Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Хамӑр ӗнтӗ майне пӗлеймӗпӗр — чӗнсе килем-ха ҫавна, чӑнах, — текелесе Марине кинемей тухса утрӗ Шупашкар Сӗмӗлне.

Куҫарса пулӑш

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Шӳтлет-и, йӗкӗлтет-и — пӗлеймӗпӗр тӳрех.

Шутит или дразнит — так сходу не понять.

III сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.

Анчах та ҫав ашкӑнчӑкӗсене никам та кӑвак тетрадь ҫине ҫырса хумарӗ, мӗншӗн тесен вӗсене никам та пӗлмест, эпир те пӗлеймӗпӗр.

Но эти шалости никогда не были описаны в синей тетради — ведь про них никто не знал, и мы не узнаем.

Юнкун, октябӗрӗн 31-мӗшӗнче, Эмиль лашаллӑ пулать тата Петрель-фрупа пӗтӗм Виммербю ҫыннисене вилесле хӑратса пӑрахать // Галина Матвеева. Линдгрен А. Лённебергӑри Эмиль мыскарисем: повесть; чӑвашла Г.А. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. — 203 с.

Мӗншӗн кунта вӑл — пӗлместӗп, тен, аппарата пӗлмелли паллӑ, тен, вӗсен йӑли ҫавӑн пек, — эпир ӑна пӗлеймӗпӗр.

Зачем он тут — может быть, опознавательный знак на аппарате или такой у них обычай, — этого мы не узнаем.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Андрей Краснов. Ефремов И.А. Ҫӑлтӑр карапӗсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 96 с.

«Ун пирки нимӗн те пӗлеймӗпӗр эпир, — шухӑшлать профессор, — анчах эпир, Ҫӗр ҫинчи ҫынсем, тарӑн шухӑшлама пӗлетпӗр, эпир чылайӑшне чухласа ӑнланса илме пултаратпӑр.

«Ничего этого мы не узнаем, — думал профессор, — но мы, люди Земли, тоже имеем могучий мозг и можем о многом догадаться.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Андрей Краснов. Ефремов И.А. Ҫӑлтӑр карапӗсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 96 с.

Пӑшалне час персе ярайман-и, е унӑн пӑшалӗ пӑсӑлнӑ, — ӑна эпир пӗлеймӗпӗр.

Замедлил ли «он» пустить в ход оружие или оно испортилось, мы не узнаем.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Андрей Краснов. Ефремов И.А. Ҫӑлтӑр карапӗсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 96 с.

Тен, эпир ҫак тӗлӗнмелле шӑршӑ ӑҫтан пуҫланса кайнине нихӑҫан та пӗлеймӗпӗр.

И, вероятно, мы так никогда и не узнаем происхождения этого странного запаха.

Улттӑмӗш сыпӑк // Николай Евстафьев. Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.