Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Нюра тин ҫуралнӑскере купарчинчен ҫӑмӑллӑн ҫапкаласа илчӗ иккен.

Куҫарса пулӑш

Лиля // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Мекӗрлен! — кӑшкӑрчӗ Нюра асапланакан хӑлхинченех.

Куҫарса пулӑш

Лиля // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Нюра упӑшкине, тутара, ывӑлне Америка майлӑ Вильсон ят панӑшӑн ялти активистсем элекӗпе тытса хупнӑ, кайран персе пӑрахнӑ.

Куҫарса пулӑш

Лиля // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Нюра Насретдинова акушерка шӑпах вырӑнтаччӗ.

Куҫарса пулӑш

Лиля // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Фельдшер Нюра ӑна бинтпа чӗркесе пӗтернӗ.

Куҫарса пулӑш

Кӗтме пӗлекенсем… // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

— Атя, Нюра аппа патне кайса килетпӗр, — унӑн куҫӗсем каллех вылянчӑклӑн йӑлтӑртатса илчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Кӗтме пӗлекенсем… // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Атьӑр, — терӗ Нюра ҫамрӑксене курсанах, вӗсене пӗчӗк пӳрте ертсе кӗчӗ.

Куҫарса пулӑш

Хӗр вӑрлани // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Нюра, Василий Кузнецовӑн арӑмӗ, хапхана уҫса Ванюша хӗрсемпе курсанах йӑлт ӑнланса илчӗ, пӗр сӑмахсӑрах.

Куҫарса пулӑш

Хӗр вӑрлани // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Халӗ Нюра Кивӗ Мертлӗ ялӗнче ашшӗ-амӑшӗн килӗнче пӗчченех пурӑнать.

Куҫарса пулӑш

Хӗрарӑм шӑпи // Нина Ратаева. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 4 стр.

Тивӗҫне тӑрӑшса, чунтан пурнӑҫласа пынӑ Нюра.

Куҫарса пулӑш

Хӗрарӑм шӑпи // Нина Ратаева. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 4 стр.

Вӗсене ырӑ-сывӑ пӑхса ҫитӗнтерме амӑшӗ Нина сахал мар пулӑшнӑ, Нюра фермӑра ӗнесем сунӑ чухне ачисемпе юлнӑ вӑл.

Куҫарса пулӑш

Хӗрарӑм шӑпи // Нина Ратаева. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 4 стр.

1977 ҫулта упӑшки вилсен 5 ачапа юлнӑ Нюра.

Куҫарса пулӑш

Хӗрарӑм шӑпи // Нина Ратаева. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 4 стр.

Ут-ха Нюра патне, вӑл сана хитреленме керосин парӗ.

Пойди-ка к Нюре, она тебе керосину даст, красоту навести.

XXIX сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Нюра алӑкне ҫаклатса лартрӗ, куҫне шӑлчӗ.

Нюра закинула дверной крюк, вытерла глаза.

XII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Нюра йӗме чарӑнчӗ.

Нюра перестала плакать.

XII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Нюра каҫӑхса кайса йӗре пуҫларӗ.

Нюра заголосила.

XII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Нюра та ҫухӑрашма пуҫларӗ.

Нюра тоже перешла на крик:

XII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Нюра аллисемпе пӗҫҫине шарт ҫапса илчӗ.

Нюра всплеснула руками:

XII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Эпӗ ҫавӑнпа та ҫырмарӑм, — терӗ Нюра.

Я потому и не писала, — проговорила Нюра скороговоркою.

XII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

— Вилнӗ тӑвансене асӑнса просфор кӑларса хурасчӗ; кӑнтӑрлахи кӗлӗре, тен, пуп асӑнӗ, вӗсене леш тӗнчере тамӑка каясран хӑш-пӗр ҫӑмӑллӑх парӗҫ, — ӑнлантарса пачӗ Нюра.

— Просфорку вынуть в поминовение родственным; помянет поп-то за обедней, им по грехам на том свете выйдет послабление какое… адовое, — пояснила Нюра.

XII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.