Шырав

Нюра

Костьӑпа Нюра кулаҫҫӗ, вӗсене Егорка иккӗшне те килӗшет.
Костя и Нюра смеются, им обоим Егорка нравится.

Егорка пӗр хирӗҫлемесӗрех Нюра хыҫҫӑн пырать, лешӗ мӗн лартса панине йӑлтах ҫиет.
Егорка беспрекословно идет следом и ест все, что подставляет ему Нюра.

Эсӗ мӗн, пирӗнпе пырасшӑн-и? — ыйтать Нюра.
Ты что, с нами хочешь? — спрашивает Нюра.

Егорка ӑна итлесе хывӑнать — Нюрӑна вӑл Костьӑна шаннинчен ытларах шанать, — ҫӑвӑнма каять, Нюра унӑн кӗпи-йӗмӗнчен тӑм тусанне ҫапса кӑларать, тӳмине ҫӗлесе лартать.
Егорка послушно раздевается — Нюре он доверяет больше, чем Косте, идет мыться, а Нюра вытряхивает из его одежонки глиняную пыль, пришивает пуговицу.

— Ну-ка, хыв! — хушать ӑна Нюра.
— А ну, снимай! — командует Нюра.

— Горка-Егорка! — тесе аллисемпе суллама пуҫлать Нюра ӑна курсан.
— Горка-Егорка! — всплескивает руками Нюра, увидев его.

Ирхине Нюра апат пӗҫерет, Костя пушах.
Утром Нюра варит обед, а Костя свободен.

Нюра Елена Ивановнӑран: яла килмесен юрать-и, тесе ыйтнӑ — отряд пурпӗрех бакенщик пӳрчӗ патне пымалла-ҫке, унтан вӗсем утрав ҫине каймалла.
Нюра попросила у Елены Ивановны разрешения в село не являться — все равно отряд должен прийти к домику бакенщика, который будет отправным пунктом.

Костьӑпа Нюра асламӑшӗ патне, кайран килне каяҫҫӗ.
Костя и Нюра идут к бабушке, потом домой.

Строй саланса каять, Мишӑпа Тимахви Костя патне пыраҫҫӗ, тепӗр минутран Елена Ивановнӑпа тем ҫинчен калаҫса илме те ӗлкӗрнӗ Нюра чупса пырать.
Строй рассыпается, Миша и Тимофей подходят к Косте, через минуту подбегает и Нюра, которая успела о чем-то переговорить с Еленой Ивановной.

Ҫапла-и? — тесе лӑскама пуҫлать ӑна чупса пынӑ Нюра.
Да? подбегает и принимается тормошить его Нюра.

Миша сасартӑк таҫта кайса ҫухалать, Нюра «пӗр минутлӑха» хӑйӗн тусӗсем патне каять те таврӑнмасть, Костя пӗчченех тӑрса юлать.
Миша сразу же куда-то исчезает, Нюра «на минуточку» уходит к подружкам и не возвращается, Костя остается один.

— Михайло, мухтанма кирлӗ мар!.. — тет Нюра Федор Павлович сассипе.
— Михайло, не задаваться!.. — голосом Федора Павловича говорит Нюра.

Пурте лайӑхчӗ, анчах вӑхӑт-вӑхӑт, хӗрсе вылянӑ ҫӗртенех, Миша радиоузела дежурствӑна чупать, Тимахви — хӑйӗн ҫамрӑк улмуҫҫийӗсем патне, Нюра вара апат пӗҫерме, пӳртре йӗркелеме, пӗр сӑмахпа — хуҫалӑх енӗпе тӗрлӗ ӗҫсем тума кирлине аса илет те хыпӑнсах ӳкет.
Все было хорошо, но время от времени в самый разгар игры Миша убегает дежурить на радиоузел, Тимофей — к своим саженцам, а Нюра спохватывается, что еще надо варить, прибирать и вообще заниматься всякими хозяйственными делами.

— Кама, Тимкӑпа Цыганенока-и? — тавҫӑрса илет Нюра.
— Кого, Тимку и Цыганенка? — догадывается Нюра.

— Эпӗ мӗн те пулин каларӑм-и вара? — ӑнланса илеймест-ха Нюра.
— Так разве я что говорю? — недоумевает Нюра.

Э? — ыйтать уншӑн пӑшӑрханнӑ Нюра.
А? — озабоченно спрашивает Нюра.