Чӑваш чӗлхин икчӗлхеллӗ ҫӳпҫи

Шырав

Шырав ĕçĕ:

чухах (тĕпĕ: чухӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Ку хайхи пиншакпа тӑхӑнма та чухах пуль?

— Вот с тем пиджаком и наденешь, правда?

Х. Чӗре сасси // .

Джим кӗпен хыҫалти тӑхисене ҫаклатсан, кӗпе мана чухах пулса тӑчӗ.

Джим застегнул сзади все крючки, и оно пришлось мне как раз впору.

Вуннӑмӗш сыпӑк // .

Пирӗн ӗлӗкхи йӑхташсем мӑшӑрлакансене кӗлете хупнӑ, хулара вӑл тавраш ҫук, пӳлӗм сирӗншӗн чухах пулӗ, — терӗ пиччӗш ӑшшӑн кулса.

Куҫарса пулӑш

Иккӗмӗш пайӗ // .

Духовкине ӗҫе кайнӑ чухах пӗчӗк ҫулӑм ҫине чукунпа щи лартса хӑварнӑ.

Куҫарса пулӑш

Пӗрремӗш пайӗ // .

— Эс пӳртӳнти леш хӑрнӑ йывӑҫна хуҫса тух — чухах пулать, — ӑс парать мана Ҫеруш.

— Сломай своё засохшее дерево, будет в самый раз, — учит меня Сергей уму-разуму.

Симӗс тус // Марина Карягина. Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 3–8 с.

Тата ӗҫессе те эсир чухах ӗҫрӗр!

Да и выпили вы достаточно.

VIII // .

Сергей ура айӗнче юр кӑчӑртатнине, алкум питӗркӗчӗ шаклатнине, калинкке уҫӑлса хупӑннине, пӗр-пӗр сасӑ: «Эсӗ мана сехет ҫине ан кӑтарт, эпӗ сехетсӗрех пӗлетӗп, халӗ чухах кайма вӑхӑт», — тенине итлесе тӑнӑ.

Сергей слушал, как под ногами скрипел снег, стук щеколды в сенях, как открылась и закрылась калитка, и какой-то голос произнес: «Ты мне на часы не показывай, я и без часов знаю, что сейчас самая пора идти».

XXVII сыпӑк // .

— Акӑ Сергей, — терӗ Тимофей Ильич, — каҫхи апат ҫиме чухах ҫитрӗ.

— А вот и Сергей, — сказал Тимофей Ильич, — подоспел как раз к вечере.

XX сыпӑк // .

Халӗ чухах вӑл.

То что надо!

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // .

Утӑ ҫулса ӑшша пиҫнисемшӗн чухах пулчӗ вӑл.

Куҫарса пулӑш

Ҫава сасси вӑшт! та вӑшт! // АННА ФИЛИППОВА. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

— Сиплӗ ҫумӑр самаях ҫурӗ — акнӑ ҫимӗҫсене, курӑксене ешерсе ӳсмелӗх чухах.

- Целебный дождь шел долго - как раз для всхожести семян, для зелени травы.

Ашшӗн ҫулӗпе - чӗрӗк ӗмӗре яхӑн // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016.06.21, 96№

Выльӑх-чӗрлӗхе лартса пама, пахча шӑварма вара чухах.

Куҫарса пулӑш

Шыв тӑварлӑ куҫҫуле ҫаврӑнса юхать // Марина ГРИГОРЬЕВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.11, 22(944)№

ЧР Патшалӑх Канашӗн Председателӗ Юрий Попов ыйтӑвӗ М.Игнатьев сӑмахӗ ҫумне чухах пулчӗ: — Вӑрнар поселокӗнче пурӑнакансем пӗлтӗр управран уҫласа тасату хатӗрӗ витӗр хваттерсене ҫитерекен ӗҫмелли шыв пахалӑхӗ пирки ыйту пӗрре ҫеҫ мар тӑратрӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Ял пурнӑҫне лайӑхлатсах пырасшӑн // Михаил СЕРЕГИН. «Хыпар», 2016.05.31, 82-83№

Евдокия Петровна тирпейлӗ тытнӑ укҫине - ҫемье пурнӑҫне пуҫламашкӑн вӑл чухах пулнӑ.

Куҫарса пулӑш

«Арапуç кĕперĕ пĕрлештерчĕ...» // Виктория Вышинская. http://hypar.ru/ru/node/15771

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех