен тетя, аттен шӑллӗ Михаил Кондратьевич вилсе кайнӑ.
Умер дядя, братишка отца Михаил Кондратьевич, работавший там врачом.

Асран кайми Юрий Скворцов // Ҫӗнтерӳ ялавӗ. «Ҫӗнтерӳ ялавӗ», 2006.01.18

Эпӗ ӑна: «Тетя Прасковья, отец давно знает, что вы воруете хлеб, он никого не сажает», – тетӗп.
Я ей: "Тетя Прасковья, отец давно знает, что вы воруете хлеб, он никого не сажает", - говорю.

Выҫӑллӑ-тутӑллӑ ачалӑхӑм // Сувар. «Сувар», 16(697)№, 2007.05.11

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика