Чӑваш чӗлхин икчӗлхеллӗ ҫӳпҫи

Шырав

Шырав ĕçĕ:

таврӑнсанах (тĕпĕ: таврӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Мускава таврӑнсанах, эпӗ Расщепей хваттерне пытӑм.

Вернувшись в Москву, я отправилась на квартиру к Расщепею.

8 сыпӑк // .

Ахӑрнех вӑл аван секретарьччӗ пуль, мӗншӗн тесен эпӗ шкула таврӑнсанах комсомол ячейкин пӗчӗкҫӗ пӳлӗмӗ чи интереслӗ вырӑн иккенне асӑрхарӑм.

Должно быть, она оказалась хорошим секретарем, потому что, когда я вернулся маленькая комнатка комсомольской ячейки была самым интересным местом в нашей школе.

Вунвиҫҫӗмӗш сыпӑк // .

— Татариновсен патӗнчен таврӑнсанах эп пӗтӗмпех ӑна каласа патӑм-ҫке.

 — Ведь когда я вернулся от Татариновых, я все рассказал ему.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // .

Анчах каялла таврӑнсанах, вӑл тӳрех Мересьева хирӗҫ ларса, ун ҫине ачанни пек йӑваш куҫӗсемпе пӑхса, малалла калама васкатрӗ: — Ну, ну, кайран вара мӗн пулчӗ?

Но, вернувшись, он сейчас же садился против Мересьева и, уставившись на него детскими, наивными глазами, торопил: — Ну, ну, ну и дальше?

7 сыпӑк // .

Ҫӳресе таврӑнсанах вӑл хӑйӗн кӳмине кӳлме хушрӗ.

Возвратись, он велел подавать свою карету.

XIII сыпӑк // .

Салтакран таврӑнсанах туслӑ ҫемьепе пурте пӗрле пуҫтарӑнса ҫӗнӗ пӳртре уяв ирттерес тӗллевлӗ-ха.

Куҫарса пулӑш

Нимрен нимӗр турӑмӑр... // Элиза ВАЛАНС. Тантӑш, 2015.07.23, 30 (4444)№

Яла таврӑнсанах, ҫитмӗл ҫул каялла, мотоцикл туянса урамсем тӑрӑх чупнине пӗрремӗш хут курнӑ.

Возвратившись в деревню, спуся семьдесят лет, купив мотоцикл, впервые увидел как катались по улицам.

Асаилӳ чуна ҫӗклет // Вениамин ИВАНОВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/2750-asa ... chuna-klet

Шупашкарти Чӑваш патшалӑх университетне пӗтерсе таврӑнсанах вӑл шкулта педагог-организатор пулса ӗҫе пуҫӑннӑ.

Куҫарса пулӑш

Воспитани центрӗн ертӳҫи // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Вӑрмантан таврӑнсанах Элекҫей икшер витре шыв ӑсса килчӗ те Эльзӑна хирӗҫ ҫӗр улми шуратма кукленсе ларчӗ, ӑна вырӑн парас тесе повар урисене хыҫалалла шутарчӗ те вӑчӑраллӑ хӗресӗ кофта хӗрринчен тухса витрене перӗнсе чанклатрӗ.

Куҫарса пулӑш

Аманнӑ чӗресем // Сувар. «Сувар», 22(700)№, 2007.06.01

Таврӑнсанах калатӑп, – тинех ҫаврӑнчӗ карчӑк кӑмӑлӗ.

Куҫарса пулӑш

Аманнӑ чӗресем // Сувар. «Сувар», 22(700)№, 2007.06.01

31. Вара вӑл хӑйӗн иккӗмӗш ҫар урапи ҫине куҫса ларнӑ, Иерусалима таврӑнсанах вилнӗ, ӑна ашшӗсенӗн тупӑклӑхне пытарнӑ.

31. И взошел он на вторую колесницу свою и, возвратившись в Иерусалим, умер и погребен в гробнице отцов своих.

2 Езд 1 // .

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех